-
1 Гарольд
-
2 Гарольд
-
3 Гарольд
-
4 Чайльд Гарольд
General subject: Childe Harold -
5 Чайльд-Гарольд
ngener. Childe Harold -
6 Пинтер, Гарольд
Harold Pinter -
7 Пинтер, Гарольд
Harold Pinter -
8 Чайльд-Гарольд
(герой поэмы Байрона "Паломничество Чайльд-Гарольда" - 1818 г.) Childe Harold, Titelheld in Byrons poetischem Reisetagebuch "Childe Harolds Pilgerfahrt", ein von "Weltschmerz" erfüllter Individualist, ein Globetrotter aus Langeweile, einsam, enttäuscht und lebensmüde. -
9 Дингл, Гарольд
Dingle, HaroldОрден феникса, УченикиРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Дингл, Гарольд
-
10 Harold
Гарольд -
11 Harold
-
12 harold
-
13 Harold
['hærəld]сущ.1) Хэрольд, Харолд, Гарольд ( мужское имя)Harold II — Гарольд Второй (последний англосаксонский король Англии, погиб в 1066 г.)
Harold III — Гаральд Третий (король Норвегии с 1045 по 1066 гг.)
-
14 Harold
сущ. ГарольдГарольд -
15 childe
-
16 occupation
ˌɔkjuˈpeɪʃən сущ.
1) а) занятие, дело Parachuting is a dangerous occupation. ≈ Парашютный спорт - опасное занятие. Syn: employment, business
1. б) тж. мн. занятия;
род занятий, профессия profitable, rewarding occupation ≈ доходная профессия by occupation
2) а) временное пользование( домом и т. п.), временная аренда;
период проживания during his occupation of the house and land ≈ в то время, когда он арендовал дом и землю occupation bridge occupation road Syn: tenure;
occupancy б) арендованный участок земли;
объект владения Syn: holding
3) а) завоевание, захват (территории) б) период оккупации (чаще всего соотносится с событиями Второй мировой войны)
4) занятость, работа Harold and Swend gave him full occupation throughout the year. ≈ Гарольд и Свенд обеспечили его работой на целый год. занятие;
род или вид деятельности, занятий - his * is farming он занимается сельским хозяйством, он работает в сельском хозяйстве профессия - to look for * suited to one's abilities выбирать профессию по способностям - by * she is a secretary она по профессии секретарь - what's his *? кто он по профессии? пребывание в должности, на посту - during his * of the presidency во время его пребывания на посту президента занятие, дело;
времяпрепровождение - pleasant * приятное занятие - to be bored for lack of an * скучать от безделья - painting water-colours is his favourite * его любимое занятие - писать акварелью - he needs some * for his spare time ему нужно чем-то заняться в свободное время занятость - men out of * незанятые, безработные владение, пользование;
период пользования (землей, собственностью) ;
аренда - * of a house владение домом завладение, занятие - * of position занятие позиций оккупация - military * военная оккупация - * army оккупационная армия - * regime оккупационный режим - * of a town by the enemy вражеская оккупация города( физическое) заполненность, степень заполнения, занятость (состояние) agricultural ~ занятие сельским хозяйством apprenticeable ~ профессия приобретенная через ученичество;
профессиональная деятельность для которой необходимо пройти ученичество ~ занятие, оккупация;
army of occupation оккупационная армия full-time ~ штатная работа hazardous ~ рын.тр. опасная профессия main ~ основная профессия main ~ основной род занятий ~ занятость;
men out of occupation безработные non-traditional ~ нетрадиционные профессии;
профессии в которых определенные группы населения недопредставлены (обычно относится к мужским и женским профессиям) obsolescent ~ исчезающая профессия (например, чистильщики обуви) occupation владение ~ временное пользование (домом и т. п.) ;
период проживания ~ завладение ~ занятие, оккупация;
army of occupation оккупационная армия ~ занятие, завладение ~ занятие ~ (тж. pl) занятия;
род занятий, профессия ~ занятость ~ занятость;
men out of occupation безработные ~ оккупация, завладение ~ оккупация ~ период пользования ~ положение ~ профессия ~ род занятий, профессия ~ род занятий ~ bridge( road) мост (дорога) частого пользования;
occupation franchise избирательное право арендатора ~ bridge (road) мост (дорога) частого пользования;
occupation franchise избирательное право арендатора ~ of factory by workers захват фабрики рабочими ~ of line занятие очереди ~ of territory оккупация территории permanent ~ постоянная профессия permanent ~ постоянное занятие primary ~ основная профессия primary ~ основной род занятий regular ~ постоянная работа regular ~ постоянное занятие spare time ~ занятие в свободное время subsidiary ~ дополнительное занятиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > occupation
-
17 puff away
1) двигаться, оставляя за собой клубы дыма The train puffed away. ≈ Поезд уехал, оставив за собой клубы дыма.
2) дымить, пускать клубы дыма, пара to puff away at a cigar ≈ попыхивать сигарой Harold puffed away (at his pipe). ≈ Гарольд попыхивал трубкой.Большой англо-русский и русско-английский словарь > puff away
-
18 pull at
1) дергать;
тянуть Pull at that bell rope, and a servant will come. ≈ Дерните за эту веревку, и придет слуга.
2) затягиваться( папиросой и т. п.) Harold pulled at his pipe while he considered what decision to make. ≈ Гарольд попыхивал трубкой, размышляя, какое решение принять.
3) тянуть (из бутылки) He just pulled at the bottle until he was satisfied. ≈ Он пил из бутылки, пока не напился. -
19 Harold
Harold - Гарольд -
20 Harold
Harold noun Гарольд
См. также в других словарях:
ГАРОЛЬД II — (Harol II) (? 1066) последний англосаксонский король Англии (январь октябрь 1066). Фактический правитель страны с 1053. Погиб в битве с нормандскими войсками при Гастингсе (см. Нормандское завоевание Англии 1066) … Большой Энциклопедический словарь
гарольд — сущ., кол во синонимов: 1 • имя (1104) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Гарольд II — (Harold II) (ок. 1020 66), король Англии (1066). Второй сын эрла Уэссекса Годвина, он унаследовал владения отца в 1053 г. Семейство Годвина вынашивало далеко идущие полит, планы, поскольку сестра Г. Эдит вышла замуж за короля Эдуарда Исповедника … Всемирная история
Гарольд II — (Harold II) (? 1066), последний англосаксонский король Англии (январь октябрь 1066). Фактический правитель страны с 1053. Погиб в битве с нормандскими войсками при Гастингсе (см Нормандское завоевание Англии 1066). * * * ГАРОЛЬД II ГАРОЛЬД II… … Энциклопедический словарь
ГАРОЛЬД II — (Harold II) (ок. 1020 1066), прозванный Годвинсоном, последний саксонский король Англии, второй сын Годвина, графа Уэссекского. Гарольд разделил с отцом опалу при короле Эдуарде Исповеднике и вместе с ним вернулся к власти в 1052. Когда год… … Энциклопедия Кольера
гарольд — (иноск.) пресыщенный жизнью Ср. Но к жизни вовсе охладел. Как Child Harold, угрюмый, томный, В гостиных появлялся он... А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 1, 38. Ср. Чем ныне явится?.. Гарольдом, квакером, ханжой?.. Там же. 8, 8. Ср. Byron. Child Harold ( … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Гарольд II Годвинсон — Эрл Уэссекса … Википедия
Гарольд и Кумар уходят в отрыв — Harold Kumar Go to White Castle … Википедия
Гарольд и Кумар 2: Побег из Гуантанамо — Harold Kumar Escape from Guantanamo Bay Жанр комедия … Википедия
Гарольд I (король Англии) — Гарольд I Заячья Лапа Harold I Harefoot … Википедия
Гарольд и Мод — Harold and Maude Жанр Кинокомедия Режиссёр Хэл Эшби Продюсер Колин Хиггинс Милдред Лью … Википедия