-
1 Druckluftspeicherung, f
аккумулирование энергии сжатого воздуха
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]EN
compressed air storage
the operation whereby air is compressed, cooled and stored in a natural reservoir
[IEV ref 602-01-25]FR
accumulation d'air comprimé
opération par laquelle de l'air est comprimé, refroidi et accumulé dans un réservoir naturel
[IEV ref 602-01-25]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
- Druckluftspeicherung, f
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Druckluftspeicherung, f
-
2 Speicherung
аккумулированиенакоплениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Speicherung
-
3 Energieaufspeicherung
аккумулирование энергии; накопление энергии -
4 Speicherung
сущ.1) общ. консервация (информации), консервация (информации), аккумулирование (тж. эл., тех.)2) комп. хранение (данных) в памяти3) геол. накопление4) тех. аккумуляция, бункеризация, запись, приёмка на склад, приёмка на хранение, складирование, запоминание (s. а. хранение), регистрация (информации), хранение (информации), магазинирование (ископаемого), консервация (напр. телевизионных программ)5) ж.д. накопление (напр. информации), накопление маршрутов6) лингв. накопитель7) фин. тезаврирование8) горн. аккумулирование (напр., полезного ископаемого в бункере)9) текст. накопление в бункере, накопление в магазине10) электр. хранение (напр. информации), запоминание11) выч. запись (данных) в память, накопление (данных) в памяти12) пищ. амбарное хранение, складское хранение13) АЭС. аккумулирование14) свар. накопление информации, хранение на складе, накопление (заготовок в магазине, в бункере), запоминание (программы)15) автом. накопление (напр., информации)16) яд.физ. концентрация17) гидравл. накапливание18) кинотех. фиксация, регистрация (напр., звука) -
5 Energiespeicherung
-
6 Speicherung
f =, -en1) хранение2) накопление; аккумуляция, аккумулирование (тж. эл., тех.)3) тех. запоминание, хранение, консервация ( информации) -
7 Akkumulation
сущ.1) общ. аккумулирование, накопление, аккумуляция (тж. эк. и геол.), аккумуляция2) комп. накапливание, суммирование3) геол. отложение, скопление нефти, накопление (напр., рыхлых отложений)4) хим. аккумулятор5) экон. аккумуляция (напр. капитала), накопление (напр. капитала)6) нефт. скопление (напр. углеводородов)7) социол. накопление капитала -
8 Akkumulierung
сущ.фин. аккумулирование -
9 Aktivaakkumulierung
сущ. -
10 Anlagerung
сущ.1) общ. наслоение (горных пород), напластование2) геол. нарастание, наращивание (напр. кристаллов)3) мин. наращивание (кристаллов)4) хим. оседание, расположение (атомов), напластование (горных пород), захват (напр., нейтронов), отложение (осадочных горных пород), присоединение5) дор. прилегание6) радио. аккумулирование, накопление, покров осаждённого металла, слой осаждённого металла7) электр. отложение (напр. гололёда на проводах), захват (напр. электрона)8) микроэл. процесс прилипания9) яд.физ. захват (нейтронов)10) кинотех. отложение (напр., серебра при усилении) -
11 Ansammeln
гл.стр. аккумулирование, накопление -
12 Ansammlung
сущ.1) общ. концентрация, куча, накапливание, сборище, сосредоточение, скопление, накопление2) геол. аккумуляция, сбор, собирание, накопление (напр., золота в россыпях)3) тех. аккумулирование, сгусток (напр. ионов)4) астр. скопление (напр. звёзд)5) радио. группирование (электронов), сгусток (электронов)6) нефт. скопление (жидкости на забое) -
13 Ansammlung von Fremdstoffen
сущ.микроэл. аккумулирование примесейУниверсальный немецко-русский словарь > Ansammlung von Fremdstoffen
-
14 Arbeitsspeicherung
сущ.тех. аккумулирование энергии, накопление энергии -
15 Aufspeichern
сущ.электр. аккумулирование, накопление -
16 Aufspeicherung
сущ.1) общ. складирование, складывание, накапливание2) геол. аккумуляция, накопление3) тех. закладка на хранение, запоминание, хранение4) электр. аккумулирование5) автом. накопление (напр., информации)6) океаногр. аккумуляция (воды водохранилище) -
17 Einspeicherung
сущ.1) комп. режим записи2) тех. загрузка, загрузка склада, накопление, подача на склад, подкачка, приём на хранение, хранение, запоминание (информации), аккумулирование (напр. энергии)4) электр. накопление (напр., информации)5) бизн. ввод в память, загрузка в память, запись в память, накопление в памяти, запоминание, хранение в памяти -
18 Energiespeicherung
сущ.тех. аккумулирование энергии, накопление энергии -
19 Hochwasserruckhaltung
сущ.океаногр. аккумулирование паводковых вод, задержка паводковых водУниверсальный немецко-русский словарь > Hochwasserruckhaltung
-
20 Hochwasserspeicherung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Hochwasserspeicherung
См. также в других словарях:
аккумулирование — сущ., кол во синонимов: 3 • аккумуляция (6) • накапливание (12) • накопление (23) … Словарь синонимов
аккумулирование — (какого л. вещества в организме) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN magnification … Справочник технического переводчика
аккумулирование — см. аккумуляция. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. аккумулирование [от лат. accumulatio накопление] – 1) физ. накопление энергии; 2) геол. накопление разнообразных отложений (ил, лёсс и др.) как на дне моря, так и на суше; 3)… … Словарь иностранных слов русского языка
аккумулирование внепиковой энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN off peak storage … Справочник технического переводчика
аккумулирование знаний — Процесс накопления информации об объекте на основе анализа его “тонкой” структуры. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь,… … Справочник технического переводчика
аккумулирование пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam storage … Справочник технического переводчика
аккумулирование солнечной энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solar energy storage … Справочник технического переводчика
аккумулирование тепла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat storageм … Справочник технического переводчика
аккумулирование тепловой энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal energy storageTES … Справочник технического переводчика
аккумулирование электрической энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN EESelectric energy storage … Справочник технического переводчика
аккумулирование энергии путем закачки сжатого воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN compressed air storageair energy storage … Справочник технического переводчика