-
81 harnachement
-
82 armamento
m1) вооружение; снаряжение; оснащение ( действие)carrera de armamentos — гонка вооруженийreducción de armamentos — сокращение вооружений2) амуниция -
83 fornitura
-
84 buffetteria
I f II f -
85 buffetteria
-
86 buffetteria
-
87 sotatamineet
sotatamineet (hist, pl) военные доспехи (ист.) sotatamineet (vanh, pl) амуниция -
88 varusteet
varusteet (pl, sot) снаряжение, выкладка, амуниция (воен.) varusteet (pl) принадлежности varusteet (pl), varustimet (pl), varustus арматура varusteet (pl), varustimet (pl), varustus оборудование
varusteet (pl), varustimet (pl), varustus арматура varusteet (pl), varustimet (pl), varustus оборудование -
89 varusteet (sot.)
снаряжение, выкладка, амуниция (воен.) täysissä varusteissa с полной выкладкой, с полным вооружением, в полном снаряжении ~ (pl.), varustimet (pl.), varustus оборудование ~, varustimet, varustus арматура ~ принадлежности -
90 equipment
1) оборудование
2) амуниция
3) аппаратура
4) вооружение
5) оснастка
6) снаряжение
7) техника
8) хозяйство
9) экипировка
10) экипировочный
11) приборы
12) оснащение
13) аппаратурный
14) снарядный
– abuse of equipment
– airborne equipment
– aircraft equipment
– answering equipment
– attitude-control equipment
– automatic equipment
– base equipment
– board equipment
– calibration equipment
– care of equipment
– control equipment
– crushing equipment
– data-processing equipment
– decontamination equipment
– detection equipment
– dialling equipment
– digital equipment
– display equipment
– draught equipment
– draw-out equipment
– drilling equipment
– dual-frequency equipment
– earth-moving equipment
– electric equipment
– electronic equipment
– energy equipment
– equipment bay
– equipment duplication
– equipment investment
– equipment lay-out
– experimental equipment
– face equipment
– farming equipment
– filming equipment
– fire-fighting equipment
– firefighting equipment
– foundry equipment
– furnace equipment
– gas equipment
– ground equipment
– ground-based equipment
– haulage equipment
– high-altitude equipment
– high-voltage equipment
– hosting equipment
– hydraulic equipment
– idenfication equipment
– ignition equipment
– install an equipment
– interconnecting equipment
– J-2 equipment
– laser equipment
– life-support equipment
– lighting-up equipment
– line equipment
– microwave-link equipment
– mine-rescue equipment
– mining equipment
– mobile equipment
– molding equipment
– monitoring equipment
– multiplexing equipment
– non-recoverable equipment
– off-line equipment
– office equipment
– outdoor equipment
– oxygen equipment
– packaging of equipment
– peripheral equipment
– permanent way equipment
– piece of equipment
– pile-driving equipment
– production equipment
– production-run equipment
– public-address equipment
– pumping equipment
– quarry equipment
– receiving equipment
– redundant equipment
– remove an equipment
– reserve equipment
– ripper s equipment
– scanning equipment
– sound-pick-up equipment
– standard equipment
– stanrve equipment
– station equipment
– stripping equipment
– supporting equipment
– switching equipment
– talk-back equipment
– telecontrol equipment
– telegraph equipment
– telephone equipment
– telerecording equipment
– terminal equipment
– test equipment
– transfer equipment
– transistorized equipment
– update equipment
– water-supply equipment
– weighing equipment
– welding equipment
automatic control equipment — аппаратура автоматического управления
on-premise stand-by equipment — местное резервное оборудование
step-by-step switching equipment — коммутационная аппаратура шаговой
telerecording equipment for film — записывающая телевизионная аппаратура
-
91 accoutrements
1) Общая лексика: личное снаряжение, атрибуты2) Морской термин: вооружение, снаряжение, экипировка3) Военный термин: (личное) снаряжение (военнослужащего), амуниция (военнослужащего)4) Табуированная лексика: мужские половые органы -
92 equipment
[ɪ'kwɪpmənt]1) Общая лексика: арматура, багаж (умственный), боевая техника, вооружение, материальная часть, машины и оборудование, обмундирование, принадлежность, снаряд, техническое оснащение, устройство, техника (оборудование, аппаратура)2) Биология: оснащение3) Морской термин: снабжение4) Медицина: аппаратура5) Спорт: экипировка и инвентарь (лыжный спорт)6) Военный термин: (боевая) техника, амуниция, аппарат ( оборудование), аппаратные средоустойчивость, военная техника, военно-техническое имущество, вооружение и техника, имущество, средство, аппаратура, вооружение и техника, имущество, материальная часть, обмундирование, оборудование, оснащение, приборы, снаряжение, технические средства7) Техника: аппаратные средства, армировка (шахтного ствола), инвентарь, оснастка, прибор, техника (совокупность средств)8) Математика: оснащенность9) Железнодорожный термин: подвижной состав, железнодорожный подвижной состав10) Юридический термин: экипировка11) Бухгалтерия: транспортные средства13) Вычислительная техника: приборы14) Нефть: приспособление, установка15) Картография: техническая оснащённость16) Нефтепромысловый: оснастка (оборудованием), аппарат17) Программирование: собственность18) Автоматика: компьютеризованное оборудование для автоматической смены обрабатываемых деталей, принадлежности, оснастка (станка)19) Оружейное производство: вооружение и снаряжение20) Кабельные производство: техника (совокупность средств, оборудование)21) Авиационная медицина: средства22) Макаров: аппаратура (оборудование), хозяйство (оборудование и оснащение), устройство (приспособление, механизм), устройство (приспособление, механизм и т.п.), агрегат (совокупность машин, механизмов, выполняющих единый процесс, служащих единой цели; однозначного соответствия в англ. яз. нет), техника (совокупность техн. средств)23) Табуированная лексика: мужские гениталии, половые органы24) Безопасность: технические средства25) Нефть и газ: оборудование26) МИД: средства многократного использования27) Подводное плавание: снаряжение -
93 harness
['hɑːnɪs]1) Общая лексика: впрягать, впрячь (использовать (в качестве источника энергии - о реке, водопаде и т. п.)), доспехи, закладывать, заложить, запрягать, запряжка, запрячь, инвентарь, использовать энергию, обуздывать, охватить, поводок, привлечь, принадлежности, рангоут и такелаж, ремиза, сбруя, ставить на службу, упряжь, шоры, эксплуатировать, ремни безопасности (в автомобиле), использовать (водные ресурсы), укрощать (реку, водопад и т.п.), приспосабливать (для чего-л.), приспособить, поставить себе на службу2) Авиация: подвесная система парашюта, ремень, привязные ремни (лётчика), подвесная система (парашюта)3) Морской термин: парусное вооружение4) Американизм: жгут (электропроводка автомобиля, самолёта в сборе, устанавливаемая и снимаемая целиком)5) Спорт: мягкое крепление, пояс для страховки, обвязка (альпинизм), беседка (в скалолазании)6) Военный термин: амуниция, разгрузка (разгрузочный жилет)7) Техника: грузозахватное приспособление, монтажный узел, перекрывать (реку), привязные ремни безопасности, пучок, ремиз, строп, такелаж, укреплять (русло реки), устраивать крепление, подвесная система ремней (респиратора)8) История: броня (общее название защитного снаряжения, в том числе и доспеха)9) Строительство: грузовой строп, оснастка, плечевые ремни предохранительного пояса, привязные ремни предохранительного пояса, снаряжение, жгут (проводов)10) Экономика: делать полезным, покорять11) Автомобильный термин: жгут, пучок проводов12) Кино: портупея для полётов13) Текстиль: лямки парашюта, оснащение, передаточный механизм, подвязь (жаккардовой машины), ремизка, аркатные шнуры, стропы парашюта14) Сленг: военная форма, рабочая мужская одежда, кожаная одежда для мотоциклиста, полицейская форма, служебная одежда, форма для проводника (кондуктора и т.п.)15) Нефть: система проводов16) Космонавтика: БКС, бортовая кабельная система, подвесная система, связка кабелей, трасса БКС, электропроводка17) Бурение: добавочная опора, передаточные механизмы, передаточные приспособления, передаточные приспособления или механизмы, проводка18) Охрана труда: страховочный пояс19) Автоматика: грузозахватное устройство, дополнительная опора, связывать, соединять20) Общая лексика: жгут проводов22) Нефть и газ: подключение23) Собаководство: шлейка24) Яхтенный спорт: пояс трапеции, страховочная "сбруя"25) Рыболовство: страховочные ремни26) Электротехника: передаточное устройство, жгут (проводов или кабелей)27) Парашютный спорт: ранец28) Альпинизм: система (страховочная) -
94 milsurp
-
95 trappings
['træpɪŋz]1) Общая лексика: амуниция, внешние атрибуты (занимаемой должности и т. п.), внешний блеск, конская сбруя (особ. парадная), конское снаряжение, наряды, парадная часть (напр., в чьей-л. работе), парадный мундир, попона, украшения, 'прелести' (trappings of a large city ('прелести' большого города))2) Текстиль: декоративные украшения на ткани, сетчатая попона3) Макаров: атрибуты, парадная сторона, признаки, церемониал -
96 боеприпасы
1) General subject: am, amm, ammunition (а не амуниция), armament, munition, munitions, powder and shot2) Military: ammo, ammunition supplies, cannon fodder, ordnance, rounds, service ammunition, (основные) service ammunition (системы оружия), store, weapons3) Diplomatic term: hardware4) Abbreviation: a.m.5) Makarov: war stores -
97 ammunition
• <05> боеприпасы (а не амуниция)• <09> боеприпасы -
98 Beschirrung
-
99 Kriegsvorrat
сущ.2) судостр. амуниция, боезапас -
100 Lederzeug
См. также в других словарях:
амуниция — См … Словарь синонимов
амуниция — и, ж. munition, amonition, нем. Munition, Ammunition, гол. munitie ammunitie, шв. am(m)unition, лат. munitio 1. Воинские припасы (иногда включая металл). Сл. 18. Да бы добре стоять против осады надобно, чтоб город был добре укреплен .., також бы… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АМУНИЦИЯ — (лат. munitio, от munire укреплять, снабжать). Все, относящееся к одежде и вооружению военных. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АМУНИЦИЯ лат. munitio, от munire, укреплять, снабжать военными… … Словарь иностранных слов русского языка
АМУНИЦИЯ — (польск. amunicja от лат. munitio укрепление, снаряжение), предметы (ремни, сумки и др.), облегчающие военнослужащим ношение оружия, боеприпасов; в Российской Армии называют военным снаряжением. Конская амуниция предметы для запряжки, седловки и… … Большой Энциклопедический словарь
АМУНИЦИЯ — АМУНИЦИЯ, амуниции, мн. нет, собир. (от лат. munio снаряжаю) (воен.). Вещи, составляющие снаряжение солдата, помимо оружия и одежды. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АМУНИЦИЯ — АМУНИЦИЯ, и, жен., собир. Снаряжение военнослужащего (кроме оружия и одежды). | прил. амуничный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АМУНИЦИЯ — жен. муниция франц. все, что составляет одежду и вооружение воина; в тесном смысле: принадлежности, кроме одежды и оружия: перевязь, кивер, каска, ранец, сума, подсумок и пр. Кислая муниция, дразнят гарнизонных. Бессрочную муничку побелить… … Толковый словарь Даля
Амуниция — … Википедия
амуниция — и; ж. [польск. amunicja снаряжение]. 1. Снаряжение военнослужащего (кроме оружия и одежды). А. бойца. Солдатская а. Выписать новую амуницию. // Разг. Об одежде (обычно специального предназначения). А. рыбака. Охотничья, полярная а. 2. Всё… … Энциклопедический словарь
Амуниция — совокупность вещей, составляющих снаряжение солдата, кроме мундира, белья и обуви. Конская амуниция все, принадлежащее к снаряжению коня. Амуничные деньги деньги, выдаваемые солдату на руки на приобретение того или другого предмета, к амуниции… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АМУНИЦИЯ — Если во сне вам попалась на глаза военная амуниция – ждите неприятностей на службе и будьте повнимательнее с содержимым вашей сумочки – ключами, кошельком и т. п., которые легко можете потерять. Если вы видите во сне амуницию на ком то,… … Сонник Мельникова