-
41 акклиматизироваться
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > акклиматизироваться
-
42 акклиматизироваться
1. сов., несов.климатлашыу, ерегеү, яраҡлашыу2. сов., несов.; перен.эйәләшеү, үҙләшеү, ерегеү, яңыға күнегеү3. несов. страд. от акклиматизировать -
43 акклиматизироваться
akklimatisoitua, mukautua -
44 акклиматизироваться
1. сов., несов. акклиматизатсия (мӯътод) шудан // перен. одат кардан, хӯ гирифтан, ҳамранги ҷамоат шудан2. несов. страд. акклиматизатсия (мӯътод) кунонда шудан -
45 акклиматизироваться акклиматизировать
General subject: naturalizeУниверсальный русско-английский словарь > акклиматизироваться акклиматизировать
-
46 акклиматизироваться в стране
vgener. sich in einem Länd einlebenУниверсальный русско-немецкий словарь > акклиматизироваться в стране
-
47 акклиматизироваться на работе
vcolloq. im Zuge seinУниверсальный русско-немецкий словарь > акклиматизироваться на работе
-
48 акклиматизироваться на рабочем месте
vcolloq. im Zuge seinУниверсальный русско-немецкий словарь > акклиматизироваться на рабочем месте
-
49 акклиматизироваться (I) (нсв и св)
فعل become acclimatizedРусско-персидский словарь > акклиматизироваться (I) (нсв и св)
-
50 акклиматизировать
= акклиматизироваться -
51 акклиматизировать
acclimate глагол:Русско-английский синонимический словарь > акклиматизировать
-
52 приспособляться
adapt глагол: -
53 осваиваться
master; open up; acclimate; accustom; familiarizeСинонимический ряд:1. акклиматизироваться (глаг.) акклиматизироваться2. изучаться (глаг.) изучаться; постигаться; проходиться; штудироваться3. усваиваться (глаг.) одолеваться; осиливаться; усваиваться -
54 освоиться
master; open up; acclimate; accustom; familiarizeСинонимический ряд:акклиматизироваться (глаг.) акклиматизироваться -
55 прижиться
s'habituer; se familiariser avec ( освоиться); s'acclimater ( акклиматизироваться)прижи́ться на но́вом ме́сте — s'habituer à un nouvel endroit; se familiariser avec un nouvel endroit
са́женцы прижили́сь — les plants se sont acclimatés
* * *vgener. prendre racine -
56 акклиматизировать
сов., несов.acclimatare vt* * *vgener. acclimare, acclimatare, addimesticare (растения), addomesticare (растения), addomestichire (растения) -
57 привиться
сов.1) ялгану, ялганып үсеп китү2) бот. ( акклиматизироваться) климатлашу, җайлашу3) мед. чыгу4) перен. ( укорениться) урнашу, урнашып китү; гадәткә кереп китү -
58 akklimatisieren:
sich akklimatisieren акклиматизироваться (im)pf. -
59 ассимилировать
-
60 заимствовать
borrow глагол:
См. также в других словарях:
акклиматизироваться — См. приспособляться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. акклиматизироваться привыкать, приспособиться, приживаться, прижиться, обживаться, обжиться, освоиться, осваиваться … Словарь синонимов
акклиматизироваться — приспособляться, приучаться к новым, непривычным, преимущественно климатическим и географическим условиям Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. акклиматизироваться руюсь, руется, несов. и сов. ( … Словарь иностранных слов русского языка
Акклиматизироваться — (иноск.) привыкнуть къ нравамъ (какъ растенія и животныя привыкаютъ къ новому климату). Ср. Она хоть и покорилась, или, какъ отзывался о ней полковникъ, акклиматизировалась, но при людяхъ еще сильно дичилась. Данилевскій. Бѣглые въ Новороссіи. 2 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
АККЛИМАТИЗИРОВАТЬСЯ — АККЛИМАТИЗИРОВАТЬСЯ, руюсь, руешься; совер. и несовер. Приспособиться (приспособляться) к новой среде, к новому климату. | сущ. акклиматизация, и, жен. | прил. акклиматизационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
акклиматизироваться — и АККЛИМАТИЗОВАТЬСЯ s acclimater >, нем. sich akklimatisieren. Приспосабливаться к новому климату, новой жизненной среде (о растениях, животных и человеке). БАС 2. Лиственницы, акклиматизировавшиеся в Московской области, плодоносят и дают… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
акклиматизироваться — • привыкнуть, свыкнуться, притерпеться, приспособиться, адаптироваться, акклиматизироваться, приноровиться, приладиться, притереться, примениться, вжиться, сжиться, прижиться, освоиться Стр. 0845 Стр. 0846 Стр. 0847 Стр. 0848 Стр. 0849 Стр. 0850… … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
акклиматизироваться — (иноск.) привыкнуть к нравам (как растения и животные привыкают к новому климату) Ср. Она хоть и покорилась, или, как отзывался о ней полковник, акклиматизировалась, но при людях еще сильно дичилась. Данилевский. Беглые в Новороссии. 2, 10. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Акклиматизироваться — несов. и сов. неперех. 1. Приспосабливаться к новому климату, новой жизненной среде. 2. перен. Осваиваться в новой обстановке. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
акклиматизироваться — акклиматизироваться, акклиматизируюсь, акклиматизируемся, акклиматизируешься, акклиматизируетесь, акклиматизируется, акклиматизируются, акклиматизируясь, акклиматизировался, акклиматизировалась, акклиматизировалось, акклиматизировались,… … Формы слов
акклиматизироваться — акклиматиз ироваться, руюсь, руется … Русский орфографический словарь
акклиматизироваться — (I), акклиматизи/руюсь, руешься, руются … Орфографический словарь русского языка