-
1 areena
арена -
2 areena
аренаФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > areena
-
3 kenttä, näyttämö, näkymö, areena
арена, площадь, площадк poliittisen taistelun areena арена политической борьбы toiminnan ~ арена деятельности ~ плац, площадь, поле -
4 areena (hist., Amfiteatterin keskellä sijaitseva hiekkakenttä)
арена (ист., Песчаная площадка (сцена) в центре амфитеатра)Финско-русский словарь > areena (hist., Amfiteatterin keskellä sijaitseva hiekkakenttä)
-
5 areena
-
6 poliittisen
-
7 sirkusareena
-
8 härkätaisteluareena
арена дляябояябыков -
9 areena
арена (ж.)1)näyttämö,areena,estradi,foorumi -
10 härkätaisteluareena
арена дляябояябыков (ж.) -
11 areena
yks.nom. areena; yks.gen. areenan; yks.part. areenaa; yks.ill. areenaan; mon.gen. areenoiden areenoitten areenojen areenain; mon.part. areenoita areenoja; mon.ill. areenoihinareena арена areena арена näyttämö: näyttämö, areena арена -
12 sirkusareena
yks.nom. sirkusareena; yks.gen. sirkusareenan; yks.part. sirkusareenaa; yks.ill. sirkusareenaan; mon.gen. sirkusareenoiden sirkusareenoitten sirkusareenojen sirkusareenain; mon.part. sirkusareenoita sirkusareenoja; mon.ill. sirkusareenoihinsirkusareena арена цирка
арена цирка -
13 näyttämö
yks.nom. näyttämö; yks.gen. näyttämön; yks.part. näyttämöä; yks.ill. näyttämöön; mon.gen. näyttämöjen näyttämöiden näyttämöitten; mon.part. näyttämöjä näyttämöitä; mon.ill. näyttämöihinnäyttämö, areena арена näyttämö, lava сцена näyttämö сценический -
14 näyttämö, areena
сцена, арена -
15 poliittisen
poliittisen taistelun areena арена политической борьбы -
16 toiminnan
toiminnan näyttämö арена деятельности
toiminnan ohjaus ja jälkiseuranta управление деятельностью и последующий контроль -
17 näyttämö
-
18 toiminnan
См. также в других словарях:
Арена — Арена, Брюс Брюс Арена … Википедия
АРЕНА — (лат. arena песок, песочное место). Ровное место, усыпанное песком, где происходили бои зверей и гладиаторов. 2) в переносном значении поприще. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АРЕНА в цирке место,… … Словарь иностранных слов русского языка
арена — Поприще, ристалище, поле, циклодром, ипподром, аэродром, трек. Театр войны. Выступить на широкую арену жизни. .. См … Словарь синонимов
арена — ы, ж. arène f. <, лат. arena. 1. Центральная часть древнеримских театров, на которой происходили бои гладиаторов, конные состязания и т. п. БАС 2. Построили они Амфитеатры, которыи весьма были подобны Циркам .. Представляемы были сии зрелища… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Арена — в древнегреческом театре. АРЕНА (латинское arena, буквально песок), 1) посыпанная песком площадка в древнеримском амфитеатре, где происходили бои гладиаторов, конные состязания и т.п. 2) Круглая площадка (диаметром 13 м) посередине цирка с… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
АРЕНА — АРЕНА, арены, жен. (лат. arena песок). 1. Круг посредине цирка, где даются представления. 2. перен. Поприще деятельность (книжн.). Арена политической борьбы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
арена — АРЕНА, манеж … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
АРЕНА — (лат. arena букв. песок),..1) посыпанная песком площадка в древнеримском амфитеатре, где происходили бои гладиаторов, конные состязания и т. п2)] Круглая площадка (13 м в диаметре) с барьером для выступлений артистов в цирке3) Место проведения… … Большой Энциклопедический словарь
АРЕНА — АРЕНА, ы, жен. 1. Большая круглая площадка посредине цирка, на к рой даются представления. 2. Часть стадиона, на к рой происходят спортивные состязания. На спортивных аренах. 3. перен. Поприще, область деятельности (книжн.). На литературной арене … Толковый словарь Ожегова
АРЕНА — жен. (лат.: песок) место для боев, ристалищ, позорищ; поприще, майдан, поле; бег конский, ·т.е. место для этого и пр. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Арена — (лат.) усыпанное песком место в амфитеатре, названиеперенесенное впоследствии на самый амфитеатр, как и вообще на места,служащие для тех же целей. А. называют также летние театры, в которыхпредставления даются днем и под открытым небом … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона