-
1 Кающиеся
-
2 penitents
-
3 Penitentes
"кающиеся монахи""снега кающихся" (формы таяния на поверхности фирна)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Penitentes
-
4 Zackeneis
"кающиеся монахи" (формы таяния на поверхности снега, льда или фирна)"снега кающихся"Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Zackeneis
-
5 Zackenfirn
"кающиеся монахи" (формы таяния на поверхности снега, льда или фирна)"снега кающихся"Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Zackenfirn
-
6 Zackenschnee
"кающиеся монахи" (формы таяния на поверхности снега, льда или фирна)"снега кающихся"Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Zackenschnee
-
7 penitentes de nieve
кающиеся; снега кающихся -
8 Büßerschnee
кающиеся; снега кающихся -
9 Zackenfirn
кающиеся; снега кающихся -
10 pénitents de neige
кающиеся; снега кающихсяDictionnaire français-russe de géographie > pénitents de neige
-
11 weeping
ˈwi:pɪŋ
1. мед.
1) проливающий слезы, плачущий
2) бот. плакучий weeping willow ≈ плакучая ива
3) запотевший;
покрытый каплями, влагой
4) мокнущий, мокрый weeping eczema мед. ≈ мокнущая экзема Syn: humid, moist ∙ to come home by Weeping Cross ≈ раскаяться Weeping Cross ист. ≈ крест, у которого молились кающиеся
2. сущ.
1) плач, рыдание Syn: sob
2) запотевание( о стекле и т. п.) плач;
слезы запотевание просачивание воды плачущий, проливающий слезы - * skies( образное) плачущее небо, дождь покрытый влагой, каплями;
запотевший (о стекле и т. п.) протекающий (медицина) мокнущий (о ране, экземе и т. п.) (ботаника) плакучий - * birch береза плакучая (Betula alba pendula) - * willow ива плакучая (Salix babylonica) > W.Cross (церковное) (историческое) крест покаяния (у которого молились кающиеся) > to come home by W.Cross покаяться;
горько раскаяться (в чем-л.) ;
пожалеть о сделанном ~ мед. мокнущий, влажный;
weeping eczema мед. мокнущая экзема;
Weeping Cross ист. крест, у которого молились кающиеся;
to come home by Weeping Cross раскаяться weeping pres. p. от weep ~ запотевание (о стекле и т. п.) ~ запотевший ~ мед. мокнущий, влажный;
weeping eczema мед. мокнущая экзема;
Weeping Cross ист. крест, у которого молились кающиеся;
to come home by Weeping Cross раскаяться ~ плакучий;
weeping willow плакучая ива ~ плач, рыдание ~ проливающий слезы ~ мед. мокнущий, влажный;
weeping eczema мед. мокнущая экзема;
Weeping Cross ист. крест, у которого молились кающиеся;
to come home by Weeping Cross раскаяться ~ мед. мокнущий, влажный;
weeping eczema мед. мокнущая экзема;
Weeping Cross ист. крест, у которого молились кающиеся;
to come home by Weeping Cross раскаяться ~ плакучий;
weeping willow плакучая ива -
12 weeping
[ˈwi:pɪŋ]weeping мед. мокнущий, влажный; weeping eczema мед. мокнущая экзема; Weeping Cross ист. крест, у которого молились кающиеся; to come home by Weeping Cross раскаяться weeping pres. p. от weep weeping запотевание (о стекле и т. п.) weeping запотевший weeping мед. мокнущий, влажный; weeping eczema мед. мокнущая экзема; Weeping Cross ист. крест, у которого молились кающиеся; to come home by Weeping Cross раскаяться weeping плакучий; weeping willow плакучая ива weeping плач, рыдание weeping проливающий слезы weeping мед. мокнущий, влажный; weeping eczema мед. мокнущая экзема; Weeping Cross ист. крест, у которого молились кающиеся; to come home by Weeping Cross раскаяться weeping мед. мокнущий, влажный; weeping eczema мед. мокнущая экзема; Weeping Cross ист. крест, у которого молились кающиеся; to come home by Weeping Cross раскаяться weeping плакучий; weeping willow плакучая ива -
13 Weeping Cross
1) Церковный термин: крест покаяния (у которого молились кающиеся)2) История: крест, у которого молились кающиеся3) Религия: (A cross set up by roadside for penitential devotions) крест покаяния -
14 repentant
rɪˈpentənt прил.
1) кающийся, раскаивающийся repentant for one's sins ≈ раскаивающийся в своих грехах Syn: contrite, penitent
2) выражающий раскаяние repentant tears ≈ слезы раскаяния кающийся, раскаивающийся - * of /for/ their sins кающиеся в своих грехах выражающий раскаяние - * tears слезы раскаяния repentant выражающий раскаяние;
repentant tears слезы раскаяния ~ кающийся, раскаивающийся repentant выражающий раскаяние;
repentant tears слезы раскаянияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > repentant
-
15 Weeping Cross
-
16 repentant
[rıʹpentənt] a1. кающийся, раскаивающийсяrepentant of /for/ their sins - кающиеся в своих грехах
2. выражающий раскаяние -
17 weeping
1. [ʹwi:pıŋ] n1. плач; слёзы2. 1) запотевание2) просачивание воды2. [ʹwi:pıŋ] a1. плачущий, проливающий слёзыweeping skies - образн. плачущее небо, дождь
2. 1) покрытый влагой, каплями; запотевший (о стекле и т. п.)2) протекающий3. мед. мокнущий (о ране, экземе и т. п.)4. бот. плакучийto come home by Weeping Cross - а) покаяться; б) горько раскаяться (в чём-л.); пожалеть о сделанном
-
18 Zackenfirn
m геол."кающиеся монахи" ( форма поверхности фирновых полей) -
19 spike
-
20 Willow Cross
Церковный термин: крест покаяния (у которого молились кающиеся)
См. также в других словарях:
кающиеся — Остроконечные образования на поверхности фирна и льда, наклоненные в направлении на полуденное положение солнца. → Рис. 245, с. 535 Syn.: снега кающихся … Словарь по географии
Кающиеся снега — своеобразная форма поверхности снежных полей; см. Снега кающиеся … Большая советская энциклопедия
Кающиеся — вообще грешники, приносящие раскаяние в своих грехах; в частности, в древней церкви так назывались члены церкви, которые за тяжкие грехи подвергались церковным епитимиям. Смотря по важности грехов, они делились на четыре рода: 1) плачущие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кающиеся — Покаяние может означать: Признание своей вины в чем либо, обычно с просьбой о прощении Раскаяние Исповедь Епитимию См. также Покаяние (фильм) Ссылки Камчатнов А.М. Покаяние, или рассказ о кайке, которая есть, и о воротьке, которой нет … Википедия
кающиеся — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} называли тех, кто после отречения, вновь были приняты в число… … Словарь церковнославянского языка
Кающиеся — ♦ (ENG penitents) (от лат. paenitere раскаиваться) те, кто сожалеет о своих грехах и ищет опоры у церкви … Вестминстерский словарь теологических терминов
Кающиеся — это название обнимает две категории лиц: 1) лиц, совершивших какие либо проступки или не исполнивших требуемых церковными уставами установлений и тем самым совершивших грех и при сознании и раскаянии ищущих прощения церкви, и 2) лиц,… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Снега кающиеся — формы рельефа поверхности снега в виде многочисленных стоящих рядом и несколько наклоненных игл и пирамид, напоминающих коленопреклонённые человеческие фигуры. Высота несколько м. Образуются при быстром инсоляционном таянии и испарении.… … Большая советская энциклопедия
penitents — Кающиеся … Вестминстерский словарь теологических терминов
Капирот — Кающиеся грешники из Братства Св. Эстебана в капиротах во время Страстной недели (Семана Санта) в Севилье Капирот (исп. capirote) средневековый испанский головной убор, остроконечный колпак конической формы. Первоначально изготовлен … Википедия
Кальгаспор — Ледяные образования на южном конце Чайнатор, Чили … Википедия