-
1 akkumulointi
-
2 energian
аккумуляция энергии, накопление энергии -
3 kasaantuma
yks.nom. kasaantuma; yks.gen. kasaantuman; yks.part. kasaantumaa; yks.ill. kasaantumaan; mon.gen. kasaantumien kasaantumain; mon.part. kasaantumia; mon.ill. kasaantumiinkasaantuma скопление, агломерат, аккумуляция kasaantuma, kasauma скопление
kasaantuma, kasauma скопление kasauma: kasauma конгломерат kasauma скопление, нагромождение patoutuma: patoutuma, patouma, kasauma, ruuhka затор
скопление ~ скопление, агломерат, аккумуляция kasaantuminen аккумуляция (процесс) -
4 varaaminen
varaaminen, varaus заготовка varaus: varaus, varaaminen аккумуляция varaus, varaaminen запасание (дословно, нормативно: запасать, запасаться, делать запасы) varaus, varaaminen резервирование
varaaminen, varaus заготовка varaus: varaus, ehto оговорка, условие varaus, hankinta заготовка (чего-л.) varaus, reservi резерв varaus, riippuvuus обусловленность varaus, varaaminen аккумуляция varaus, varaaminen запасание (дословно, нормативно: запасать, запасаться, делать запасы) varaus, varaaminen резервирование varaus заказывание, заказ, бронирование, броня varaus закрепление varaus оговорка, клаузула varaus отведение, выделение, предоставление varaus расходы (потери) будущих периодов (запись в бухучете) varaus резервирование varaus, välipuhe уговор varaus (fys) аккумуляция (физ.), заряжание, зарядка varaus (fys) заряд varaus (kans) заговор (нар.) varaus (kirjanpidossa) резерв (в бухгалтерии) varaus (lak) клаузула (юр.) -
5 varaus, varaaminen
запасание (дословно) (нормативно: запасать, запасаться, делать запасы) ~, hankinta заготовка (чего-л.) polttopuun hankinta заготовка дров ~, reservi резерв viimeiset varaukset, (sot.) viimeiset reservit последние резервы (воен.) siirtää reserviin( sot.) уволить в запас (воен.) ~ отведение, выделение, предоставление maan ~ выделение земли, отвод земли, предоставление земли ~ заказывание, заказ, бронирование, броня lippujen ~ бронирование билетов, заказ билетов, заказывание билетов ~ закрепление ~, ehto оговорка, условие tehdä ~ сделать оговорку sillä varauksella, että... с той оговоркой, что... varauksitta без оговорок varauksetta безоговорочно ~, välipuhe уговор ~, riippuvuus обусловленность toiminnan ~ обусловленность действий, обусловленность деятельности ~ (lak.) клаузула (юр.) ~ (fys.) аккумуляция (физ.), заряжание, зарядка pattereiden ~ зарядка батареек ~ (fys.) заряд positiivinen ~ положительный заряд ~ (kans.) заговор (нар.) ~, varaaminen резервирование paikan ~ резервирование места viran varaaminen резервирование должности ~, varautuminen аккумуляция energian varaaminen аккумуляция энергии, накопление энергии -
6 akkumulointi
akkumulointi аккумуляция
аккумуляция -
7 varaus
1) аккумуляция2) аккумуляция (физ.), заряжание, зарядка3) бронирование билетов, заказ билетов, заказывание билетов4) выделение земли, отвод земли, предоставление земли5) заговор (нар.)6) заготовка (чего-л.)7) заказывание, заказ, бронирование, броня8) закрепление9) запасание (дословно, нормативно: запасать, запасаться, делать запасы)10) заряд11) зарядка батареекpattereiden varaus, pattereiden lataus
12) клаузула (юр.)13) обусловленность14) обусловленность действий, обусловленность деятельности15) оговорка, клаузула16) оговорка, условие17) отведение, выделение, предоставление20) резерв23) резервирование24) резервирование26) сделать оговорку27) уговор* * *1) загото́вка, резе́рв2) зака́з; брони́рование, броня́3) огово́рка, усло́виеsillä varauksella, että... — с той огово́ркой, что...
varauksetta — безогово́рочно
-
8 energian
energian varaaminen аккумуляция энергии, накопление энергии -
9 kasaantuminen
kasaantuminen аккумуляция (процесс) kasaantuminen кумуляция (в страховом деле - скопление застрахованных объектов в пределах определенного ограниченного пространства, напр.: на одном теплоходе, пароме и т.п.) kasaantuminen, kasautuminen накопление, скопление
kasaantuminen, kasautuminen накопление, скопление
накопление, скопление -
10 kasaantuma
-
11 kasaantuminen
2) кумуляция (в страховом деле - скопление застрахованных объектов в пределах определенного ограниченного пространства, напр.: на одном теплоходе, пароме и т.п.)3) накопление, скопление
См. также в других словарях:
АККУМУЛЯЦИЯ — (лат.). 1) накопление. 2) геологический процесс отложения наносов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АККУМУЛЯЦИЯ накопление силы в физич. приборе, возбуждение к. н. органа. Полный словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
Аккумуляция — (фр. accumulation накопление, аккумуляция; нагромождение) Одна из разновидностей ассамбляжа, когда из множества одинаковых или однотипных предметов обиходного или специального утилитарного назначения (например, чайников, кофейников, противогазов… … Энциклопедия культурологии
АККУМУЛЯЦИЯ — (от латинского accumulatio собирание в кучу, накопление), 1) накопление осадков или осадочных горных пород на поверхности Земли. 2) Аккумуляция (накопление) капитала превращение части прибыли в капитал … Современная энциклопедия
АККУМУЛЯЦИЯ — (от лат. accumulatio собирание в кучу накопление), 1) процесс накопления на земной поверхности рыхлых минеральных и органических осадков. Различают вулканическую и осадочную аккумуляцию (см. Осадконакопление).2) Аккумуляция (накопление) капитала… … Большой Энциклопедический словарь
Аккумуляция — [accumulo насыпаю, накопляю] в геоморфологии накопление на поверхности суши или на дне водного басс., реки минер. веществ или орг. остатков. Процесс, противоположный денудации и зависящий от нее. Обл. А. это преимущественно пониженные… … Геологическая энциклопедия
аккумуляция — накопление, аккумулирование, собирание, нагромождение, термоаккумуляция Словарь русских синонимов. аккумуляция сущ., кол во синонимов: 6 • аккумулирование (3) • … Словарь синонимов
Аккумуляция — (от латинского accumulatio собирание в кучу, накопление), 1) накопление осадков или осадочных горных пород на поверхности Земли. 2) Аккумуляция (накопление) капитала превращение части прибыли в капитал. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
АККУМУЛЯЦИЯ — АККУМУЛЯЦИЯ, в геологии добавление снега и льда к ЛЕДНИКУ. Обычно этот процесс происходит в головной части ледника, где температура намного ниже точки замерзания. Снег во время бурь или при выпадении осадков падает на поверхность ледника и… … Научно-технический энциклопедический словарь
Аккумуляция — (от лат. accumulo собираю): 1 накопление продуктов разрушения (эрозии) горных пород (после их переноса денудации) на ниже расположенных территориях ландшафта; 2 накопление в почве ценоэкосистемы органических, органо минеральных и минеральных… … Экологический словарь
аккумуляция — и, ж. accumulation f. накопление, нагромождение.1. Геологический процесс отложения наносимого реками, ледниками и ветром материала. Южаков 1 253. 2. Одна из форм деятельности, введенная в практику художниками авангардистской волны 1960 х гг.,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
аккумуляция — Накопление на леднике всех видов твердых атмосферных осадков путем выпадения снега, метелевого переноса, а также схода снежных лавин. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN accumulation DE Akkumulation FR… … Справочник технического переводчика