-
1 fore-stage
-
2 apron
{'eiprən}
1. пресгилка
2. aв. перон
3. (кожена) покривка за краката във файтон и пр
4. театр. авансцена
5. aв. плац за слизане/качване/товарене на самолети
6. тех. козирка, защитно, устройство, кожух
7. тех. пластинков транспортъор, конвейерна лента
8. хидр. русло
9. съоръжения за укрепване на бряг* * *{'eiprъn} n 1. пресгилка; 2. aв. перон; 3. (кожена) покривка за* * *престилка;* * *1. (кожена) покривка за краката във файтон и пр 2. aв. перон 3. aв. плац за слизане/качване/товарене на самолети 4. пресгилка 5. съоръжения за укрепване на бряг 6. театр. авансцена 7. тех. козирка, защитно, устройство, кожух 8. тех. пластинков транспортъор, конвейерна лента 9. хидр. русло* * *apron[´eiprən] n 1. престилка (само за отпред); покривало; 2. късо владишко расо; 3. театр. авансцена; 4. ав. площадка пред хангар; 5. хидр. праг; водобой; долна част на язовирна стена; 6. тех. гръб на лист (на ренде); супорт (на струг); предпазен кожух (на машина); конвейерна лента; противофилтрационна завеса; 7. геол. козирка. -
3 downstage
{'daunsteidʒ}
I. adv към/на авансцената, кино близо до камерата
II. a който се намира в/на авансцената
III. n авансцена* * *{'daunsteij} adv към/на авансцената; кино близо до камер(2) {'daunsteij} а който се намира в/на авансцената.{3} {'daunsteij} n авансцена.* * *1. i. adv към/на авансцената, кино близо до камерата 2. ii. a който се намира в/на авансцената 3. iii. n авансцена* * * -
4 forestage
{'fɔ:stedʒ}
n театр. авансцена* * *{'fъ:stej} n театр. авансцена.* * *n театр. авансцена* * *forestage[´fɔrestidʒ] n ист. 1. данък, събиран от кралски лесничей; 2. тегоба, ангария (на лесничей); 3. право на събиране на дърва от гора. -
5 proscenium
{prou'si:niəm}
1. n (pl-iums, -ia) теaтр. l. авансцена, просцениум
2. сцена на античен театър* * *{prou'si:niъm} n (pl -iums {-iъmz}, -ia {-iъ}) теaтр.* * *1. n (pl-iums, -ia) теaтр. l. авансцена, просцениум 2. сцена на античен театър* * *proscenium[prou´si:niəm] n (pl - nia [-niə]) авансцена; сценичен отвор (и \proscenium arch).
См. также в других словарях:
авансцена — авансцена … Орфографический словарь-справочник
АВАНСЦЕНА — (фр. avant scene передняя сцена). Пространство между рампой и занавесом в театре. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АВАНСЦЕНА передняя часть сцены между занавесом и рампой. Полный словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
авансцена — ы, ж. avant scène f. 1790. Рей 1998. 1. театр. Открытая, несколько выдвинутая в зрительный зал часть сцены перед занавесом. БАС 2. Новой театр des Varietés огромнее всех здешних театров: великолепная сцена, прекрасныя ложи, блестящая авансцена.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
авансцена — просцениум Словарь русских синонимов. авансцена сущ., кол во синонимов: 1 • просцениум (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
АВАНСЦЕНА — АВАНСЦЕНА, авансцены, жен. (франц. avant scene). Передняя часть (ближе к зрителям) театральной сцены. || Часть сцены между оркестром и занавесом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АВАНСЦЕНА — АВАНСЦЕНА, ы, жен. Передняя часть сцены. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
авансцена — Часть сцены перед антрактовым занавесом, выдвинутая в зрительный зал не менее, чем на 1,5 м [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Синонимы просцениум EN avanscenaproscenium DE Vorbühne FR avant… … Справочник технического переводчика
Авансцена — (фр. avant scène) передняя часть сцены коробки. Занимает пространство, равное по ширине портальной арке, от красной линии сцены до рампы. В качестве игровой площадки авансцена широко использовалась в оперных и балетных спектаклях. В… … Википедия
Авансцена — (фр. Avant scène) означает переднюю, ближайшую к публике часть сцены. Начинаясь от самых стен просцениума, авансцена идет до первой кулисы, заключая в себе рампу и суфлерское место … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Авансцена — ж. 1. Передняя, открытая или несколько выдвинутая в зрительный зал часть сцены перед занавесом. 2. перен. Ведущие, передовые позиции. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
авансцена — авансцена, авансцены, авансцены, авансцен, авансцене, авансценам, авансцену, авансцены, авансценой, авансценою, авансценами, авансцене, авансценах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
