-
1 процесс адаптации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > процесс адаптации
-
2 способность к адаптации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > способность к адаптации
-
3 adaptable
адаптации имя прилагательное: -
4 AAL
- уровень адаптации АТМ (асинхронного режима передачи)
- уровень адаптации ATM
- правила, определяющие способ подготовки информации для передачи по сети ATM
правила, определяющие способ подготовки информации для передачи по сети ATM
-
[ http://www.morepc.ru/dict/term8440.php]Тематики
EN
уровень адаптации ATM
Правила, определяющие способ подготовки информации для передачи по сети ATM (преобразования в ячейки и обратно). Протоколы AAL используются для преобразования объектов данных более высоких уровней в ATM- ячейки стандартного размера и обратно. Уровень в модели ATM, обеспечивающий протокол взаимодействия между обслуживанием пакетов и любыми устройствами ATM, ориентированными на коммутацию ячеек.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
уровень адаптации ATM
Третий уровень эталонной модели протоколов B-ISDN (см. рис. В-,6), определяющий способы формирования и передачи пакетов в сети. Структура протоколов зависит от класса передаваемого трафика (табл. А-1) и включает уровни адаптации пяти типов (AAL1- AAL5). Встречается также термин ≪уровень адаптации нулевого типа≫, означающий, что адаптация не требуется. Для этого уровня характерно, что информационный блок передается без добавления служебных символов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- сети вычислительные
- электросвязь, основные понятия
EN
уровень адаптации АТМ (асинхронного режима передачи)
(МСЭ-Т Y.1310, МСЭ-Т Y.1314, МСЭ-Т Y.1413)
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > AAL
-
5 ATM adaptation layer
уровень адаптации ATM
Правила, определяющие способ подготовки информации для передачи по сети ATM (преобразования в ячейки и обратно). Протоколы AAL используются для преобразования объектов данных более высоких уровней в ATM- ячейки стандартного размера и обратно. Уровень в модели ATM, обеспечивающий протокол взаимодействия между обслуживанием пакетов и любыми устройствами ATM, ориентированными на коммутацию ячеек.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
уровень адаптации ATM
Третий уровень эталонной модели протоколов B-ISDN (см. рис. В-,6), определяющий способы формирования и передачи пакетов в сети. Структура протоколов зависит от класса передаваемого трафика (табл. А-1) и включает уровни адаптации пяти типов (AAL1- AAL5). Встречается также термин ≪уровень адаптации нулевого типа≫, означающий, что адаптация не требуется. Для этого уровня характерно, что информационный блок передается без добавления служебных символов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- сети вычислительные
- электросвязь, основные понятия
EN
уровень адаптации АТМ (асинхронного режима передачи)
(МСЭ-Т Y.1310, МСЭ-Т Y.1314, МСЭ-Т Y.1413)
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ATM adaptation layer
-
6 industry response time
• время адаптации промышленности, время адаптации отрасли промышленности; время перехода промышленности• время перехода промышленности; время адаптации промышленности, время адаптации отрасли промышленности
* * *
-
7 adaptation time
время адаптации; промежуток времени, требуемый для адаптации.* * *время адаптации; промежуток времени, требуемый для адаптации. -
8 TRAU
- блок транскодирования и адаптации скорости передачи
- блок перекодирования и адаптации по скорости передачи
- блок адаптера транскодера и скорости передачи
блок адаптера транскодера и скорости передачи
(МСЭ-Т Y.1454).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
блок перекодирования и адаптации по скорости передачи
Цифровое устройство, которое обеспечивает сопряжение речевых каналов, использующих разные скорости передачи и методы модуляции, без индивидуального декодирования. Такое устройство является автономным, хотя и может входить в состав мобильного центра коммутации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
блок транскодирования и адаптации скорости передачи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TRAU
-
9 adaptation level
1) Вычислительная техника: уровень адаптации2) Авиационная медицина: степень адаптации3) Макаров: яркость поля адаптации -
10 deadaptation
1) Биология: деадаптация2) Авиационная медицина: дезадаптация, нарушение адаптации, потеря адаптации, расстройство адаптации -
11 maladaptive reaction
1) Биология: плохо адаптирующаяся реакция2) Медицина: реакция недостаточной адаптации (неадекватной)3) Авиационная медицина: плохая адаптация, реакция неадекватной адаптации, реакция плохой адаптации -
12 ecocline
экоклин, градиент экосистемы, клин адаптации вида или сообщества к градиенту условий среды* * * -
13 deadaptation
Англо-русский словарь по авиационной медицине > deadaptation
-
14 adaptability
адаптируемость
способность к адаптации
приспособляемость
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
адаптируемость программного средства
Совокупность свойств программного средства, характеризующая возможности его адаптации для функционирования в различных заданных средах без приложения действий или средств, дополнительных по отношению к тем, которыми для этой цели обеспечено само рассматриваемое программное средство.
[ ГОСТ 28806-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > adaptability
-
15 tap
- трубка для выпускания жидкости
- тройной сросток кабеля
- тройниковый сросток (провода)
- тройник
- традиционный процесс утверждения
- программа оценки переходных режимов
- программа анализатора тепловых процессов
- принимать нефтепродукты
- постукивать
- подсоединяться к линии связи или сети
- подключение (для подслушивания)
- план действий по конкретному заданию
- пакет программ для анализа результатов испытаний
- отвод резистора
- ответвлять
- ответвление
- ответвитель (локальной вычислительной сети)
- несанкционированно отбирать электроэнергию из сети
- несанкционированно отбирать газ или нефтепродукты из трубопровода
- нарезать резьбу метчиком
- нарезать внутреннюю резьбу
- метчик (для нарезки резьбы)
- метчик
- лётка
- кран (водопроводный)
- касание (в графике)
- исполнитель завершения и адаптации
- импульсная линия (у контрольно-измерительных приборов)
- делать отвод (от линии связи)
- выпускать жидкость (из сосуда)
- вскрытие пласта
вскрытие пласта
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
выпускать жидкость (из сосуда)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
делать отвод (от линии связи)
подключаться (к линии связи)
—
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4684]Тематики
Синонимы
EN
импульсная линия (у контрольно-измерительных приборов)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
исполнитель завершения и адаптации
TAP физически находится в оборудовании, обеспечивающем функцию адаптации и завершения. Он обеспечивает обзор плоскостью управления соединения канала и скрывает любые аппаратные и специфические для технологии подробные сведения об управлении завершением и адаптацией. (МСЭ-T G.709/ Y.1353).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
касание (в графике)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
кран (водопроводный)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
лётка
выпускное отверстие
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
метчик
Осевой многолезвийный инструмент для образования и обработки внутренней резьбы.
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Тематики
EN
DE
FR
метчик (для нарезки резьбы)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
нарезать внутреннюю резьбу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
нарезать резьбу метчиком
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
несанкционированно отбирать газ или нефтепродукты из трубопровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
несанкционированно отбирать электроэнергию из сети
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
ответвитель (локальной вычислительной сети)
Пассивное направленное устройство широкополосной среды, которое направляет данные, передаваемые модулем сопряжения со средой, в распределитель локальной вычислительной сети.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
1
ответвление
В трансформаторе, имеющем обмотку с ответвлениями, специальный отвод этой обмотки, предназначенный для установления эффективного числа ее витков и соответственно определенного соотношения чисел витков этой и любой другой обмотки с фиксированным числом витков.
Примечание — Одно из ответвлений является основным, а другие определяются относительно основного с помощью коэффициентов ответвления
[ ГОСТ 30830-2002]EN
tapping
tap
a connection made at some intermediate point in a winding
[IEV number 421-05-01]FR
prise
connexion établie en un point intermédiaire d'un enroulement
[IEV number 421-05-01]
2ответвление
-
[IEV number 442-06-02]EN
tapping
connection of a conductor end, called tapped conductor, on any point of another conductor, called main conductor
[IEV number 442-06-02]FR
dérivation
connexion d'une extrémité de conducteur, appelé conducteur dérivé, en un point quelconque d'un autre conducteur, appelé conducteur principal
[IEV number 442-06-02]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
ответвлять
делать отвод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
отвод резистора
Дополнительный вывод участка резистивного элемента, расположенный между выводами резистора.
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
пакет программ для анализа результатов испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
план действий по конкретному заданию
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
подключение (для подслушивания)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
подсоединяться к линии связи или сети
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
постукивать
слегка ударять
обстукивать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
принимать нефтепродукты
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
программа анализатора тепловых процессов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
программа оценки переходных режимов
(напр. на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
традиционный процесс утверждения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
тройник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
тройниковый сросток (провода)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
тройной сросток кабеля
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
трубка для выпускания жидкости
выпускать жидкость
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
37. Отвод резистора
D. Widerstandsabgriff
E. Tap
F. Prise
Дополнительный вывод участка резистивного элемента, расположенный между выводами резистора
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tap
-
16 termination and adaptation performer
исполнитель завершения и адаптации
TAP физически находится в оборудовании, обеспечивающем функцию адаптации и завершения. Он обеспечивает обзор плоскостью управления соединения канала и скрывает любые аппаратные и специфические для технологии подробные сведения об управлении завершением и адаптацией. (МСЭ-T G.709/ Y.1353).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > termination and adaptation performer
-
17 AAL-3/4
- уровень адаптации ATM, тип 3/4
уровень адаптации ATM, тип 3/4
1. Функции AAL для поддержки переменной скорости (VBR); устойчивый к задержкам трафик, требующий некоторой упорядоченности и контроля ошибок. Изначально типы 3 и 4 разделялись - с организацией соединений и без нее - сейчас оба типа объединены.
2. Уровень адаптации ATM, поддерживаемый маршрутизаторами Bay Networks. Используется только при связи SMDS-ATM и поддерживается только интерфейсами ATMDXI.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
- AAL-3/4
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > AAL-3/4
-
18 adapter
əˈdæptə сущ.
1) тех. адаптер;
звукосниматель;
держатель
2) тот, кто адаптирует литературное произведениеавтор адаптации, инсценировки и т. п.( техническое) адаптер, переходник, соединительное или переходное устройство держатель;
- * plug штепсель;
(военное) снарядная втулка;
ниппель звукоснимательadapter автор адаптации ~ тех. адаптер, звукосниматель;
соединительное устройство;
держатель ~ вчт. адаптер ~ тот, кто переделывает, адаптирует литературное произведение Adapter: Adapter: Enhanced Graphics ~, EGA вчт. усовершенствованный графический адаптер adapter: adapter: graphics ~ вчт. графический адаптерbus ~ вчт. шинный адаптерchannel-to-channel ~ вчт. адаптер канал-каналcolor graphics ~ вчт. адаптер цветного графического дисплеяcommunication ~ вчт. связной адаптерdevice ~ вчт. адаптер устройстваenhanced graphics ~ вчт. расширенный графический адаптер Adapter: Adapter: Enhanced Graphics ~, EGA вчт. усовершенствованный графический адаптерadapter: graphics ~ вчт. графический адаптерhercules graphics ~ вчт. графический адаптер "геркулес"integrated file ~ вчт. интегрированный адаптер файлаinterface ~ вчт. интерфейсный адаптерline ~ вчт. линейный адаптерperipheral ~ вчт. адаптер периферийных устройствvideo ~ вчт. видеоадаптер -
19 adaptability
сущ.1) общ. применимость, приспособляемостьSee:2) соц., псих. способность к адаптации, приспособляемость (способность человека или организации приспосабливаться к изменениям во внешней среде)Adaptability is a necessary quality in an ever-changing work environment. — Способность к адаптации — важное качество в условиях постоянно изменяющейся производственной среды.
Syn: -
20 adjustment assistance
межд. эк. помощь в адаптации [в проведении адаптации\]* (помощь, оказываемая государством фирмам, несущим убытки в связи с увеличением импорта, а также физическим лицам, в связи с увеличением импорта потерявшим работу, вынужденным работать за меньшую заработную плату, меньшее количество часов и т. д.; такая помощь может быть компенсацией за смягчение внешнеторговой политики; также термин может относиться к помощи, оказываемой международными финансовыми организациями странам и отраслям, переживающим экономический кризис)See:
См. также в других словарях:
Адаптации осужденных психология — Проявляется при вхождении осужденных в новую объективную и субкультурную среду. Переживания, связанные с попаданием и нахождением на царской каторге, ярко раскрыл Ф.М. Достоевский в Записках из мертвого дома . Среди отечественных ученых одним из… … Энциклопедия современной юридической психологии
Адаптации осужденных к местам лишения свободы уровни — Имеет в исправительном аспекте несколько сторон (уровней): социальную, социально психологическую и психологическую. Под социальной адаптацией понимается знание осужденными своих прав и обязанностей в местах лишения свободы, знание и выполнение… … Энциклопедия современной юридической психологии
Адаптации теория — (от ср. лат. adaptatio приспособление, прилаживание) одна из предлагавшихся в середине 19 в. гипотез происхождения индоевропейских флективных форм, согласно которой словоизменительные аффиксы и местоимения развились независимо друг от друга и… … Лингвистический энциклопедический словарь
ИЭ «Параметры уровня адаптации» — 6.1 ИЭ «Параметры уровня адаптации» 6.1.1 ИЭ «Параметры уровня адаптации» следует использовать для передачи сведений о параметрах и особенностях подлежащей передаче информации об оконечной установке и протоколе уровня адаптации, необходимых для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шкала «Успешность военной посттравматической адаптации» многокомпонентная — (Шкала УВПА). Е. О. Лазебная. Предназначена для оценки субъективной эффективности процесса послевоенной посттравматической стрессовой адаптации (ПСА). УВПА содержит специализированные шкалы для субъективной оценки ПСА по 4 осн. параметрам… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Синдром космической адаптации — или космическая болезнь состояние, которое испытывают по разным оценкам от трети[1] до половины[2] всех космонавтов во время адаптации к невесомости. По симптомам состояние похоже на морскую болезнь: снижение аппетита, головокружение,… … Википедия
Стресс и нарушения адаптации — Стресс состояния человека, неспецифические его реакции на физиологическом, психологическом и поведенческом уровнях, возникающие в ответ на чрезвычайно сильные экстремальные раздражители.Основные виды стресса: физиологический;… … Справочник по болезням
"F43" Реакция на тяжелый стресс и нарушения адаптации — Эта категория отличается от других тем, что включает расстройства, которые определяются не только на основе симптоматологии и течения, но и на основании наличия одного или другого из двух причинных факторов: исключительно сильного стрессового… … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
уровень адаптации ATM — Правила, определяющие способ подготовки информации для передачи по сети ATM (преобразования в ячейки и обратно). Протоколы AAL используются для преобразования объектов данных более высоких уровней в ATM ячейки стандартного размера и обратно.… … Справочник технического переводчика
Влияние и адаптации работ Толкина — Дж. Р. Р. Толкин в 1916 году Произведения Джона Р. Р. Толкина имели значительное влияние на массовую культуру XX века. Они были неоднократно адаптированы для кино, мультипликации, аудиопьес, театральной сцены, компьютерных игр … Википедия
Влияние и адаптации произведений Толкина — Дж. Р. Р. Толкин в 1916 году Произведения Джона Р. Р. Толкина имели значительное влияние на массовую культуру XX века. Они были неоднократно адаптированы для кино, мультипликации, аудиопьес, театральной сцены, компьютерных игр … Википедия