-
1 bloqueo
сущ.1) общ. блокада2) тех. арретир, арретирование, стопор, стопорение, фиксатор, слипание (напр., рулонных материалов), блокирующее устройство, склеивание3) экон. замораживание (напр. финансовых средств), блокирование4) полигр. марашка (перевёрнутая буква), марашка5) электр. запирание, блокировка -
2 retención
сущ.1) общ. (приостановка; задержка) задержание, (удержанная сумма) вычет, арест, задержка2) авиа. затяжка3) мед. задержание4) тех. сохранение, стопорение, фиксация, стопор, арретирование, блокирование, удерживание5) юр. содержание под стражей6) экон. взимание, удержание (напр. из зарплаты)7) спец. выемка8) дор.движ. дорожный затор -
3 bloqueo
-
4 retención
См. также в других словарях:
арретирование — арретировка Словарь русских синонимов. арретирование сущ., кол во синонимов: 2 • арретировка (2) • … Словарь синонимов
арретирование — остановка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы остановка EN detention … Справочник технического переводчика
арретирование — strigdymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Svarstyklių svirties nukėlimas nuo prizmės ir jos nedarbinės padėties fiksavimas. atitikmenys: angl. arresting vok. Arretierung, f rus. арретирование, n pranc. blocage, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
арретирование — aretavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Svarstyklių svirties nukėlimas nuo prizmės ir jos fiksavimas nedarbinėje padėtyje. atitikmenys: angl. arresting rus. арретирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
арретирование — strigdymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. arresting vok. Arretierung, f rus. арретирование, n pranc. blocage, m … Fizikos terminų žodynas
арретирование — аррет ирование, я … Русский орфографический словарь
арретирование — аррет/ир/ова/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
ВЕСЫ — приборы для определения массы тел. В. называют иногда также приборы для измерения др. физ. величин, преобразованных для этого в силу или момент силы (напр., В. Кавендиша, Кулона, токовые). В. широко применяют во всех отраслях народного х ва и в… … Химическая энциклопедия
арретировка — сущ., кол во синонимов: 2 • арретирование (2) • закрывание (48) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
закрывание — укутывание, зарастание, заживление, застегивание, покрывание, скрывание, замыкание, зачехление, задвигание, подергивание, смыкание, обкладывание, затуманивание, припирание, задраивание, укрытие, сворачивание, прихлопывание, задергивание,… … Словарь синонимов
арретированье — я, ср. arrêter. Освобожденная от арретирования подвижная часть прибора должна при этом быть в равновесии. Весы Кельвина. ТЭ 1937 3 697. Арретирование. Коренблит 1934 1 171 … Исторический словарь галлицизмов русского языка