-
1 антология
антология ж лит. Anthologie f, pl -gi|en -
2 антология
антология Anthologie {f} -
3 антология
ж лит.Anthologie f, pl -gien -
4 Anthologie
антология
Непериодический сборник, включающий избранные литературно-художественные произведения или извлечения из них, преимущественно стихотворные.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anthologie
-
5 Auslese
f =1) отбор, выбор; разборка, сортировка; биол. селекцияnatürliche Auslese — биол. естественный отборeine Auslese halten ( treffen) — производить отбор3) антология -
6 Ährenlese
-
7 Anthologie
f =,..gien -
8 Auswahl
f =, -en1) выбор; ассортиментes gibt keine Auswahl — нет выбора, не из чего выбиратьeine reiche Auswahl an Waren — богатый ассортимент ( большой выбор) товаровeine Auswahl treffen — сделать выборeine Auswahl mittelalterlicher Lyrik — антология ( сборник) средневековой лирикиunsere Mannschaft traf gestern auf eine ungarische Auswahl — наша команда встретилась вчера с венгерской сборной ( со сборной Венгрии) -
9 Blumenlese
f3) собрание (лучших) стихотворений; избранные стихи; антология -
10 Blütenlese
-
11 Florilegium
-
12 Gedichtsammlung
fсборник стихов, антология -
13 Anthologie
сущ.общ. антология -
14 Auslese
сущ.1) общ. выбор, коллекционное вино, отборные силы, отборные экземпляры, сортировка, цвет, антология, отборное вино, элита, отбор2) геол. разборка3) биол. селекция4) мед. регистрация6) тех. метод селекции8) полигр. вычитка, подбор, отборка9) текст. заправка10) выч. считывание, выборка11) свз. избирание12) пищ. выборочный сбор винограда, марочное вино, отборные сорта -
15 Blumenlese
сущ.общ. антология, избранные стихи, сбор цветов, собрание (лучших) стихотворений, собранные цветы, срезанные цветы, срезка цветов -
16 Florileglum
-
17 Gedichtsammlung
сущ.общ. антология, сборник стихов -
18 eine Auslese der deutschen Dichtung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine Auslese der deutschen Dichtung
-
19 eine Auswahl mittelalterlicher Lyrik
прил.общ. антология средневековой лирики, сборник средневековой лирикиУниверсальный немецко-русский словарь > eine Auswahl mittelalterlicher Lyrik
-
20 Blütenlese
сущ.общ. избранные произведения, антология, сбор цветов, собирание цветов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Антология — (греч. выбор цветов) первоначальное название сборников избранных произведений древнегреческой поэзии. Из таких сборников одним из древнейших и первым по богатству и разнообразию содержания является сборник, составленный поэтом Мелеагром из Гадары … Литературная энциклопедия
АНТОЛОГИЯ — (от греч. anthos цветок, и lego собираю). 1) название сборника древнегреческих эпиграмм, составленного в X веке. 2) сборник избранных стихов, статей, изречений, афоризмов; 3) букет цветов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
Антология — АНТОЛОГИЯ (греческое слово цветослов). Сборник цветов словесного творчества в виде стихотворений, афоризмов, изречений. В христианской Греции и Александрии это слово охотно заменяли тавтологичными по смыслу «стромата ковры». Антологии… … Словарь литературных терминов
антология — подборка, хамас, сборник, диван, тазкире, собрание цветов Словарь русских синонимов. антология см. сборник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
антология — и, ж. anthologie f. Сборник избранных (обычно поэтических) произведений разных авторов, представляющих литературу определенного периода, какого л. течения и т. п. БАС 2. Опыт русской анфологии, или избранные эпиграммы, мадригалы, эпитафии,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АНТОЛОГИЯ — (греческое anthologia, буквально собрание цветов), сборник избранных произведений (литературных, философских, музыкальных) разных авторов … Современная энциклопедия
АНТОЛОГИЯ — (греч. anthologia букв. собрание цветов), сборник избранных произведений (литературных, философских, музыкальных) разных авторов … Большой Энциклопедический словарь
АНТОЛОГИЯ — АНТОЛОГИЯ, антологии, жен. (от греч. antos цветок и lego собираю) (лит.). Собрание мелких лирических стихотворений, преим. разных авторов. (От названия древнегреческих и римских сборников эпиграмм.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
АНТОЛОГИЯ — АНТОЛОГИЯ, и, жен. Сборник избранных художественных произведений разных авторов. А. античной поэзии. | прил. антологический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АНТОЛОГИЯ — жен., греч. * цветник; сборник мелких образцовых статеек или стихотворений; антологичный, антологический, к этому роду поэзии принадлежащий, относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Антология — (греч., т. е. цветослов, лат. florilegium) служитобыкновенно заглавием сочинения, представляющего сборник избранныхстатей, стихов, изречений или афоризмов. Уже в древности составлялисьтакие сборники, особенно, маленьких, по большей части… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона