-
1 доброта
жен. kindness, goodness по добротеж. kindness, goodness. -
2 Доброта
♦ ( ENG goodness)(лат. bonitas)высокое моральное качество по отношению к Богу. Тварные создания и люди обладают Д. в силу того, что они созданы Богом, к-рый есть высшее Благо. Этические поступки людей оцениваются сообразно с Богом, а также с тем положением, по к-рому люди подобны Богу в творении того, что действительно хорошо. -
3 Бога доброта
♦ ( ENG God, goodness of)(лат. bonitas Dei)Божественное качество, к-рое является моральным благом в абсолютном значении и стоит наряду с другими атрибутами Бога, отражающими совершенную сущность Бога. -
4 Любящая доброта
♦ ( ENG loving-kindness)английский перевод евр. hesed (лат. misericordia - милосердие) в Короля Якова версии и Американской Канонической версии Библии. Это глубокое понятие описывает верность завету, милосердие и непоколебимую любовь Бога (Исх. 34:6; Втор. 7:12; Пс. 106:1).Westminster dictionary of theological terms > Любящая доброта
-
5 kindness
доброта́ ж -
6 benignity
-
7 goodness
-
8 goodness
доброта имя существительное:доброкачественность (goodness, high quality)хорошее качество (goodness, virtue) -
9 kindness
доброта имя существительное: -
10 benignity
-
11 kindliness
доброта имя существительное: -
12 kindness
a person full of kindness — человек, исполненный доброты
-
13 kind-heartedness
доброта, сердечність; чуйність -
14 kindness always begets kindness
доброта породжує доброту на добро відповідають добромEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > kindness always begets kindness
-
15 kindness does more than violence
доброта робить більше, ніж насильствоEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > kindness does more than violence
-
16 kindness is the noblest weapon to conquer with
доброта – найшляхетніша зброя для завоюванняEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > kindness is the noblest weapon to conquer with
-
17 goodness
доброта; добродетель; хорошее качество; ценные свойства -
18 kindness
доброта, сердечность; благожелательность -
19 goodness
доброта; добродетель; хорошее качество -
20 kindness
доброта; любезность; доброжелательность; благожелательность
См. также в других словарях:
доброта — Доброта … Словарь синонимов русского языка
доброта — добросердечие, (добро)сердечность, душевность; благость, ласковость, мягкосердечие, мягкосердечность, благодушие, добротолюбие, человечность, человеколюбие, участливость, добродушность, добросердечность, добродушие, отзывчивость, благодушность,… … Словарь синонимов
ДОБРОТА — 1. ДОБРОТА, доброты, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к добрый. Доброта характера. 2. ДОБРОТА, доброты, мн. нет. жен. (устар.). Достоинство, ценность товара, добротность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОБРОТА — 1. ДОБРОТА, доброты, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к добрый. Доброта характера. 2. ДОБРОТА, доброты, мн. нет. жен. (устар.). Достоинство, ценность товара, добротность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОБРОТА — ДОБРОТА, ы, жен. 1. см. добрый. 2. Отзывчивость, душевное расположение к людям, стремление делать добро другим. Полон доброты кто н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
доброта — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? доброты, чему? доброте, (вижу) что? доброту, чем? добротой, о чём? о доброте Доброта это душевное качество человека, которое выражается в нежном, заботливом отношении к другим людям, в… … Толковый словарь Дмитриева
доброта — ДОБРОТА, добросердечие, добросердечность, душевность, мягкосердечие, мягкосердечность, мягкость, сердечность, книжн. благость ДОБРЫЙ, добросердечный, дружеский, душевный, мягкосердечный, отзывчивый, сердечный, теплый, устар. милостивый,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Доброта — Доброта ♦ Bonté Свойство человека быть добрым, не столько отдельная добродетель, сколько сочетание в одном человеке нескольких разных и взаимодополняющих добродетелей: щедрости, мягкости, сострадания, благожелательности, иногда и любви. То,… … Философский словарь Спонвиля
Доброта — I ж. отвлеч. сущ. по прил. добрый I 1. II ж. отвлеч. сущ. по прил. добрый II 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДОБРОТА — ДОБРОТА, СССР, киностудия им. М.Горького, 1977, цв., 85 мин. Психологическая драма. По мотивам повести Семена Ласкина «Абсолютный слух». Фильм о школе. В ролях: Тамара Семина (см. СЕМИНА Тамара Петровна), Леонид Неведомский (см. НЕВЕДОМСКИЙ… … Энциклопедия кино
доброта — ы; ж. Душевное расположение к людям, благожелательность, отзывчивость, стремление делать добро другим. Неподдельная д. души. Д. сердца. Сердечная д … Энциклопедический словарь