-
61 Women's Royal Australian Army Corps
1) Военный термин: женская вспомогательная служба СВ АвстралииУниверсальный англо-русский словарь > Women's Royal Australian Army Corps
-
62 Women's Royal Australian Naval Service
1) Военный термин: женская вспомогательная служба ВМС Австралии2) Австралийский сленг: Королевская женская вспомогательная служба ВМС Австралии (объединяет всех женщин, проходящих службу в ВМС)Универсальный англо-русский словарь > Women's Royal Australian Naval Service
-
63 aboriginal
[ˌæbə'rɪdʒ(ə)nəl]1) Общая лексика: абориген, исконное слово, исконный, коренной, коренной житель, местный (о флоре, фауне), немудрёный, первобытный (aboriginal forests - первобытные леса), примитивный, простой, туземец, туземный2) Биология: коренной туземец3) Морской термин: природный4) Ботаника: аборигенный (лат. aborigenus)5) Австралийский сленг: абориген (в отличие от прибывших позже поселенцев), местный (о флоре и фауне), коренной житель Австралии, относящийся к аборигенам Австралии, представитель местной флоры (или) фауны6) Макаров: аборигенный, исходный, первоначальный -
64 australiana
1) Общая лексика: Австралиана, анекдоты об австралийцах, предметы, относящиеся к культуре и истории Австралии2) Австралийский сленг: австралиана (предметы, особ. имеющие историческую ценность, относящиеся к Австралии или произведённые в ней: старинные книги, картины, мебель, предметы быта и т. п.) -
65 australite
1) Общая лексика: текти (небольшой метеорит, представляющий собой тело из оплавленного природного стекла массой до нескольких десятков грамм; ок. 2 млн. подобных тел было найдено на южной территории Австралии; единой гипотезы их происхождения нет до сих пор)2) Геология: разновидность обсидиана из Австралии3) Силикатное производство: австралит (природное стекло) -
66 bubonic plague
1) Медицина: бубонная чума2) Австралийский сленг: бубонная чума (смертельное инфекционное заболевание; впервые зарегистрировано в Австралии в 1900; вспышки отмечались в 1904, 1919, 1921; в 1909 в Австралии создана федеральная карантинная система для борьбы с чумой) -
67 cabbage tree hat
Общая лексика: широкополая шляпа из листьев капустног (была популярна в Австралии в XIX в. у белых поселенцев. Считается одним из символов австралийской нации; в наст. вр. подобие такой шляпы является популярным сувениром из Австралии; cabbage tree) -
68 dory
['dɔːrɪ]1) Общая лексика: рыбачья плоскодонная лодка (в Северной Америке), солнечник обыкновенный (рыба)2) Биология: бугристые солнечники (Oreosomatidae), светлопёрый судак (Stizostedion vitreum)3) Зоология: солнечник4) Американизм: лёгкая рыбачья плоскодонка5) Австралийский сленг: солнечник (Zeus faber; морская глубоководная промысловая рыба, в Австралии известны 8 видов этой рыбы; обладает прекрасными вкусовыми качествами; одна из самых дорогих рыб, кот. подаются в ресторанах Австралии)6) Ихтиология: солнечниковые (Zeidae), солнечник (Zeus)7) Океанография: плоскодонная лодка (ам), солнечник (ихт., Zeus faber L.)8) Яхтенный спорт: дори (рыбачья плоскодонная лодка) -
69 go troppo
Австралийский сленг: ходить в северные р-ны Северной Территории Австралии (to become crazy because of the tropical heat and maybe a drink or two or twenty), одуреть от давящей на мозги жары, ходить на Крайний Север Австралии (в субэкваториальную зону, с сезонным климатическим экстремумом, характеризующим прохождением муссона, который приходится на октябрь-ноябрь месяцы) -
70 nankeen kestrel
1) Биология: австралийская пустельга (Falco cenchroides)2) Австралийский сленг: небольшой австралийский сокол (букв. нанковая пустельга; Falco cenchroides; наиболее распространённая в Австралии мелкая хищная птица с красно-коричневым оперением; обитает в Австралии, Тасмании, Новой Гвинее) -
71 native
['neɪtɪv]1) Общая лексика: естественный, естественный уроженец, исконный, коренной, местное животное, местное растение, местный, местный житель, неизменный, отечественный, природный, прирождённый, простой, родимый, родной, самородный, туземный, урождённый, уроженец, устрица с искусственной устричной банки, чистый (о металлах и т. п.), чистый самородный (о металлах), туземец, уроженка (уроженка филиппин -- native of the Philippines)2) Компьютерная техника: собственный3) Геология: самородный (о металле)4) Биология: аборигенный, нативный (напр. о препарате)5) Медицина: врождённый, нативный (о препарате, веществе), присущий, свойственный6) Ботаника: местный (лат. indigenus), местный (лат. localis), местный (лат. nativus)7) Техника: абориген9) Юридический термин: гражданин, гражданин или подданный в силу рождения, гражданин, подданный в силу рождения (данной страны), подданный (данной страны) в силу рождения, подданный данной страны в силу рождения10) Экономика: гражданин в силу рождения, коренной житель, подданный в силу рождения11) Австралийский сленг: местный уроженец (о белых, родившихся в Австралии), эндемичное животное (или) растение, местный уроженец (белый, родившийся в Австралии, австралиец не первого поколения)12) Горное дело: туземный рабочий13) Психология: неприобретённый, унаследованный14) Вычислительная техника: "родной", в собственной системе команд15) Генетика: природный (характеризует вид в пределах его естественного ареала; также характеризует макромолекулу, находящуюся в биологически активной форме (Н. структура белка и т.п.))16) Южно-африканский сленг: (тж. Native) туземец (официальное наименование негров)17) Сетевые технологии: присущий исходной системе18) Полимеры: натуральный19) Макаров: в естественном виде, дикий, местное растение или животное, необработанный, неочищенный, эндемичный, природный (встречающийся в чистом виде в природе или обладающий каким-л. качеством от природы) -
72 penal settlement
1) Общая лексика: (convict) посёлок для каторжников (особ. в Австралии), колония-поселение (англ. термин взят из: Judith Pallot at al. Women in the Russian Penal System: The role of distance in the theory and practice of imprisonment in late Soviet and post-Soviet Russia.)2) Юридический термин: штрафная колония3) Австралийский сленг: пенитенциарное поселение (в Тасмании; Port Arthur; обычно на территории, расположенной вдали от свободных поселений, например Порт-Артур)4) Архитектура: исправительная колония, каторжная колония5) Макаров: посёлок для каторжников (особ. в Австралии) -
73 pommy
['pɒmɪ]1) Общая лексика: недавно поселившийся в Австралии англичанин-иммигрант -
74 riflebird
1) Австралийский сленг: райская беседочница (Ptilornis paradisea; райская птица; имеет красивое тёмное оперение; обитает в Австралии и Новой Гвинее; в Австралии известны 3 вида)2) Орнитология: щитоносная райская птица (Ptiloris) -
75 socceroo`s
Австралийский сленг: Игроки сборной Австралии по футболу, сборная Австралии по футболу -
76 taipan
['taɪpæn]1) Зоология: тайпан (большая ядовитая змея, обитающая в Австралии и Новой Гвинее)2) Австралийский сленг: тайпан (Oxyuranus scutellatus; очень ядовитая змея с длинными ядовитыми зубами; коричневая, с вытянутой головой; достигает 2-2,5 м длины, обитает на севере Австралии и в Новой Гвинее)3) Герпентология: тайпан (Oxyuranus) -
77 AAEC
1. attitude axis emergency control - аварийное управление угловой ориентацией;2. Australian Atomic Energy Center - Научно-исследовательский центр Комиссии по атомной энергии Австралии;3. Australian Atomic Energy Commission - Комиссия по атомной энергии Австралии -
78 aborigine
(n) абориген* * *туземец, абориген* * *[ æbə'rɪdʒɪn] n. коренной житель Австралии; абориген* * *аборигентуземец* * *1) туземец, абориген, представитель коренного населения 2) обыкн. мн. абориген Австралии 3) мн. флора и фауна данного (географического) района -
79 interstate
adjectiveнаходящийся между штатами; включающий разные штаты; относящийся к разным штатам; связывающий отдельные штаты (США, Австралии), междуштатный; interstate commerce торговые отношения между штатами* * *1 (a) межгосударственный; межштатный2 (n) автомагистраль между штатами* * *междуштатный, находящийся между штатами* * *adj. межштатный* * *межгосударственныймеждуштатный* * *междуштатный, находящийся между штатами; включающий разные штаты; относящийся к разным штатам; связывающий отдельные штаты (США, Австралии) -
80 kangaroo
noun1) кенгуру2) (pl.) collocation акции западно-австралийских рудников3) (pl.) collocation биржевики, спекулирующие на этих акцияхkangaroo closure parl. практика, позволяющая председателю комиссии допустить обсуждение лишь некоторых поправок к законопроектуkangaroo court amer. инсценировка судебного заседания; суд, попирающий принципы справедливости* * *1 (n) австралийская акция на лондонской фондовой бирже; акции западно-австралийских рудников; кенгуру; уроженец австралии2 (v) засудить; посадить в тюрьму по сфабрикованному обвинению* * ** * *[kan·ga·roo || ‚kæŋgə'ruː] n. кенгуру; акции западно австралийских рудников, биржевики* * *кармана-кенгурукенгурусудчеловека-кенгуру* * *1) кенгуру 2) а) шутл. коренной житель Австралии б) животное, напоминающее кенгуру в) тот, кто продвигается вперед большими рывками
См. также в других словарях:
Победители Открытого чемпионата Австралии по теннису в мужском парном разряде — Список победителей Открытого чемпионата Австралии по теннису среди мужчин в парном разряде. Год Чемпионы Финалисты Счёт финала 2012 Леандер Паес … Википедия
Военная история Австралии — История Австралии … Википедия
Октрытый чемпионат Австралии — Открытый чемпионат Австралии (англ. Australian Open) по теннису один из четырёх турниров Большого шлема. Проводится ежегодно в январе в Мельбурне, Австралия, и является первым турниром Большого шлема теннисного сезона. В рамках турнира проводятся … Википедия
Открытый чемпионат Австралии — (англ. Australian Open) по теннису один из четырёх турниров Большого шлема. Проводится ежегодно в январе в Мельбурне, Австралия, и является первым турниром Большого шлема теннисного сезона. В рамках турнира проводятся первенства: одиночные… … Википедия
Открытый чемпионат Австралии (теннис) — Открытый чемпионат Австралии (англ. Australian Open) по теннису один из четырёх турниров Большого шлема. Проводится ежегодно в январе в Мельбурне, Австралия, и является первым турниром Большого шлема теннисного сезона. В рамках турнира проводятся … Википедия
Чемпионат Австралии по теннису — Открытый чемпионат Австралии (англ. Australian Open) по теннису один из четырёх турниров Большого шлема. Проводится ежегодно в январе в Мельбурне, Австралия, и является первым турниром Большого шлема теннисного сезона. В рамках турнира проводятся … Википедия
Победители Открытого чемпионата Австралии по теннису в одиночном разряде среди девушек — Список победителей Открытого чемпионата Австралии по теннису среди девушек в одиночном разряде. Год Победительница Финалистка Счёт 2012 Тейлор Таунсенд … Википедия
Открытый чемпионат Австралии по теннису — У этого термина существуют и другие значения, см. Australian Open (значения). Открытый чемпионат Австралии (англ. Australian Open) по теннису один из четырёх турниров Большого шлема. Проводится ежегодно в январе в Мельбурне, Австралия … Википедия
Флаг Австралии — Флаг Австралийского Союза Австралия … Википедия
Гран-при Австралии Формулы-1 — Гран при Австралии Альберт Парк Место проведения Мельбурн, Австралия Проведено Гран при … Википедия
История почты и почтовых марок Австралии — Австралийский Союз англ … Википедия