-
1 арабеска
жен. arabesqueж. arabesque.Большой англо-русский и русско-английский словарь > арабеска
-
2 arabesque
English-Russian library and information terminology dictionary > arabesque
-
3 arabesque
арабеска || украшать арабесками (книгу)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > arabesque
-
4 arabesque
арабеска; причудливый -
5 arabesque
-
6 arabesque
-
7 arabesque
арабеска (сложный орнамерт из геометрических фигур и стилизованных изображений растений) -
8 arabesque
арабеска; украшать арабескамиthe evolutions of an arabesque pattern — причудливые изгибы, арабески
-
9 arabesque
"арабеска" (стиль завитого рисунка арабского происхождения, славился в 16 веке)English-Russian dictionary on textile and sewing industry > arabesque
-
10 arabesque
1. nounарабеска2. adjective1) арабский, мавританский2) фантастический, причудливый, прихотливый* * *(n) арабеска* * ** * *[ar·a·besque || ‚ærə'besk] n. арабеска* * *1. сущ. 1) муз. арабеска 2) арабеск (балетная поза) 2. прил. 1) арабский 2) иск. арабский, мавританский, аравийский; украшенный арабесками 3) сказочный -
11 arabesque
ˌærəˈbesk
1. сущ.
1) муз. арабеска
2) арабеск( балетная поза)
2. прил.
1) арабский Arabesque doctors ≈ арабские медики Syn: Arabian, Arabic
2) иск. арабский, мавританский, аравийский;
украшенный арабесками the arabesque foliage ≈ мавританский лиственный орнамент( в скульптуре или архитектуре) Syn: Moorish, Arabian
3) сказочный, фантастический, причудливый, прихотливый Syn: fantastic(архитектура) арабеска (орнамент) (спортивное) "ласточка", арабеска (полиграфия) арабеск (поза в балете) (книжное) словесный выверт;
претенциозность речи - *s of alliteration вычурность аллитерации украшенный арабесками причудливый;
причудливо переплетающийся;
фантастический;
арабский;
аравийскийarabesque арабеска ~ арабский, мавританский ~ фантастический, причудливый, прихотливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > arabesque
-
12 arabesque
1. [͵ærəʹbesk] n1. архит. арабеска ( орнамент)2. спорт. «ласточка», арабеска3. полигр. арабеска; раппорт4. муз. арабеска5. арабеск ( поза в балете)6. книжн. словесный выверт; претенциозность речи2. [͵ærəʹbesk] a1. украшенный арабесками2. причудливый; причудливо переплетающийся; фантастический3. (Arabesque) иск., архит. мавританский; арабский; аравийский -
13 arabesque
[ˌærə'besk]1) Общая лексика: арабеск (поза в балете), арабеска, арабский, аравийский, мавританский, претенциозность речи, прихотливый, причудливо переплетающийся, причудливый, раппорт, украшенный арабесками, фантастический2) Спорт: "ласточка", стойка на одной ноге другая назад3) Книжное выражение: словесный выверт4) Архитектура: арабески, арабский (о стиле), арабеска (орнамент), арабеска (сложный орнамент, чаще всего симметричный по композиции, состоящий из стилизованных изображений цветов или растений или различных геометрических фигур; часто включает в себя надписи, выполненные арабской вязью)5) Полиграфия: украшать арабесками (книгу)6) Текстиль: арабеска (сложный рисунок на ткани) -
14 arabesque
[ˌærə'besk] 1. сущ.1) муз. арабеска ( пьеса с причудливым мелодическим рисунком)2) иск. арабеска (насыщенный и сложный орнамент; часто с растительными мотивами)3) арабеск ( балетная поза)2. прил.1)а) арабскийб) ист. мавританскийв) геогр. аравийский•Syn:2) иск. украшенный арабескамиSyn:3)а) сказочный, фантастическийSyn:б) причудливый, прихотливый -
15 arabesque
1. n спорт. «ласточка», арабеска2. n полигр. арабеска; раппортthe evolutions of an arabesque pattern — причудливые изгибы, арабески
3. n арабеск4. n книжн. словесный выверт; претенциозность речи5. a украшенный арабесками6. a причудливый; причудливо переплетающийся; фантастический7. a иск. архит. мавританский; арабский; аравийскийСинонимический ряд:needlework (noun) brocade; crocheting; decoration; embroidery; knitting; lacework; needlework; sampler; stitching -
16 arabesque
[ˏærə`besk]арабескаарабескарабскийарабский, мавританский, аравийский; украшенный арабескамисказочный, фантастический, причудливый, прихотливыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > arabesque
-
17 Donen, Stanley
(р. 1924) Донен, СтенлиРежиссер, начинал на Бродвее [ Broadway] как танцовщик и хореограф. С 1943 работал в Голливуде [ Hollywood] с Дж. Келли [ Kelly, Gene], их лучшие совместные работы - мюзиклы [ musical] "Увольнение в город" ["On the Town"] (1949) и "Поющие под дождем" ["Singin' in the Rain"] (1952), вошедший в классику жанра. Среди режиссерских работ Донена - "Семь невест для семи братьев" ["Seven Brides for Seven Brothers"] (1954), "Забавная мордашка" ["Funny Face"] (1957); триллеры [ thriller] "Шарада" ["Charade"] (1963) и "Арабеска" ["Arabesque"] (1966), пародия на старые голливудские фильмы "Фильм, фильм" ["Movie Movie"] и др.English-Russian dictionary of regional studies > Donen, Stanley
-
18 Peck, (Eldred) Gregory
(1916-2003) Пек, (Элдред) ГрегориАктер театра и кино. Снялся в фильмах: "Завороженный" ["Spellbound"] (1945), "Джентльменское соглашение" ["Gentleman's Agreement"] (1947), "Римские каникулы" ["Roman Holiday"] (1953), "Моби Дик" ["Moby Dick"] (1956), "На последнем берегу" ["On the Beach"] (1959), "Пушки острова Наварон" ["The Guns of Navarone"] (1961), "Убить пересмешника" ["To Kill a Mockingbird"] (1962) - премия Оскар [ Oscar], "Как был завоеван Запад" ["How the West Was Won"] (1962), "Арабеска" ["Arabesque"] (1966), "Золото Маккенны" ["Mackenna's Gold"] (1968), "Морские волки" ["The Sea Wolves"] (1980) и др. Создал галерею мужественных и обаятельных героев - "стопроцентных американцев"English-Russian dictionary of regional studies > Peck, (Eldred) Gregory
-
19 arabesque
-
20 arabesque
- 1
- 2
См. также в других словарях:
арабеска — АРАБЕСК, арабеска, м., и (чаще) АРАБЕСКА, арабески, ж. [фр. arabesque]. 1. Узорчатый орнамент из стилизованных листьев, цветов, геометрических фигур и т. п. (возникший в подражание арабскому стилю). 2. только мн. Собрание мелких произведений… … Словарь иностранных слов русского языка
АРАБЕСКА — (французское arabesque, буквально арабский), 1) вид орнамента, сложившийся в мусульманских странах и построенный по принципу бесконечного развития повторяющихся групп (раппортов) геометрических, растительных или эпиграфических мотивов, что… … Современная энциклопедия
АРАБЕСКА — музыкальная пьеса, главным образом для фортепиано, с прихотливым, богато орнаментированным мелодическим рисунком. Авторы арабесок: Р. Шуман, А. К. Лядов, К. Дебюсси и др … Большой Энциклопедический словарь
АРАБЕСКА — европейское название орнамента, сложившегося в искусстве мусульманских стран. Построена по принципу бесконечного развития и ритмического повтора геометрических, растительных или эпиграфических мотивов. Отличается многократным ритмическим… … Большой Энциклопедический словарь
АРАБЕСКА — АРАБЕСКА, и, род. мн. сок, жен. 1. Сложный узорчатый орнамент из геометрических фигур, стилизованных листьев [первонач. в арабском стиле] (спец.). 2. мн. Собрание мелких литературных или музыкальных произведений (книжн.). | прил. арабесковый, ая … Толковый словарь Ожегова
АРАБЕСКА — жен. иногда арабеск муж. более употр. мн., ·худож. лепное или писаное украшение, поясом, каймою, из ломаных и кривых узорочных черт, цветов, листьев, животных и пр. Арабские цифры, численные знаки, ныне во всей Европе принятые: 1, 2, 3, и пр.… … Толковый словарь Даля
Арабеска — (франц. arabesque, букв. арабский), европейское название орнамента, сложившегося в искусстве мусульманских стран. Построена по принципу бесконечного развития повторяющихся групп (см. Раппорт) геометрических, растительных или… … Художественная энциклопедия
арабеска — I европейское название орнамента, сложившегося в искусстве мусульманских стран. Построена по принципу бесконечного развития и ритмического повтора геометрических, растительных или эпиграфических мотивов. Отличается многократным ритмическим… … Энциклопедический словарь
арабеска — узорчатый орнамент из стилизованных листьев, цветов, геометрических фигур (Ушаков) См. украшение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
арабеска — арабеска, ж., род. мн. арабесок и устарелое арабеск, м., род. мн. арабесков … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
арабеска — Цветник или элемент цветника вычурного геометрическо растительного рисунка, для создания которого используются декоративные травянистые растения, формованные кустарники и нерастительный материал. [ГОСТ 28329 89] Тематики озеленение Обобщающие… … Справочник технического переводчика