-
41 propelling motor
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > propelling motor
-
42 rotary drawworks
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rotary drawworks
-
43 aggregate capacity
3) суммарная вместимость (<<нефтезаводских установок>)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > aggregate capacity
-
44 engine mud sill
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > engine mud sill
-
45 an experimental run to test the machinery
Универсальный англо-русский словарь > an experimental run to test the machinery
-
46 assembly holding stand
Универсальный англо-русский словарь > assembly holding stand
-
47 component part
1) Общая лексика: комплектующая часть2) Техника: деталь, комплектующая деталь, узел схемы3) Математика: компонент (-а)4) Экономика: комплектующие детали5) Автомобильный термин: компонент, деталь (входящая в какой-либо комплект)6) Политика: составная деталь7) Электроника: схемный элемент8) Нефть: комплектующее изделие, составная часть9) Космонавтика: составная деталь агрегата, составная часть агрегата10) Бытовая техника: элемент схемы11) Микроэлектроника: дискретный компонент, интегральный компонент12) Макаров: составная часть (сама входит в состав другой) -
48 cost of no-load unit operation
Энергосистемы: стоимость работы агрегата на холостом ходу, стоимость работы агрегата в режиме х.х.Универсальный англо-русский словарь > cost of no-load unit operation
-
49 development test
1) Военный термин: испытания в процессе разработки2) Техника: испытание в процессе доводки3) Бухгалтерия: доводочные испытания, испытания на этапе разработки4) Автомобильный термин: испытание для проверки и усовершенствования агрегата, испытание для проверки и усовершенствования детали, испытания для проверки и усовершенствования агрегата, испытания для проверки и усовершенствования детали5) Нефть: оценочная скважина6) Космонавтика: доводочное испытание, испытание в процессе опытно-конструкторских работ, испытание при доводке, испытание при разработке, отладочные испытания, отработка7) Автоматика: испытания на стадии разработки (изделия), контрольная обкатка ЗП (при подгонке пятна контакта)8) Химическое оружие: доводочные испытания (ДИ) -
50 disassembly procedure
1) Авиация: технология разборки2) Военный термин: порядок демонтажа3) Техника: последовательность разборки (агрегата), порядок разборки (агрегата)4) Железнодорожный термин: процедура демонтажа5) Автомобильный термин: демонтаж, порядок разборки, разборка -
51 economical load of a unit
1) Техника: оптимальная нагрузка агрегата2) Электротехника: экономическая нагрузка агрегатаУниверсальный англо-русский словарь > economical load of a unit
-
52 experimental run to test the machinery
Универсальный англо-русский словарь > experimental run to test the machinery
-
53 field lubrication
1) Техника: смазка в полевых условиях (агрегата)2) Макаров: смазка агрегата в полевых условиях -
54 field strip
1) Автомобильный термин: разборка (агрегата, машины) в полевых условиях, разборка (агрегата, машины) в рабочих условиях2) Оружейное производство: неполная разборка оружия -
55 generator base point
-
56 gross output of a set
1) Энергосистемы: полная мощность агрегата2) Электротехника: мощность агрегата брутто -
57 in-situ overhaul
1) Железнодорожный термин: ремонт на месте2) Автомобильный термин: контрольный ремонт агрегата без снятия с автомобиля3) Нефть: капитальный ремонт на месте установки4) Контроль качества: капитальный ремонт( агрегата) на месте установки -
58 inside-out method
1) Лесоводство: способ движения (агрегата) по спирали из центра2) Макаров: способ движения агрегата по спирали из центра -
59 line utilization
1) Техника: коэффициент использования агрегата (линии), коэффициент использования линии2) Макаров: коэффициент использования агрегата линии -
60 mongrel
['mʌŋgr(ə)l]1) Общая лексика: дворняга, дворняжка, метис, нечистокровный, полукровка, помесь, смешанный, ублюдок, дворовый пес, барбос2) Техника: переходный тип (агрегата и т.п.), промежуточный тип (агрегата и т.п.)3) Сельское хозяйство: помесный4) Общая лексика: ублюдочный5) Австралийский сленг: despicable person, презренный человек, трудный, тяжелый, человек( или животное) смешанной крови, сложный (проект, работа и т.п.)6) Ихтиология: буйвол-рыба (Ictiobus), иктиобус (Ictiobus)7) Контроль качества: переходный тип (напр. машины), промежуточный тип (напр. машины)8) Собаководство: нечистопородная собака, собака (метис (нечистокровная порода); т.ж. mutt, cur, tyke; дворняга или бродячая: pye dog, stray dog)
См. также в других словарях:
Мониторинг технического состояния агрегата (мониторинг агрегата) — 2.3. Мониторинг технического состояния агрегата (мониторинг агрегата): наблюдение за техническим состоянием агрегата (конструкции, машины, узла, механизма) для определения и предсказания момента перехода в предельное состояние. Результат… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Техническое диагностирование (диагностирование) агрегата — 2.5. Техническое диагностирование (диагностирование) агрегата: определение технического состояния агрегата, включающее диагнозы наиболее важных субъектов, составляющих агрегат и определяющих полноту диагностирования агрегата. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автомат осевой разгрузки турбонасосного агрегата (бустерного турбонасосного агрегата) ЖРД — АОР ТНА (БТНА) Устройство, разгружающее подшипники турбонасосного агрегата (бустерного турбонасосного агрегата) ЖРД от осевых сил путем автоматического уравновешивания ротора. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы АОР… … Справочник технического переводчика
шланговая лебедка агрегата заправки самолета — лебедка Лебедка агрегата заправки самолета, предназначенная для обеспечения размотки топливного шланга с барабана и намотки его на барабан агрегата заправки при выпуске, слежения и уборки топливного шланга агрегата заправки. [ … Справочник технического переводчика
общий КПД (КПД агрегата) ηgr(ar) — 3.1.35 общий КПД (КПД агрегата) ηgr(ar) : Отношение мощности, отдаваемой насосом жидкости, к мощности, потребляемой приводом насоса: (3.17) 3.1.36 высота самовсасывания: Высота самозаполнения подводящего трубопровода самовсасывающим насосом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ограничение мощности агрегата (электростанции) — 51. Ограничение мощности агрегата (электростанции) Ограничение мощности Ндп. Разрывы мощности Значение вынужденного недоиспользования установленной мощности генерирующего агрегата (электростанции). Примечание. Снижение мощности из за ремонтных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Располагаемая мощность агрегата (электростанции) — 52. Располагаемая мощность агрегата (электростанции) Располагаемая мощность E. Available power station capacity F. Puissance disponible d’une centrale Установленная мощность генерирующего агрегата (электростанции), за вычетом ограничений его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
базовая точка агрегата — величина нагрузки агрегата — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы величина нагрузки агрегата EN… … Справочник технического переводчика
экономическая нагрузка агрегата — оптимальная нагрузка агрегата — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы оптимальная нагрузка агрегата… … Справочник технического переводчика
Смежное предприятие-изготовитель агрегата (системы) — 16 Смежное предприятие изготовитель агрегата (системы) Предприятие, которому поручено изготовление, сборка, отладка и проведение испытаний отдельных составных частей агрегата (системы) стартового (технического) комплекса и поставка их головному… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Смежное предприятие-разработчик агрегата (системы) — 14 Смежное предприятие разработчик агрегата (системы) Предприятие, которому поручена разработка отдельных составных частей агрегата (системы) по техническому заданию предприятия разработчика агрегата (системы) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации