-
1 scellement des fissures
Dictionnaire médical français-russe > scellement des fissures
-
2 bouchage
заиливание
Отложение частиц грунта и (или) (почвы) других твердых частиц внутри материала, приводящее к ухудшению гидравлических характеристик конструкции.
[ ГОСТ Р 53225-2008]Тематики
EN
FR
укупоривание
Ндп. укупорка
запечатывание
Закрывание тары после помещения в нее продукции с целью обеспечения ее сохранности и создания условий ее транспортирования, хранения и сбыта.
[ ГОСТ 16299-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
26. Укупоривание
Ндп. Укупорка
D. Verschliessen
E. Closing
F. Bouchage
Закрывание тары после помещения в нее продукции с целью обеспечения ее сохранности и создания условий ее транспортирования, хранения и сбыта
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bouchage
-
3 cachetage
-
4 scellage
-
5 cachetage
-
6 scellage
сущ.1) общ. вмуровывание, вцементирование, запечатывание, опечатывание, вцементированная часть (балки и т.п.), вмазывание (в стену), укрепление (при помощи цемента), вделывание, вмурованная часть, запечатываемая часть замка, скрепление печатью -
7 scellement des fissures
сущ.Французско-русский универсальный словарь > scellement des fissures
См. также в других словарях:
запечатывание — заклеивание, опечатывание, заклейка Словарь русских синонимов. запечатывание сущ., кол во синонимов: 8 • брушовка (1) • … Словарь синонимов
Запечатывание территории — покрытие поверхности территории водо и воздухонепроницаемыми материалами вследствие застройки, асфальтирования и иной деятельности... Источник: ЗАКОН г. Москвы от 04.07.2007 N 31 О ГОРОДСКИХ ПОЧВАХ … Официальная терминология
запечатывание территории — 3.15 запечатывание территории: Покрытие поверхности территории водо и воздухонепроницаемыми материалами вследствие застройки, асфальтирования и иной деятельности, негативно воздействующей на другие компоненты природной и антропогенной сред.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Запечатывание — ср. 1. процесс действия по гл. запечатывать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
запечатывание — запеч атывание, я … Русский орфографический словарь
запечатывание — ЗАПЕЧАТЫВАНИЕ, ЗАПЕЧАТЫВАТЬ см. 1. Запечатать … Энциклопедический словарь
запечатывание — см. запечатать I; я; ср. Запеча/тывание письма. Запеча/тывание квартиры … Словарь многих выражений
Pebbling — Запечатывание текстурной поверхности (на переплётных крышках) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Perfecting the sheet — Запечатывание оборотной стороны листа … Краткий толковый словарь по полиграфии
Sealing — Запечатывание, упаковка; Уплотнение; заделывание; запаивание; заваривание; Скрепление; зажим; Наполнение (оксидной плёнки офсетной пластины жидким стеклом); Удаление фона или части изображения … Краткий толковый словарь по полиграфии
Texturing — Запечатывание текстурным рисунком, текстурирование … Краткий толковый словарь по полиграфии