-
1 армирование
армирование с. стр. Absteifung f; Armierung f; стр. Bewehren n; Bewehrung f; мет. Verankerung f; Verstärkung fармирование с. пластинками твёрдого сплава (режущего или бурового инструмента) Hartmetallbestückung fармирование с. предварительно напряжёнными железобетонными элементами стр. Bewehrung f mit SpannbetonstäbenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > армирование
-
2 армирование
(с)1. Bewehrung (f);2. Verankerung (f);армирование бетона — Betonbewehrung (f);
преднапряжённое армирование — vorgespannte Bewehrung (f); Bewehrung (f) mit Vorspannung;
армирование сталью — Eisenbewehrung (f);
армирование днища, основания — Sohlenbewehrung (f);
армирование вязаными каркасами — Bewehren (n) mit gebundenen Bewehrungskörben;
армирование сварными сетками — Bewehren (n) mit geschweißten Stahlnetzen;
-
3 армирование
армирование
Усиление материала или конструкции другими более прочными материалами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > армирование
-
4 армирование
n1) eng. Absteifung, Bewehren, Einlage (оконные конструкции), GEALAN), Verstärkung, Armierung, (тк.sg) Bewehrung2) chem. Verankerung3) construct. Bewehrung (ñì. òàêæå Armierung)4) road.wrk. Eisenbewehrung5) electr. Bewehrung6) oil. Besatz (долота твёрдым сплавом), Bestückung (долот твёрдым сплавом)7) leath. Absteifen8) hydraul. Inkorporieren (уплотнений) -
5 армирование
Armierung арх. -
6 армирование
Schachteinbau mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > армирование
-
7 армирование
Armierung, Bewehrung, VerstärkungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > армирование
-
8 армирование
Armierung, ( долота твердым сплавом) Besatz, Bewehren, Bewehrung, Verstärkung -
9 армирование косвенное
армирование косвенное
Один из способов армирования центрально-сжатых элементов, при котором поперечные усилия воспринимаются косвенной кольцевой или спиральной арматурой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > армирование косвенное
-
10 армирование ствола шахты
армирование ствола шахты
Работы по устройству в стволе шахты конструкции для обеспечения движения клетей, скипов, бадей, установке лестниц и прокладки коммуникаций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > армирование ствола шахты
-
11 армирование арок
nroad.wrk. Bewehrung von Bögen -
12 армирование асбестом
nchem. AsbestverstärkungУниверсальный русско-немецкий словарь > армирование асбестом
-
13 армирование балок
nroad.wrk. Balkenbewehrung -
14 армирование без сцепления с бетоном
nconstruct. Bewehren ohne BetonhaftenУниверсальный русско-немецкий словарь > армирование без сцепления с бетоном
-
15 армирование бетонной плиты
nroad.wrk. PlattenbewehrungУниверсальный русско-немецкий словарь > армирование бетонной плиты
-
16 армирование в двух направлениях
Универсальный русско-немецкий словарь > армирование в двух направлениях
-
17 армирование в углах
nroad.wrk. Eckbewehrung (железобетонных рам) -
18 армирование волокнами
nconstruct. (бетона) FaserbewehrungУниверсальный русско-немецкий словарь > армирование волокнами
-
19 армирование волокном
Универсальный русско-немецкий словарь > армирование волокном
-
20 армирование железобетона
nroad.wrk. Bewehrung des StahlbetonsУниверсальный русско-немецкий словарь > армирование железобетона
См. также в других словарях:
Армирование — Усиление дорожных конструкций в результате перераспределения геосинтетическим материалом напряжений, возникающих в грунтовом массиве, дорожной одежде при действии нагрузок от транспортных средств и собственного веса. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Армирование — – улучшение и (или) повышение несущей способности механических свойств грунта (почвы) или других строительных материалов путем использования механических свойств геотекстильного или геотекстилеподобного материала. [ГОСТ Р 53225 2008]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Армирование — (англ. reinforcement) способ увеличения несущей способности конструкции материалом, имеющим повышенные прочностные свойства относительно основного материала изделия. Применяется при изготовлении железобетонных и каменных конструкций,… … Википедия
армирование — армировка, упрочнение Словарь русских синонимов. армирование сущ., кол во синонимов: 2 • армировка (1) • … Словарь синонимов
АРМИРОВАНИЕ — (от латинского armo вооружаю, укрепляю), усиление материала или конструкции элементами (арматурой) из другого более прочного материала (например, металлической сеткой, прутком, проволокой). Применяют при изготовлении железобетонных и каменных… … Современная энциклопедия
АРМИРОВАНИЕ — (от лат. armo вооружаю снабжаю), усиление материала или частей конструкции элементами (арматурой) из другого, более прочного, материала (напр., усиление бетона стальной арматурой при изготовлении железобетона) … Большой Энциклопедический словарь
Армирование — усиление дорожных конструкций в результате перераспределения геосинтетическим материалом напряжений, возникающих в грунтовом массиве, дорожной одежде при действии нагрузок от транспортных средств и собственного веса... Источник: МЕТОДИЧЕСКИЕ… … Официальная терминология
армирование — Усиление материала или конструкции другими более прочными материалами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN reinforcementreinforcing DE ArmierungBewehrenBewehrung FR… … Справочник технического переводчика
Армирование — (от латинского armo вооружаю, укрепляю), усиление материала или конструкции элементами (арматурой) из другого более прочного материала (например, металлической сеткой, прутком, проволокой). Применяют при изготовлении железобетонных и каменных… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
армирование — (от лат. armo вооружаю, снабжаю), усиление материала или частей конструкции элементами (арматурой) из другого, более прочного материала (например, усиление бетона стальной арматурой при изготовлении железобетона). * * * АРМИРОВАНИЕ АРМИРОВАНИЕ… … Энциклопедический словарь
Армирование грунта — выполняется полотнищами геотекстильной арматуры, укладываемой при послойной отсыпке грунта, для усиления несущей способности при сопротивлении на сжатие и срез грунтовых массивов и восприятия части растягивающих напряжений в грунтовой обойме МГТ… … Официальная терминология