-
1 americanize
verb1) американизировать2) употреблять американизмы3) давать гражданство США* * *(v) американизировать; американизироваться; придавать характерные американские черты; принимать в гражданство сша; употреблять американизмы* * ** * *(Amer.) [A·mer·i·can·ize || ə'merɪkənaɪz] v. американизировать, давать гражданство США, употреблять американизмы* * *американизироватьамериканизироваться* * *1) американизировать 2) употреблять американизмы 3) давать гражданство США -
2 Americanize
əˈmerɪkənaɪz гл.
1) американизировать The library should be wholly American, and its influence tend wholly toward Americanizing the foreign-born. ≈ В библиотеке должны быть книги только американских авторов, влияние этого процесса направлено главным образом на американизацию лиц иностранного происхождения
2) употреблять американизмы
3) давать гражданство СШАамериканизировать;
придавать характерные американские черты - to * spelling американизировать написание американизироваться употреблять американизм (в речи) принимать в гражданство СШАAmericanize американизировать ~ давать гражданство США ~ употреблять американизмыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Americanize
-
3 americanize
[əʹmerıkənaız] v1. 1) американизировать; придавать характерные американские чертыto Americanize spelling - американизировать написание /орфографию/
2) американизироваться2. употреблять американизмы ( в речи)3. принимать в гражданство США -
4 fresh off the boat
сокр. FOB, fob соц., амер. только с парохода*, свежеприбывший* (ироничное или презрительное название туристов или только что прибывших в страну иммигрантов, которые не успели американизироваться)See:Americanization 1) wetback, 1) -
5 Americanize
-
6 americanize
-
7 become American
Общая лексика: американизироваться -
8 americanize
американизироватьамериканизироваться -
9 Americanize
1. v американизировать; придавать характерные американские черты2. v американизироваться3. v употреблять американизмы4. v принимать в гражданство США
См. также в других словарях:
Американизироваться — несов. и сов. неперех. 1. Приобретать черты, характерные для американского образа жизни, американской культуры. 2. страд. к несов. гл. американизировать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
американизироваться — американизироваться, американизируюсь, американизируемся, американизируешься, американизируетесь, американизируется, американизируются, американизируясь, американизировался, американизировалась, американизировалось, американизировались,… … Формы слов
американизироваться — американиз ироваться, руюсь, руется … Русский орфографический словарь
американизироваться — руюсь, руешься; св. и нсв. Приобрести приобретать черты, присущие американскому образу жизни, американской культуре. ◁ Американизация (см.) … Энциклопедический словарь
американизироваться — I см. американизировать; руется; страд. II руюсь, руешься; св. и нсв. см. тж. американизация Приобрести приобретать черты, присущие американскому образу жизни, американской культуре … Словарь многих выражений
Американизация — ж. 1. процесс действия по несов. гл. американизировать, американизироваться 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
американизация — I см. американизироваться II и; ж. Приобретение, усвоение черт американского образа жизни, американской культуры … Словарь многих выражений
американизировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. американизироваться, американизация что Создавать создать что л., следуя стандартам американского образа жизни, культуры … Словарь многих выражений
