-
1 Candelora
f церк. -
2 presentazione
f1) рекомендация, представлениеfare le presentazioni di qd a qd — знакомить кого-либо с кем-либо2) предъявление, подачаla presentazione di un progetto di legge — представление законопроекта3) презентацияpresentazione di un prodotto ком. — упаковка продукцииla consegna contro presentazione di documenti ком. — передача / сдача товара по представлении документов5) редко подношение, дар6) см. introduzione•Syn:••Presentazione del signore al Tempio церк. — Сретение -
3 purificazione
-
4 candelora
-
5 presentazione
preś entazióne f́ 1) рекомендация, представление biglietto di presentazione — рекомендательное письмо fare le presentazioni di qd a qd — знакомить кого-л с кем-л 2) предъявление, подача la presentazione di un progetto di legge — представление законопроекта 3) презентация presentazione di nuovi prodotti comm — презентация новой продукции presentazione di un prodotto comm — упаковка продукции la consegna contro presentazione di documenti comm — передача <сдача> товара по представлении документов 4) cine титры; анонс, рекламный ролик 5) non com подношение, дар 6) v. introduzione -
6 purificazione
purificazióne f 1) v. depurazione 2) rel освящение 3): Purificazione di Maria Vergine eccl — Сретение -
7 candelora
сущ.рел. сретение -
8 purificazione
ж.1) очистка ( от примесей)2) очищение ( от греховности)* * *сущ.1) общ. очистка, очищение2) церк. освящение, сретение -
9 candelora
См. также в других словарях:
сретение — встреча Словарь русских синонимов. сретение сущ., кол во синонимов: 2 • встреча (50) • праздник … Словарь синонимов
Сретение — Господне. По закону ветхозаветному, в 40 й день порождении младенца мужск. пола первенца, мать приносила его в храмиерусалимский, чтобы принести от себя жертву своего очищения,представить младенца Богу и выкупить его, так как по закону… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
СРЕТЕНИЕ — СРЕТЕНИЕ, один из двунадесятых православных церковных праздников. Установлен в честь встречи (сретенья) праведником Симеоном Мессии младенца Иисуса Христа, которого родители несли в храм для посвящения Богу. Отмечается на 40 й день после… … Современная энциклопедия
СРЕТЕНИЕ — один из двунадесятых православных церковных праздников. Установлен в честь встречи (сретенья) праведником Симеоном мессии ребенка Христа, которого родители несли в храм для посвящения Богу. Отмечается 2(15) февраля … Большой Энциклопедический словарь
СРЕТЕНИЕ — СРЕТЕНИЕ, сретения, мн. нет, ср. (действие по старин. гл. сретити встретить) (устар.). 1. Встреча (поэт. ритор.). «Феб лучезарный из морей поднялся… и в сретенье ему хор громких соловьев в густых лесах раздался.» Крылов. 2. Один из т.н.… … Толковый словарь Ушакова
СРЕТЕНИЕ — СРЕТЕНИЕ, я, ср. (С прописное). Один из двенадцати основных православных праздников в память о том, как праведник Симеон встретил у дверей храма Марию и Иосифа, несущих младенца Иисуса на руках для посвящения Богу. Заутреня на С. Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова
Сретение — СРЕТЕНИЕ, один из двунадесятых православных церковных праздников. Установлен в честь встречи (сретенья) праведником Симеоном Мессии младенца Иисуса Христа, которого родители несли в храм для посвящения Богу. Отмечается на 40–й день после… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Сретение — СРЕТЕНИЕ, СРЕТЕНЬЕ, я; ср. 1. Устар. и поэт. Встреча. * Феб лучезарный из морей Поднялся .. И в сретение ему Хор громких соловьёв в густых лесах раздался (Крылов). 2. В православной церкви: один из двунадесятых праздников, отмечаемый 2(15)… … Энциклопедический словарь
Сретение — двунадесятый праздник правосл. церкви. Отмечается 2(15) февр. Установлен в память о встрече старца Симеона с Девой Марией, принесшей в храм на 40 й день после рождения младенца Иисуса, и предсказании старца о том, что младенец посвятит себя… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
СРЕТЕНИЕ — в Римско католической церкви, праздник Очищения Девы Марии (2 февраля), посвященный воспоминанию о принесении младенца Иисуса во храм и очистительном обряде, совершенном его матерью на сороковой день после рождения первенца. Название Сретение… … Энциклопедия Кольера
сретение — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. (греч. συνάντησις) встреча. Сретение Господне праздник… … Словарь церковнославянского языка