-
1 соответствовать
-
2 отвечать
* * *несовер. -
3 удовлетворять
задавальняць; здавальняць; здавольваць* * *несовер.1) (желание, просьбу) задавальняць, задавольваць, здавальняць— задавальняць пастаўленыя патрабаванні (адпавядаць пастаўленым патрабаванням) -
4 истина
ісціна; ісьціна* * * -
5 согласоваться
* * * -
6 стать
зрабіцца; постаць; склад; стацца; стаць* * *I совер.2) (обойтись в какую-либо цену) разг. каштаваць, абысціся— што б там ні было, чаго б гэта ні каштавала— значыць, такім чынам— стаць на чале ўлады, узяць уладу— у чым затрымка?, што перашкаджае?— ён (гэта) можа, ад яго можна чакацьII совер.1) (начать) пачаць, стаць2) в знач. вспомогательного глаг.: «быть» (преимущественно будущего времени), а также личными формами от соответствующего глаг.— што ты будзеш рабіць?, што ты зробіш?я не стал бы тебя беспокоить, если бы не крайняя надобность
— я б цябе не турбаваў, калі б не пільная патрэба3) (совершиться, сделаться) зрабіцца, стаць4) (оказаться достаточным, хватить) хапіць, стацьIII жен.быть под стать (быть подходящим)
— пасаваць, быць да пары, (идти) падыходзіць, (быть к лицу) быць да твару, (соответствовать) адпавядаць, (быть под пару) быць да пары (каму)— гэта яму не пасуе (не падыходзіць, не да твару)— з якой ласкі?, дзеля чаго? -
7 отвечать
отвечать1) адказваць2) ( соответствовать) адпавядаць - отвечать в полной мере
- отвечать достигнутому уровнюРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > отвечать
-
8 отвечать в полной мере
отвечать в полной мереадпавядаць у поўнай мерыРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > отвечать в полной мере
-
9 отвечать достигнутому уровню
отвечать достигнутому уровнюадпавядаць дасягнутаму ўзроўнюРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > отвечать достигнутому уровню
-
10 соответствовать
соответствоватьадпавядаць- соответствовать лучшим мировым образцам
- соответствовать не в полной мере
- соответствовать решаемым задачам
- соответствовать требованиям ГОСТа
- соответствовать уровню лучших промышленных технологийРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > соответствовать
-
11 соответствовать лучшим мировым образцам
соответствовать лучшим мировым образцамадпавядаць лепшым сусветным узорамРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > соответствовать лучшим мировым образцам
-
12 соответствовать не в полной мере
соответствовать не в полной мереадпавядаць не ў поўнай мерыРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > соответствовать не в полной мере
-
13 соответствовать решаемым задачам
соответствовать решаемым задачамадпавядаць рашаемым задачамРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > соответствовать решаемым задачам
-
14 соответствовать требованиям ГОСТа
соответствовать требованиям ГОСТаадпавядаць патрабаванням ДАСТуРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > соответствовать требованиям ГОСТа
-
15 соответствовать уровню лучших промышленных технологий
соответствовать уровню лучших промышленных технологийадпавядаць узроўню лепшых прамысловых тэхналогiйРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > соответствовать уровню лучших промышленных технологий
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Белорусский