-
1 адекватный
адекватный adäquat -
2 адекватный
-
3 adäquat
адекватныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > adäquat
-
4 adäquat
-
5 übereinstimmend
адекватный; совпадающийNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > übereinstimmend
-
6 adäquat
-
7 angemessen
прил.1) общ. в меру, подобающе, соответствующе, отменный2) книжн. подобающий, соответствующий, уместный, соразмерный3) юр. адекватный, надлежащий, соразмерный (напр. о вознаграждении)4) лингв. совместимый5) фин. (íàïð. der Preis) умеренный6) дор. подходящий -
8 berechnungsmethodisch
прил.выч. адекватный методу вычислений, в соответствии с методом расчётаУниверсальный немецко-русский словарь > berechnungsmethodisch
-
9 entsprechend
прил.1) общ. соответствующий, согласно (чему-л., с чем-л.), (D) соответственно, в соответствии (с чем-л.), соответственный2) тех. в соответствии с3) стр. данный4) юр. адекватный, надлежащий, согласный, сообразно, соразмерный5) лингв. подходящий, соотносительный6) фин. должный7) внеш.торг. соответственно -
10 homologer Reiz
прил. -
11 moderat
прил.общ. умеренный, адекватный, приемлемый -
12 obsessives Denken
прил.психоан. обсессивное мышление (способ мышления, обнаруживаемый индивидами с обсессивным характером и принимаемый ими за адекватный способ мыслительной деятельности) -
13 Adäquanz-
сущ.юр. адекватный -
14 adäquat
-
15 adäquater Reiz
прил. -
16 angemessene Antwort
прил.общ. адекватный ответ, соразмерный ответ -
17 übereinstimmend
прил.1) общ. единодушный, согласный2) тех. адекватный, совпадающий, тождественный3) юр. соответствующий4) лингв. согласующийся -
18 adäquat
-
19 adäquant
соответствующий, адекватныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > adäquant
См. также в других словарях:
АДЕКВАТНЫЙ — (от лат. adaequatus приравненный) вполне соответствующий, согласующийся. Представление о мире является А., если оно соответствует тем вещам, к которым оно относится; средство А., когда оно действительно способствует достижению цели; оценка А.,… … Философская энциклопедия
АДЕКВАТНЫЙ — [лат. adaequatus приравненный] 1) вполне соответствующий чему л., тождественный, совпадающий; 2) разг. правильный. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. адекватный (лат. adaequatus приравненный) равный, тождественный, вполне… … Словарь иностранных слов русского языка
адекватный — соответственный, созвучный, сообразный, естественный, приравненный, соразмерный, верный, тожественный, идентичный, обычный, соответствующий, тождественный, равноценный, равнозначный, адэкватный, нормальный, равный, соответствующий норме, точный… … Словарь синонимов
адекватный — ая, ое. adéquat, e adj. 1736. Лексис. Вполне соответствующий, совпадающий. [Анна Федоровна:] Мы обе все это поняли, кроме одного словца. [Тульнев:] Вероятно, адекватный? .. Хотел я употребить русское, в версту. Да вы лучше ли бы поняли меня?… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АДЕКВАТНЫЙ — (лат. adaequatus приравненный) соразмерный, соответствующий, согласующийся, равный, эквивалентный. Представление, образ, знание считаются А., если они соответствуют вещи, оригиналу, объекту, к которому относятся, если они ‘правильны’, носят… … История Философии: Энциклопедия
АДЕКВАТНЫЙ — (лат. adaequatus приравненный) соразмерный, соответствующий, согласующийся, равный, эквивалентный. Представление, образ, знание считаются А., если они соответствуют вещи, оригиналу, объекту, к которому относятся, если они «правильны», носят… … Новейший философский словарь
АДЕКВАТНЫЙ — [дэ ], ая, ое; тен, тна (книжн.). Вполне соответствующий, совпадающий. Адекватные понятия. | сущ. адекватность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
адекватный — адекватный. Произносится [адэкватный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
адекватный — достаточный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы достаточный EN adequate … Справочник технического переводчика
адекватный — • абсолютно адекватный … Словарь русской идиоматики
АДЕКВАТНЫЙ РАЗДРАЖИТЕЛЬ. — АДЕКВАТНЫЙ РАЗДРАЖИТЕЛЬ. В зависимости от контекста под А. р. понимают: 1) раздражитель, на переработку параметров которого избирательно настроены рецепторные образования органов чувств (анализаторы); 2) раздражитель, который вызывает восприятие… … Большая психологическая энциклопедия