-
1 акклиматизироваться
-
2 s'acclimater
акклиматизироваться, осваиваться, свыкаться с новой средой, обживаться; привыкать ( к новой обстановке), приживатьсяcet usage s'est acclimaté dans cette région — этот обычай прижился в этой местности -
3 réussir
1. vi1) удаваться, иметь успех, преуспеватьréussir dans qch — успешно заниматься чем-либоj'ai enfin réussi à lui parler — мне, наконец, удалось переговорить с нимil ne réussira jamais — он никогда ничего не достигнет; он никогда не выйдет в людиce climat ne vous réussit pas — этот климат вам не подходит2. vtдобиться удачи, успеха в чём-либоréussir une affaire — с успехом провести делоréussir un portrait — написать удачный портретréussir son coup — успешно провернуть дело -
4 прижиться
s'habituer; se familiariser avec ( освоиться); s'acclimater ( акклиматизироваться)прижиться на новом месте — s'habituer à un nouvel endroit; se familiariser avec un nouvel endroit -
5 réussir
гл.1) общ. иметь успех, преуспевать, добиться успеха (в чём-л.), акклиматизироваться (о растениях), спориться, сдать экзамен, хорошо расти, (à qch) быть благоприятным для (кого-л.) идти на пользу, добиться удачи, удаваться2) комп.игр. пройти уровень -
6 s'acclimater
сущ.общ. акклиматизироваться, обживаться, осваиваться, приживаться, свыкаться с новой средой, привыкать (к новой обстановке) -
7 se naturaliser
гл.1) общ. натурализоваться, получать права гражданства2) биол. акклиматизироваться, приживаться
См. также в других словарях:
акклиматизироваться — См. приспособляться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. акклиматизироваться привыкать, приспособиться, приживаться, прижиться, обживаться, обжиться, освоиться, осваиваться … Словарь синонимов
акклиматизироваться — приспособляться, приучаться к новым, непривычным, преимущественно климатическим и географическим условиям Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. акклиматизироваться руюсь, руется, несов. и сов. ( … Словарь иностранных слов русского языка
Акклиматизироваться — (иноск.) привыкнуть къ нравамъ (какъ растенія и животныя привыкаютъ къ новому климату). Ср. Она хоть и покорилась, или, какъ отзывался о ней полковникъ, акклиматизировалась, но при людяхъ еще сильно дичилась. Данилевскій. Бѣглые въ Новороссіи. 2 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
АККЛИМАТИЗИРОВАТЬСЯ — АККЛИМАТИЗИРОВАТЬСЯ, руюсь, руешься; совер. и несовер. Приспособиться (приспособляться) к новой среде, к новому климату. | сущ. акклиматизация, и, жен. | прил. акклиматизационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
акклиматизироваться — и АККЛИМАТИЗОВАТЬСЯ s acclimater >, нем. sich akklimatisieren. Приспосабливаться к новому климату, новой жизненной среде (о растениях, животных и человеке). БАС 2. Лиственницы, акклиматизировавшиеся в Московской области, плодоносят и дают… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
акклиматизироваться — • привыкнуть, свыкнуться, притерпеться, приспособиться, адаптироваться, акклиматизироваться, приноровиться, приладиться, притереться, примениться, вжиться, сжиться, прижиться, освоиться Стр. 0845 Стр. 0846 Стр. 0847 Стр. 0848 Стр. 0849 Стр. 0850… … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
акклиматизироваться — (иноск.) привыкнуть к нравам (как растения и животные привыкают к новому климату) Ср. Она хоть и покорилась, или, как отзывался о ней полковник, акклиматизировалась, но при людях еще сильно дичилась. Данилевский. Беглые в Новороссии. 2, 10. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Акклиматизироваться — несов. и сов. неперех. 1. Приспосабливаться к новому климату, новой жизненной среде. 2. перен. Осваиваться в новой обстановке. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
акклиматизироваться — акклиматизироваться, акклиматизируюсь, акклиматизируемся, акклиматизируешься, акклиматизируетесь, акклиматизируется, акклиматизируются, акклиматизируясь, акклиматизировался, акклиматизировалась, акклиматизировалось, акклиматизировались,… … Формы слов
акклиматизироваться — акклиматиз ироваться, руюсь, руется … Русский орфографический словарь
акклиматизироваться — (I), акклиматизи/руюсь, руешься, руются … Орфографический словарь русского языка