-
1 артезианский
-
2 cuenca artesiana
-
3 pozo artesiano
артезианский колодец; фонтанирующий колодец -
4 artesiano
-
5 artesiano
-
6 aljibe
m3) мор. бак для пресной воды4) уст. подземная тюрьма, подземелье5) Ам. колодец6) Кол. источник, родник; артезианский колодец -
7 fuente
ffuente ascendente — артезианский колодец2) фонтан4) купельde buena fuente, de fuente fidedigna — из достоверного источника8) хир. заволока, фонтанель9) Куба мед. детское место••fuente de alimentación эл. — источник питанияbeber en buenas fuentes разг. — пользоваться надёжными источниками; иметь хороших учителейdejar la fuente por el arroyo погов. — променять добро на худо -
8 pozo
m1) колодецpozo artesiano — артезианский колодец2) шахта, рудник4) ствол шахты; шурф7) (в сочет. с de + сущ. указывает на обладание в полной мере какими-либо свойствами, качествами и т.п.)9) Ам. лужа••caer en el pozo airón разг. — пропасть, как сквозь землю провалиться ( о вещах) -
9 artesiano
прил.общ. артезианский -
10 carga artesiana
сущ.фунд. артезианский напор -
11 pozo artesiano
сущ.общ. артезианский колодец -
12 aljibe
m1) водоём; резервуар ( для дождевой воды)2) мор. наливное судно; танкер3) мор. бак для пресной воды4) уст. подземная тюрьма, подземелье5) Ам. колодец6) Кол. источник, родник; артезианский колодец -
13 fuente
f1) ключ, источник, родник2) фонтан4) купель7) источник; основа, началоde buena fuente, de fuente fidedigna — из достоверного источника
8) хир. заволока, фонтанель9) Куба мед. детское место••beber en buenas fuentes разг. — пользоваться надёжными источниками; иметь хороших учителей
-
14 pozo
m1) колодец2) шахта, рудник4) ствол шахты; шурф7) (в сочет. с de + сущ. указывает на обладание в полной мере какими-либо свойствами, качествами и т.п.)pozo de embustes — враль, каких мало
8) Арг., Пар., Ур. выбоина, рытвина9) Ам. лужа10) Гонд., Экв. исток (реки, ручья)••pozo de lobo воен. — волчья яма
pozo de nieve — ледник, погреб
pozo sin fondo — транжир, бездонная бочка
caer en el pozo airón разг. — пропасть, как сквозь землю провалиться ( о вещах)
См. также в других словарях:
артезианский — ая, ое. artésien adj. <Artois от названия провинции Артуа, где издавна использовались подземные воды. 1. Расположенный глубоко под землей в водоносных пластах горных пород между водоупорными слоями. БАС 2. Вам верно известно, что близ Парижа… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АРТЕЗИАНСКИЙ — АРТЕЗИАНСКИЙ, ая, ое. Относящийся к глубоким подземным водам, находящимся под естественным давлением. А. колодец. Артезианская скважина. Артезианские воды. А. пласт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
артезианский — (тэ), ая, ое (фр. artésien, по латинскому названию фр. провинции Артуа Artesium, где издавна использовались подземные воды). Относящийся к глубоким подземным водам, находящимся под давлением. А. колодец. Артезианские воды. Толковый словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
артезианский — артезианский. Допустимо произношение [артэзианский] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
артезианский — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN artesian … Справочник технического переводчика
Артезианский — Посёлок Артезианский Страна РоссияРоссия … Википедия
Артезианский бассейн — (a. artesian basin; н. artesisches Becken; ф. bassin artesien; и. cuenca artesiana) бассейн подземных вод, приуроченный к отрицат. геол. структуре (синеклизе, мульде, прогибу, межгорн. впадине), содержащей напорные пластовые воды. Cостоит … Геологическая энциклопедия
АРТЕЗИАНСКИЙ КОЛОДЕЗЬ — франц. буренный, сверленый, трубчатый, колодезь дудкою; поперечник его около фута и менее; вода бьет столбом из под глубоких пластов. Артезианский бур, земляной, сверло для бурения колодцев. Он коленчатый и наставляется по мере углубления; сверло … Толковый словарь Даля
артезианский колодезь — АРТЕЗИАНСКИЙ КОЛОДЕЗЬ, франц. буренный, сверленый, трубчатый, колодезь дудкою; поперечник его около фута и менее; вода бьет столбом из под глубоких пластов. Артезианский бур, земляной, сверло для бурения колодцев. Он коленчатый и наставляется по… … Толковый словарь Даля
артезианский источник — артезианский колодец артезианская скважина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы артезианский колодецартезианская скважина EN blowing wellartesian well … Справочник технического переводчика
АРТЕЗИАНСКИЙ КОЛОДЕЦ См — АРТЕЗИАНСКИЙ колодец См. колодец. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова