-
1 особняком
особнякомבָּדָד -
2 особняком
-
3 особняком
особнякомнареч ξέχωρα, ξεχωριστά, μεμονωμένα [-ως]:держаться \особняком ἀπέχω ἀπό τους ἀλλους· жить \особняком ζῶ μόνος. -
4 особняком
-
5 особняком
нареч.by oneselfдом стоял особняком — the house* stood by itself
держаться особняком — keep* aloof
-
6 особняком
-
7 особняком
isolément, à l'écartдержаться особняком — se tenir à l'écart, faire bande à partжить особняком — vivre dans l'isolement, vivre très retiré -
8 особняком
нареч. хицæнæй, хидæгæйдом стоит особняком, за чертой города – хæдзар лæууы хицæнæй, горæты æдде
держаться особняком – хицæн къусбар кæнын
-
9 особняком
нареч. шъхьафэудом стоит особняком унэр шъхьафэу щытдержаться особняком шъхьафэу ущытын -
10 особняком
επιρ. ξέχωρα, χωριστά, χώρια, ιδιαίτερα, κατ ιδίαν, μεμονωμένα, κατά μό-νας•дом стоит особняком το σπίτι είναι μεμονωμένο•
жить особняком ζω κατά μόνας (μόνος, -απομονωμένος).
-
11 особняком
нареч.айырым, яңғыҙ, бер үҙе, башҡаларҙан ситтә -
12 особняком
нареч. алоҳида, ҷудогона, дар канора, чет; дом стоит особняком бино дар канора истодааст; особняком держаться худро аз мардум канор гирифтан -
13 особняком
-
14 особняком
особняко́мдержа́ться \особняком sin apartigi.* * *нареч.aisladamente, aparteдержа́ться особняко́м — mantenerse aparte
* * *нареч.aisladamente, aparteдержа́ться особняко́м — mantenerse aparte
* * *advgener. aisladamente, aparte -
15 особняком
особняко́мдержа́ться \особняком sin apartigi.* * *нареч.aisladamente, aparteдержа́ться особняко́м — mantenerse aparte
* * *isolément, à l'écartдержа́ться особняко́м — se tenir à l'écart, faire bande à part
жить особняко́м — vivre dans l'isolement, vivre très retiré
-
16 особняком
(отдельно от кого-то, чего-то) бөлек, аулақ -
17 особняком
-
18 особняком
-
19 особняком
1. mansion2. villa; private residenceособняк, дом для одной семьи — private house
3. apart; aloof; separate; separatelyСинонимический ряд:1. обособленно (проч.) изолированно; обособленно; сам по себе2. отдельно (проч.) врозь; особо; отдельно; порознь; раздельно; розно -
20 особняком
См. также в других словарях:
особняком — См. отдельно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. особняком см … Словарь синонимов
ОСОБНЯКОМ — ОСОБНЯКОМ, нареч. Отдельно, в стороне от других (людей или предметов), выделяясь среди других. Дом стоит особняком, за чертой города. «Татьяна Павловна нанимала эту пародию на квартиру, чтоб только быть особняком и сама себе госпожой.»… … Толковый словарь Ушакова
ОСОБНЯКОМ — ОСОБНЯКОМ, нареч. Отдельно, в стороне от других. Держаться о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
особняком — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
особняком — особняко/м Он всегда держится особняком … Правописание трудных наречий
Особняком — нареч. качеств. обстоят. 1. В стороне от других; отдельно, обособленно. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
особняком — особняк ом, нареч … Русский орфографический словарь
особняком — нареч … Орфографический словарь русского языка
особняком — нареч. В стороне от других, отдельно. Держаться о. Жить о. Дом стоит о … Энциклопедический словарь
особняком — нареч. В стороне от других, отдельно. Держаться особняко/м. Жить особняко/м. Дом стоит особняко/м … Словарь многих выражений
особняком — особ/няк/ом, нареч … Морфемно-орфографический словарь