-
1 фирма-производитель замороженных продуктов (подразделение компании Нестле с 1973 года)
General subject: StoufferУниверсальный русско-английский словарь > фирма-производитель замороженных продуктов (подразделение компании Нестле с 1973 года)
-
2 Nestlé
-
3 chocolate chip cookies
кулпеченье с шоколадной крошкой, печенье с кусочками шоколадаОдин из самых популярных видов печенья, в котором запекаются кусочки шоколада [ chocolate chips]. Изготавливается как в домашних условиях, так и промышленным способом. Считается, что рецепт был изобретен примерно в 1930 Р. Уэйкфилд [Wakefield, Ruth], хозяйкой массачусетской гостиницы "Толл хауз инн" [Toll House Inn]. Рецепт был приобретен фирмой "Нестле" [ Nestle Co. Inc.], и к 1939 печенье "Нестле толл хауз" [Nestle Toll House Morsels] стало популярно по всей стране.English-Russian dictionary of regional studies > chocolate chip cookies
-
4 Nestle Alimentana AG
m«Нестле Алиментана АГ», концерн «Нестле»крупнейший швейцарский концерн по производству продуктов питания; основан в 1905, имеет филиалы в других странахDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Nestle Alimentana AG
-
5 Nestle-Konzern
m«Нестле Алиментана АГ», концерн «Нестле»крупнейший швейцарский концерн по производству продуктов питания; основан в 1905, имеет филиалы в других странахDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Nestle-Konzern
-
6 Nestlemehl
-
7 brand name
1. сущ.1) марк. название марки, марочное название (та часть бренда, которую можно произнести, напр., Нестле, Пепси и т. д.; состоит из букв, слов или цифр)Syn:word mark 1)2) марк. = brand 1),See:brand name advertising, brand name awareness, brand name recognition, blanket family name, generic name, household name, individual brand name, international name, single brand name, generic name2. прил.марк. известный, знаменитый ( о товаре или изделии с известным именем или торговой маркой)See:* * *торговая марка; торговое наименование; фирменное наименование; фабричная марка; товарный знак. . Словарь экономических терминов .* * * -
8 established brand
марк. (признанный) бренд, признанная торговая марка (утвердившаяся на рынке и хорошо известная потребителям; напр., Кока-Кола, Нестле и др.)See: -
9 Stouffer
-
10 breakfast cereal
1) Кулинария: сухой завтрак2) Пищевая промышленность: готовый завтрак (терминология Нестле)3) Макаров: блюдо из зернового продукта для завтрака, зерновой завтрак -
11 готовый завтрак
Food industry: breakfast cereal (терминология Нестле) -
12 фирма-производитель замороженных продуктов
General subject: (подразделение компании Нестле с 1973 года) StoufferУниверсальный русско-английский словарь > фирма-производитель замороженных продуктов
-
13 Nescafe
сущ.1) общ. растворимый кофе (в порошке), быстрорастворимый кофе -
14 Nestlemehl
сущ. -
15 детская питательная мука
adjgener. Kindernährgrieß, Nestlemehl (фирмы Нестле)Универсальный русско-немецкий словарь > детская питательная мука
-
16 нескафе
nfood.ind. Nescafe (растворимый кофе фирмы Нестле) -
17 AWT Internationale Handels und Finanzierungs AG
fторговый дом банковской группы "Банк Аустриа Кредитанштальт", осуществляет посредничество и финансирование международных сделок. Занимается финансированием торговли между Востоком и Западом, размещением российских лицензий в Австрии, а тж. австрийских лицензий и ноу-хау в России. Клиентами "АВТ" являются фирмы "Нестле", "Хенкель", "Колгейт Пальмолив" и др. "АВТ Бавария", владельцем которой является "АВТ", представляет интересы "БМВ" (BMW AG) в Словакии и на Украине. Акционерное общество. Основано в 1920 как "Альгемайне Варен Тройханд АГ" (Allgemeine Waren Treuhand AG, сокр. AWT)см. тж. Bank Austria Creditanstalt AGАвстрия. Лингвострановедческий словарь > AWT Internationale Handels und Finanzierungs AG
-
18 Carnation Co.
"Карнейшн"Компания, производящая пищевые продукты. Под этим названием стала известна в 1929, преемница фирмы, созданной Ю. А. Стюартом в 1899; контролировала фирмы "Контадайна фудс" [Contadina Foods] и "Игл реалити" [Eagle Reality Co.]. Производит и сбывает свежие и консервированные молочные продукты, в том числе заменитель сливок для кофе [ coffee mate]; а также корм для домашних животных "Фрискиз" [ Friskies] и "Кам-н-гет-ит" [Come N Get It]. В 1984 куплена корпорацией "Нестле" [ Nestle Co. Inc.]English-Russian dictionary of regional studies > Carnation Co.
-
19 Instant Breakfast
"Инстант брекфаст"Товарный знак высококалорийного растворимого порошка, состоящего из шоколада с ванилином и клубникой или шоколада с солодом; добавляется в молоко. Рекламируется как питательный напиток, заменяющий целый завтрак или как быстрая калорийная закуска; выпускается фирмой "Карнейшн" [ Carnation Co.], отделением компании "Нестле" [ Nestle Co. Inc.]English-Russian dictionary of regional studies > Instant Breakfast
-
20 Libby, McNeil and Libby, Inc.
"Либби, Макнил энд Либби"Чикагская фирма, выпускающая пищевые консервы: овощные [Libby's canned vegetables], фруктовые [Libby's canned fruits] и мясные [Libby's canned meats]. Дочерняя фирма компании "Нестле" [ Nestle Co. Inc.]English-Russian dictionary of regional studies > Libby, McNeil and Libby, Inc.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Нестле — Нестле, Анри Анри Нестле фр. Henri Nestlé Дата рождения: 10 августа 1814(18140810) … Википедия
НЕСТЛЕ — (Nestle), швейцарская пищевая компания, крупнейший в мире производитель продуктов питания. История компании началась в 1866 году, когда фармацевт Анри Нестле начал производство молочной смеси для грудных детей. Кроме продуктов питания Nestle… … Энциклопедический словарь
НЕСТЛЕ — (Nestle) Эберхард (1851–1913), нем. лютеранский библеист. Род. в Штутгарте. Высшее образование получил в Тюбингенском ун–те. Проф. Ульмского и Тюбингенского ун–тов (1883–98) и Евангелич. богосл. ДС в Маульбронне (с 1898). Вначале Н. занимался… … Библиологический словарь
НЕСТЛЕ (Nestle) — швейцарская пищевая компания. Основана в 1866. Имеет ок. 300 предприятий в 55 странах, 95% продукции выпускает вне Швейцарии. Контролирует ок. 45% мирового производства кофе. Объем продаж 27,8 млрд. дол., в т. ч. 32% растворимый кофе и чай, 18%… … Большой Энциклопедический словарь
Нестле, Анри — Анри Нестле нем. Heinrich Nestle фр. Henri Nestlé Дата рождения: 10 августа 1814(1814 08 10 … Википедия
Нестле — («Нестле») одна из крупнейших капиталистических монополий в пищевой промышленности (Швейцария). См. Пищевые монополии … Большая советская энциклопедия
Нестле мука — см. Вскармливание … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
«Нестле алиментана» — (Nestle Alimentana), швейцарская монополия по производству молочных продуктов, растворимого кофе, диетических продуктов и т. д. Основана в 1866. Имеет предприятия в Аргентине, Бразилии, Венесуэле, Мексике и других странах Латинской Америки.… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Детская мука Нестле — пищевое вещество для грудных детей. Приготовляется из крахмала, подвергнутого действию высокой температуры с водяными парами при сильном давлении. Крахмал превращается в декстрин и сахар. К полученному препарату прибавляют сахар и коровье молоко … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Nestlé — Запрос «Нестле» перенаправляется сюда; об основателе компании Анри Нестле, см. Нестле, Анри. Nestlé S.A … Википедия
Пищевые монополии — капиталистических стран. Основные отрасли пищевой промышленности капиталистических стран находятся под контролем небольшого числа монополий. В отличие от других отраслей, где наиболее крупные монополии как, правило, американские, первой П … Большая советская энциклопедия