-
1 Саул
-
2 Saul
-
3 Saul
-
4 is Saul also among the prophets?
Саул во пророках? (о человеке, отстаивающем то, на что перед этим он энергично нападал) [этим. библ. I Samuel X, 11]‘What said Alasco of my horoscope?’ demanded Leicester. ‘You already told me, but it has escaped me, for I think but lightly of that art.’ ‘Many learned and great men have thought otherwise,’ said Varney; ‘and not to flatter your lordship, my own opinion leans that way!’ ‘Ay, Saul among the prophets?’ said Leicester. ‘I thought thou were sceptical in all such matters as thou couldst neither see, hear, smell, taste or touch, and that thy belief was limited by thy senses.’ (W. Scott, ‘Kenilworth’, ch. XXXII) — - Что сказал Аласко о моем гороскопе? - спросил Лестер. - Ты уже говорил мне. Но я забыл, потому что не принимаю эту науку всерьез. - Многие ученые и великие люди думали иначе, - отозвался Варни, - боюсь, огорчу вашу светлость, но я склоняюсь к их мнению. - Неужели и Саул во пророках? А я считал, что ты скептически относишься ко всему, что не можешь увидеть, услышать, понюхать, потрогать или попробовать на вкус, и полагал, что ты веришь только свидетельству своих чувств.
Large English-Russian phrasebook > is Saul also among the prophets?
-
5 saul
-
6 Saul
1) Общая лексика: Сол2) Религия: Талут, святой апостол Павел, (= Saul of Tarsus) Савл, (First king of Israel, c 1021-1000 BC, According to the biblical account, he was chosen king both by the judge Samuel and by public acclamation) Саул -
7 Saul
-
8 prophet
ˈprɔfɪt сущ.
1) а) пророк the Prophets б) предсказатель Syn: soothsayer, foreteller, prognosticator, predictor в) знак, предзнаменование, примета Syn: omen, portent
2) проповедник( идей и т. п.)
3) сл. 'жучок' (на скачках) предсказатель (религия) пророк - the P. Магомет;
Джозеф Смит (основатель секты мормонов) - the Prophets книги пророков Ветхого завета предзнаменование, признак проповедник (идей, принципов) (сленг) "жучок" (на скачках) > Saul among the *s Саул во пророках;
человек с неожиданно выявившимся дарованием > no man is * in his own country, a * is not without honour, save in his own country (пословица) нет пророка в своем отечестве prophet жарг. "жучок" (на скачках) ~ предсказатель ~ проповедник (идей и т. п.) ~ пророк;
the Prophets книги пророков Ветхого завета ~ пророк;
the Prophets книги пророков Ветхого завета -
9 Saul
Saul - Сол; библ. Саул -
10 Saul
Saul noun Сол; bibl. Саул -
11 prophet
[ʹprɒfıt] n1. 1) предсказатель2) рел. пророкthe Prophet - а) Магомет; б) Джозеф Смит ( основатель секты мормонов)
3) предзнаменование, признак2. проповедник (идей, принципов и т. п.)3. сл. «жучок» ( на скачках)♢
Saul among the prophets - Саул во пророках; человек с неожиданно выявившимся дарованиемno man is prophet in his own country, a prophet is not without honour, save in his own country - посл. нет пророка в своём отечестве
-
12 Is Saul also among the prophets? (1Sm:10:ll)
Религия: Неужели и Саул во пророках?Универсальный англо-русский словарь > Is Saul also among the prophets? (1Sm:10:ll)
-
13 Saul (First king of Israel, c 1021-1000 BC, According to the biblical account, he was chosen king both by the judge Samuel and by public acclamation)
Религия: СаулУниверсальный англо-русский словарь > Saul (First king of Israel, c 1021-1000 BC, According to the biblical account, he was chosen king both by the judge Samuel and by public acclamation)
-
14 Saul among the prophets
Универсальный англо-русский словарь > Saul among the prophets
-
15 Sha'ul
Религия: Савл, Саул, святой апостол Павел -
16 Shaul
Библия: Саул (II Chronicles) -
17 Saul
имя собств.Сол; библ. СаулАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Saul
-
18 Saul
[sɔːl]Сол; СаулАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Saul
-
19 Is Saul also among the prophets?
Религия: (1Sm:10:ll) Неужели и Саул во пророках?Универсальный англо-русский словарь > Is Saul also among the prophets?
-
20 Saul
[sɔ:l] n (мужское имя)1) Сол2) библ. Саул, Савл
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Саул — у Аэндорской волшебницы. Картина Н. Н. Ге. Саул у Аэндорской волшебницы. Картина Н. Н. Ге. Саул основатель Израильско Иудейского царства (. до н.э.). Выдвинулся впервые как полководец, его воцарение связано с натиском соседних народов, прежде… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
Саул — основатель Израильско Иудейского царства (конец 11 в. до н.э.). Выдвинулся впервые как полководец, его воцарение связано с натиском соседних народов, прежде всего филистимлян, которому не сумели противодействовать племенные руководители судьи. В… … Исторический словарь
САУЛ — (евр. Šaûl, «испрошенный»), первый царь израильско иудейского государства (кон. 11 в. до н. э.), в ветхозаветном повествовании (1 Царств 8 31) воплощение правителя, поставленного на царство по воле бога, но ставшего ему «неугодным». Сын Киса,… … Энциклопедия мифологии
Саул — (евр. Шаул, испрошенный (у Бога) или одолженный (для служения Богу) ): 1) сын знатного вениамитянина см. Киса. С. был красив и высок ростом (1Цар 9:1 и след.). Господь привел его к пр. Самуилу (1Цар 9), чтобы тот помазал его в цари Израиля (см.… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Саул — (Saul) (11 в. до н.э.), первый царь израильтян (ок. 1020 ок. 1000). После захвата филистимлянами Ковчега Завета (самой священной реликвии израильтян) и разрушения Силома, когда были перебиты все его священнослужители, Саул объединил племена… … Всемирная история
САУЛ — САУЛ, основатель Израильско Иудейского царства (11 в. до нашей эры) … Современная энциклопедия
САУЛ — основатель Израильско Иудейского царства (11 в. до н. э.) … Большой Энциклопедический словарь
саул — сущ., кол во синонимов: 1 • павел (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Саул — первый царь еврейского народа, помазанный на царство Самуилом,по желанию народа, в XI в. до Р. Хр. Избрание царем этого простого, хотяи зажиточного вениамитянина, который пошел искать потерявшихся ослиц, анашел царство, переносит нас в эпоху… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Саул — САУЛ, основатель Израильско–Иудейского царства (11 в. до нашей эры). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Саул — (שָׁאוּל) Пол … Википедия