-
61 panel of arbitrators
1) Юридический термин: коллегия арбитров2) Экономика: список арбитров3) Политика: арбитражная комиссия -
62 MAC
-
63 maritime arbitration commission
Англо-русский юридический словарь > maritime arbitration commission
-
64 Maritime Arbitration Commission
Морская арбитражная комиссияEnglish-Russian insurance dictionary > Maritime Arbitration Commission
-
65 international arbitration panel
Politics english-russian dictionary > international arbitration panel
-
66 Anthracite Strike of 1902
истКрупная забастовка на шахтах восточной Пенсильвании. Началась весной 1902 по призыву Объединенного профсоюза шахтеров [ United Mine Workers of America] с требованиями повышения оплаты труда, повышения техники безопасности и признания профсоюза менеджментом предприятий. Из-за стачки многие районы остались без отопления. В результате вмешательства президента Т. Рузвельта [ Roosevelt, Theodore (Teddy)], пригласившего представителей обеих сторон в Белый дом [ White House], была создана правительственная арбитражная комиссия, выработавшая компромиссные условия прекращения конфликта. Когда управляющие отказались от предложенных комиссией условий, Рузвельт пригрозил им отправкой на места войск и взятия предприятий под контроль федеральных властей. Забастовка закончилась в марте 1903, шахтерам была повышена зарплата и установлен 9-часовый рабочий день, однако профсоюз так и не признали. Рузвельт тогда впервые описал свои действия как попытку достичь "справедливого соглашения" [ Square Deal] (вскоре эта фраза стала названием его политической платформы).тж Anthracite Coal Strike, Great Anthracite Coal Strike of 1902English-Russian dictionary of regional studies > Anthracite Strike of 1902
-
67 board of arbitration
финПредназначена для рассмотрения споров между биржевиками, участниками рынка ценных бумаг. Состоит из 3-5 человекEnglish-Russian dictionary of regional studies > board of arbitration
-
68 Maritime Arbitration Commission
Англо-русский экономический словарь > Maritime Arbitration Commission
-
69 Foreign Trade Arbitration Commission
Patent terms dictionary > Foreign Trade Arbitration Commission
-
70 (an) arbitration board
an arbitration board/a board of arbitration арбитраж/арбитражная комиссияEnglish-Russian combinatory dictionary > (an) arbitration board
-
71 board of arbitration
бирж., амер. арбитражная комиссия [коллегия] (лица, выбранные для разбора споров между любыми участниками рынка ценных бумаг)Syn:arbitration commission, arbitration committeeSee:The new English-Russian dictionary of financial markets > board of arbitration
-
72 stock exchange arbitration commission
English_Russian capital issues dictionary > stock exchange arbitration commission
-
73 foreign trade arbitration comission
English-Russian big medical dictionary > foreign trade arbitration comission
-
74 tribunal
traɪˈbju:nl сущ.
1) суд;
трибунал
2) место судьи суд;
трибунал - * of commerce коммерческий суд, суд по торговым делам - the * of public opinion суд общественного мнения - before the * of conscience перед судом совести - to appear /to be brought/ before a * предстать перед судом место судьи (на судебном заседании) (историческое) комиссия по освобождению от призыва в армию administrative ~ Административный трибунал (ООН) administrative ~ административный трибунал appeal ~ апелляционный суд arbitral ~ арбитраж arbitration ~ арбитраж arbitration ~ арбитражная инстанция arbitration ~ третейский суд disciplinary ~ дисциплинарный суд disciplinary ~ дисциплинарный трибунал domestic ~ внутригосударственный суд fair trade ~ суд по рассмотрению нарушений правил торговли industrial ~ промышленный трибунал lands ~ земельный суд military ~ военный трибунал rent ~ суд по вопросам квартирной платы special appeal ~ специальный апелляционный суд special ~ специальный трибунал tribunal арбитражное учреждение ~ уст. комиссия по освобождению от призыва в армию ~ место судьи ~ орган правосудия;
судебное или арбитражное учреждение, присутствие;
суд;
трибунал ~ орган правосудия ~ суд;
трибунал;
the tribunal of public opinion суд общественного мнения ~ суд ~ судебное присутствие ~ судебное учреждение ~ трибунал ~ of inquiry следственная комиссия ~ суд;
трибунал;
the tribunal of public opinion суд общественного мнения wage ~s трудовые судыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tribunal
-
75 conciliation
1. n примирение, умиротворение2. n юр. согласительная процедура3. n юр. арбитражное примирениеAdvisory, Conciliation and Arbitration Service — Консультативная, согласительная и арбитражная служба
Синонимический ряд:1. reconciliation (noun) reconcilement; reconciliation2. reparation (noun) atonement; compensation; make-up; payment; reparation -
76 tribunal
[traɪˈbju:nl]administrative tribunal Административный трибунал (ООН) administrative tribunal административный трибунал appeal tribunal апелляционный суд arbitral tribunal арбитраж arbitration tribunal арбитраж arbitration tribunal арбитражная инстанция arbitration tribunal третейский суд disciplinary tribunal дисциплинарный суд disciplinary tribunal дисциплинарный трибунал domestic tribunal внутригосударственный суд fair trade tribunal суд по рассмотрению нарушений правил торговли industrial tribunal промышленный трибунал lands tribunal земельный суд military tribunal военный трибунал rent tribunal суд по вопросам квартирной платы special appeal tribunal специальный апелляционный суд special tribunal специальный трибунал tribunal арбитражное учреждение tribunal уст. комиссия по освобождению от призыва в армию tribunal место судьи tribunal орган правосудия; судебное или арбитражное учреждение, присутствие; суд; трибунал tribunal орган правосудия tribunal суд; трибунал; the tribunal of public opinion суд общественного мнения tribunal суд tribunal судебное присутствие tribunal судебное учреждение tribunal трибунал tribunal of inquiry следственная комиссия tribunal суд; трибунал; the tribunal of public opinion суд общественного мнения wage tribunals трудовые суды -
77 conciliation
kənˌsɪlɪˈeɪʃən сущ.
1) умиротворение, успокоение Syn: pacification
2) примирение;
гармонизация, улаживание разногласий the conciliation of the interests (of) ≈ согласование интересов Syn: reconcilement, reconciliation
3) юр. согласительная процедура, примирительная процедура court of conciliation примирение, умиротворение (юридическое) согласительная процедура;
- * commission примирительная комиссия арбитражное примирение conciliation арбитражная процедура ~ арбитражное примирение ~ примирение;
умиротворение ~ примирение;
достижение соглашения;
урегулирование конфликта ~ примирение ~ примирительная процедура ~ примирительная (согласительная) процедура ~ юр. согласительная процедура;
court of conciliation суд примирительного производства ~ согласительная процедура ~ умиротворение ~ for family members урегулирование внутрисемейных конфликтов, примирение членов семьи ~ in civil and criminal cases примирение строн в гражданских и уголовных делах ~ in divorce proceedings примирение в бракоразводных процессах;
урегулирование взаимных претензий при разводе ~ юр. согласительная процедура;
court of conciliation суд примирительного производства efforts at ~ примирительная процедура efforts at ~ согласительная процедураБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conciliation
-
78 riskless transaction
фин. безрисковая операция (любая операция, которая не несет риска и гарантирует прибыль; напр., арбитражная операция, связанная с одновременной покупкой и продажей актива на разных рынках с целью получения выигрыша на разнице в ценах между рынками; по определению Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам безрисковая операция трактуется как сделка, при которой участник биржевых торгов, получив заказ от клиента на покупку актива по определенной цене, осуществляет по этой цене покупку за свой счет, перепродает этот актив клиенту и получает доход в форме комиссии, взимаемой с клиента; эта концепция используется при определении обоснованности уровня брокерской комиссии: согласно правилам Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам комиссия по сделкам, признаваемым безрисковыми, не должна превышать 5%)See:
* * *
безрисковая операция: 1) операция, которая не несет риска и гарантирует прибыль (напр., покупка ценных бумаг под твердый заказ клиента); 2) концепция, используемая при определении обоснованности уровня брокерской комиссии по сделке с ценными бумагами (напр., в случае сделки по высоколиквидным бумагам, которые брокер продает из собственного портфеля, максимальный уровень комиссии в 5% будет считаться явно чрезмерным); см. five percent rule.
См. также в других словарях:
Арбитражная Комиссия — См. Комиссия арбитражная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Арбитражная комиссия — на бирже действующий на постоянной основе третейский суд по разрешению споров между членами биржи или между членами биржи и контрагентами. По английски: Arbitrage committee См. также: Третейские суды Члены биржи Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
АРБИТРАЖНАЯ КОМИССИЯ — комиссия, учрежденная при бирже; занимается разрешением споров, возникающих между участниками зарегистрированных на бирже сделок (см. Биржевая сделка) … Юридический словарь
АРБИТРАЖНАЯ КОМИССИЯ — учрежденная при бирже комиссия, занимающаяся разрешением споров, возникающих между участниками зарегистрированных на бирже сделок. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М.… … Экономический словарь
АРБИТРАЖНАЯ КОМИССИЯ — учрежденная при бирже комиссия, занимающаяся разрешением споров, возникающих между участниками зарегистрированных на бирже сделок, т.е. сделок между членами и посетителями биржи, а тж. между ними и биржевыми маклерами … Юридическая энциклопедия
АРБИТРАЖНАЯ КОМИССИЯ МОРСКАЯ — МОРСКАЯ АРБИТРАЖНАЯ КОМИССИЯ … Юридическая энциклопедия
Арбитражная комиссия биржи — орган, осуществляющий досудебное рассмотрение различных споров участников биржевой торговли, возникающих в ходе заключения сделок и исполнения обязательств по биржевым контрактам... Источник: РЕШЕНИЕ Экономического совета СНГ О ПОЛОЖЕНИИ ОБ… … Официальная терминология
арбитражная комиссия — комиссия, учрежденная при бирже; занимается разрешением споров, возникающих между участниками зарегистрированных на бирже сделок (см. биржевая сделка) … Большой юридический словарь
АРБИТРАЖНАЯ КОМИССИЯ МОРСКАЯ — см. МОРСКАЯ АРБИТРАЖНАЯ КОМИССИЯ … Энциклопедический словарь экономики и права
АРБИТРАЖНАЯ КОМИССИЯ — учрежденная при бирже комиссия, занимающаяся разрешением споров, возникающих между участниками зарегистрированных на бирже сделок, т.е. сделок между членами и посетителями биржи, а т.ж. между ними и биржевыми маклерами … Энциклопедический словарь экономики и права
арбитражная комиссия — учрежденная при бирже комиссия, занимающаяся разрешением споров, возникающих между участниками зарегистрированных на бирже сделок … Словарь экономических терминов