Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

апоплексия

  • 101 אַפּוֹפּלֶקסיָה נ'

    אַפּוֹפּלֶקסיָה נ'

    апоплексия

    Иврито-Русский словарь > אַפּוֹפּלֶקסיָה נ'

  • 102 دم

    I
    دَمٌ
    دمى
    II
    دَمٌ
    мн. دِمَاءُ
    кровь; الدم الازرق или الدم الوريدىّ или الدم الاسود венозная кровь; الدم الاحمر а) артериальная кровь; б) менструальная кровь; الدم الشريانىّ артериальная кровь; ضربة الدم апоплексия; فقر الدم малокровие, анемия; فقير الدم анемичный; معطى الدم донор; ولىّ الدم ближайший родственник убитого, кровный мститель; دم الغزال или دم الاخوين а) драцена, драконово дерево; б) драконова кровь (смола) ; شجرة الدم бот. красный (червленый) корень; حجر الدم мин. гематит; خفيف الدم а) живой, веселый; б) любезный; симпатичный; ثقيل الدم а) неповортливый; б) неприятный
    * * *

    а=
    pl. = دماء

    кровь

    Арабско-Русский словарь > دم

  • 103 دمويّة

    دَمَوِيَّةٌ
    апоплексия

    Арабско-Русский словарь > دمويّة

  • 104 ضربة

    ضَرْبَةٌ
    мн. ضَرَبَاتٌ
    1) удар; جزاء ضربة спорт. штрафной удар; اﻟ ضربة الحراريّة или ضربة الحرارة тепловой удар; الدم ضربة апоплексия; الشمس ضربة мед. солнечный удар; قاضية ضربة завершающий, смертельный удар; معلّم ضربة мастерский удар; بعيد عنه ضربة حجر он очень близок, до него рукой подать; (انزل ضربات حاسمة (قاصمة наносить решающие (сокрушительные) удары (по… ﺒ)
    2) бедствие, несчастье; * اصبح هذا ضربة لاذبٍ это стало совершенно необходимым; الضربات العشر библ. десять казней египетских
    * * *

    а-а=

    удар

    Арабско-Русский словарь > ضربة

  • 105 نقطة

    I
    نُقْطَةٌ
    1 мн. نُقُوطٌ
    1) подарок новобрачной
    2) чаевые, подачка
    II
    نُقْطَةٌ
    2 мн. نُقَطٌ мн. نِقَاطٌ
    1) точка; пункт; الاتـّصال نقطة соеденительный пункт, пункт связи, узловой пункт, стык; الارتكاز نقطة точка опоры, опорный пункт; التجمّد نقطة физ. точка замерзания; الغليان نقطة физ. точка кипения; الانطلاق نقطة или الانطلاقيّةنقطة или البدايةّ نقطة или البدءنقطة исходный пункт, старт; отправная точка; النهاية نقطة финиш; الارشاد نقطة ориентир; الحدود نقطة пограничный пункт; جوهريّة نقطة притягательный пункт; الخلاف نقطة существенный пункт;... جذب ل نقطة пункт разногласий; الضعف نقطة слабое место; الوصول نقطة пункт назначения; الدائرة نقطة мат. центр окружности; الذنَب نقطة астр. афелий; الرأس نقطة астр. перигелий; النظر نقطة точка зрения
    2) пост; اماميّة نقطة передововй пост; البوليس نقطة полицейский пост;الحراسة نقطة сторожевой пост
    3) грам. диакритическая точка; дв. النقطةـان двоеточие
    4) капля; نقط الانف капля для носа
    5) спорт. очко; تغلّب عليه بالنقط победить кого-л. по сумме очков
    6) тж. نقطة داء ال мед. апоплексия, апоплексический удар
    7) немножко
    8) перен. соль; *عنبر نقطة родинка; النقطة السوداء пятно позора; العين نقطة бельмо; النقط الاربع четыре страны света; وضع النقط على الحروف поставить точку над і; هذه نقطة من بحر это только капля в море
    * * *

    у-а=
    pl. = نقط

    pl. = نقاط
    1) точка
    2) пункт, пост
    3) капля
    4) спорт. очко

    Арабско-Русский словарь > نقطة

  • 106 دَمٌ

    см. دمى
    мн. دِمَاءُ
    кровь; الدم الازرق или الدم الوريدىّ или الدم الاسود венозная кровь; الدم الاحمر а) артериальная кровь; б) менструальная кровь; الدم الشريانىّ артериальная кровь; ضربة الدم апоплексия; فقر الدم малокровие, анемия; فقير الدم анемичный; معطى الدم донор; ولىّ الدم ближайший родственник убитого, кровный мститель; دم الغزال или دم الاخوين а) драцена, драконово дерево; б) драконова кровь (смола); شجرة الدم бот. красный (червленый) корень; حجر الدم мин. гематит; خفيف الدم а) живой, веселый; б) любезный; симпатичный; ثقيل الدم а) неповортливый; б) неприятный

    Арабско-Русский словарь > دَمٌ

  • 107 سَكْتَةٌ

    1) молчание; пауза
    2) мед. припадок, удар;, паралич; قلبيّة سَكْتَةٌ сердечный приступ; паралич сердца; سَكْتَةٌ داء ال апоплексия; الدماغيّة سَكْتَةٌ или ال سَكْتَةٌ المخيّة инсульт

    Арабско-Русский словарь > سَكْتَةٌ

  • 108 ضَرْبَةٌ

    мн. ضَرَبَاتٌ
    1) удар; جزاء ضَرْبَةٌ спорт. штрафной удар; اﻟ ضَرْبَةٌ الحراريّة или ضَرْبَةٌ الحرارة тепловой удар; الدم ضَرْبَةٌ апоплексия; الشمس ضَرْبَةٌ мед. солнечный удар; قاضية ضَرْبَةٌ завершающий, смертельный удар; معلّم ضَرْبَةٌ мастерский удар; بعيد عنه ضَرْبَةٌ حجر он очень близок, до него рукой подать; (انزل ضربات حاسمة (قاصمة наносить решающие (сокрушительные) удары (по… ﺒ) 2) бедствие, несчастье; * اصبح هذا ضَرْبَةٌ لاذبٍ это стало совершенно необходимым; الضربات العشر библ. десять казней египетских

    Арабско-Русский словарь > ضَرْبَةٌ

  • 109 نُقْطَةٌ

    1
    мн. نُقُوطٌ
    1) подарок новобрачной
    2) чаевые, подачка
    2
    мн. نُقَطٌ
    мн. نِقَاطٌ
    1) точка; пункт; الاتـّصال نُقْطَةٌ соеденительный пункт, пункт связи, узловой пункт, стык; الارتكاز نُقْطَةٌ точка опоры, опорный пункт; التجمّد نُقْطَةٌ физ. точка замерзания; الغليان نُقْطَةٌ физ. точка кипения; الانطلاق نُقْطَةٌ или الانطلاقيّةنُقْطَةٌ или البدايةّ نُقْطَةٌ или البدءنُقْطَةٌ исходный пункт, старт; отправная точка; النهاية نُقْطَةٌ финиш; الارشاد نُقْطَةٌ ориентир; الحدود نُقْطَةٌ пограничный пункт; جوهريّة نُقْطَةٌ притягательный пункт; الخلاف نُقْطَةٌ существенный пункт;... جذب ل نُقْطَةٌ пункт разногласий; الضعف نُقْطَةٌ слабое место; الوصول نُقْطَةٌ пункт назначения; الدائرة نُقْطَةٌ мат. центр окружности; الذنَب نُقْطَةٌ астр. афелий; الرأس نُقْطَةٌ астр. перигелий;" " доп. النظر نُقْطَةٌ точка зрения
    2) пост; اماميّة نُقْطَةٌ передововй пост; البوليس نُقْطَةٌ полицейский пост;الحراسة نُقْطَةٌ сторожевой пост
    3) грам. диакритическая точка; дв. النُقْطَةٌـان двоеточие
    4) капля; نقط الانف капля для носа
    5) спорт. очко; تغلّب عليه بالنقط победить кого-л. по сумме очков
    6) тж. نُقْطَةٌ داء ال мед. апоплексия, апоплексический удар
    7) немножко
    8) перен. соль; *عنبر نُقْطَةٌ родинка; النُقْطَةٌ السوداء пятно позора; العين نُقْطَةٌ бельмо; النقط الاربع четыре страны света; وضع النقط على الحروف поставить точку над і; هذه نُقْطَةٌ من بحر это только капля в море "

    Арабско-Русский словарь > نُقْطَةٌ

  • 110 apopleksi

    - en
    мед. апоплексия, удар, паралич

    Норвежско-русский словарь > apopleksi

  • 111 apoplexia

    f
    апоплексия, апоплексический удар

    Portuguese-russian dictionary > apoplexia

  • 112 agyvérzés

    * * *
    формы: agyvérzése, -, agyvérzést; мед
    инсул́ьт м, уда́р м

    agyvérzést kapott — с ним случи́лся уда́р

    * * *
    orv. кровоизлияние в мозг; апоплексия

    Magyar-orosz szótár > agyvérzés

  • 113 apopleksija

    сущ.
    мед. (апоплексический) удар, апоплексия

    Latviešu-krievu vārdnīca > apopleksija

  • 114 apoplexie

    сущ.
    общ. апоплексический удар, апоплексия

    Dutch-russian dictionary > apoplexie

  • 115 beroerte

    инсульт, удар; его хватил удар; кондрашка его хватила
    * * *
    v -n, -s
    * * *
    сущ.
    1) общ. удар, апоплексия
    2) мед. инсульт
    3) ист. нарушение общественного спокойствия, беспорядки

    Dutch-russian dictionary > beroerte

  • 116 udar

    сущ.
    • апоплексия
    • инсульт
    • удар
    * * *
    med. udar мед. удар, инсульт
    uderzenie удар (толчок)
    * * *
    ♂, Р. \udaru тех. удар;

    ● \udar słoneczny (cieplny) солнечный (тепловой) удар; \udar serca (sercowy) разрыв сердца; \udar mózgu (mózgowy) апоплексический удар

    * * *
    м, P udaru тех.
    уда́р
    - udar cieplny
    - udar serca
    - udar sercowy
    - udar mózgu
    - udar mózgowy

    Słownik polsko-rosyjski > udar

  • 117 ԿԱԹՎԱԾԱՀԱՐՈՒԹՅՈՒՆ

    թյան 1․ Апоплексия, паралич. 2.Парализованность.

    Armenian-Russian dictionary > ԿԱԹՎԱԾԱՀԱՐՈՒԹՅՈՒՆ

  • 118 ԿԱԹՎԱԾԱՀԱՐՈՒՄ

    րման 1․ Апоплексия, паралич. 2. Парализованность.

    Armenian-Russian dictionary > ԿԱԹՎԱԾԱՀԱՐՈՒՄ

  • 119 apoplexie

    Dictionnaire médical français-russe > apoplexie

  • 120 apoplexie blanche

    белая апоплексия, тромбоз сосудов

    Dictionnaire médical français-russe > apoplexie blanche

См. также в других словарях:

  • АПОПЛЕКСИЯ — (греч. apopleksia, от apoplessein оглушать, поражать). В медицине: удар, т. е. внезапное прекращение деятельности мозга, вследствие кровоизлияния. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АПОПЛЕКСИЯ… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • апоплексия — кровоизлияние (в мозг), удар (апоплексический, кровяной), кровоизлияние, паралич, инсульт Словарь русских синонимов. апоплексия см. инсульт Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • АПОПЛЕКСИЯ — АПОПЛЕКСИЯ, apoplexia (от греч. аро plesso оглушаю, ошеломляю), оглушение (паралич тела или его отдельных частей), иначе апоплектический инсульт или удар; в обычном употреблении это слово обозначает внезапно наступающий паралич центральной… …   Большая медицинская энциклопедия

  • АПОПЛЕКСИЯ — (апоплексия устар.), апоплексии, мн. нет, жен. (от греч. apoplesso ударяю) (мед.). Кровоизлияние в мозг, сопровождаемое параличом; удар. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • АПОПЛЕКСИЯ — АПОПЛЕКСИЯ, и и АПОПЛЕКСИЯ, и, жен. (спец.). Внезапно развивающееся кровоизлияние в какой н. орган, напр. в мозг, сопровождающееся внезапной потерей сознания, параличом. | прил. апоплексический, ая, ое. А. удар. Толковый словарь Ожегова. С.И.… …   Толковый словарь Ожегова

  • АПОПЛЕКСИЯ — АПОПЛЕКСИЯ, и и АПОПЛЕКСИЯ, и, жен. (спец.). Внезапно развивающееся кровоизлияние в какой н. орган, напр. в мозг, сопровождающееся внезапной потерей сознания, параличом. | прил. апоплексический, ая, ое. А. удар. Толковый словарь Ожегова. С.И.… …   Толковый словарь Ожегова

  • апоплексия — и в речи медиков апоплексия …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • АПОПЛЕКСИЯ — АПОПЛЕКСИЯ, внезапно развивающееся кровоизлияние в какой либо орган. Смотри, например, Инсульт …   Современная энциклопедия

  • АПОПЛЕКСИЯ — внезапно развивающееся кровоизлияние в какой либо орган. См., напр., Инсульт …   Большой Энциклопедический словарь

  • Апоплексия — апопл ексия, апоплекс ия ж. Внезапно развивающееся кровоизлияние в какой либо орган (чаще всего в головной мозг), сопровождающееся неожиданной потерей сознания и параличами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • АПОПЛЕКСИЯ — жен., греч. болезнь удар, пострел, шутл. кондрашка; различают нервный, кровяной и пасочный; а по месту, мозговой в легочный. Паралич, нервный удар, но более частный, не всего тела, а некоторых частей или членов его. Апоплектическое… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»