-
1 ДОМОМ
-
2 домом
• domovem (7.p.)• domem (7.p.) -
3 жить одним домом
[VP; subj: human; if there is no prep obj, subj: pi]=====⇒ (usu. of people who do not belong to the same nuclear family or who are not related by blood) to share living quarters and home expenses (with s.o.):- X and Y live as one family (household).Большой русско-английский фразеологический словарь > жить одним домом
-
4 заведующая детским домом [интернатом, домом отдыха, домом для престарелых и т. п.]
vgener. HeimleiterinУниверсальный русско-немецкий словарь > заведующая детским домом [интернатом, домом отдыха, домом для престарелых и т. п.]
-
5 заведующий детским домом [интернатом, домом отдыха, домом для престарелых и т. п.]
vgener. HeimleiterУниверсальный русско-немецкий словарь > заведующий детским домом [интернатом, домом отдыха, домом для престарелых и т. п.]
-
6 управляющий домом
manager of the house ;
Большой англо-русский и русско-английский словарь > управляющий домом
-
7 (в монастырской архитектуре) восточный крытый переход (крытая галерея) клуатра, соединяющий монастырскую церковь с домом капитула
Architecture: slypeУниверсальный русско-английский словарь > (в монастырской архитектуре) восточный крытый переход (крытая галерея) клуатра, соединяющий монастырскую церковь с домом капитула
-
8 (в монастырской архитектуре) восточный крытый переход (крытая галерея) клуатра, соединяющий собор с домом капитула
Architecture: slypeУниверсальный русско-английский словарь > (в монастырской архитектуре) восточный крытый переход (крытая галерея) клуатра, соединяющий собор с домом капитула
-
9 большое дерево перед помещичьим домом
General subject: coven tree, covin treeУниверсальный русско-английский словарь > большое дерево перед помещичьим домом
-
10 большое дерево перед помещичьим домом, под которым хозяин встречал гостей или собирал своих вассалов
Scottish language: coven-treeУниверсальный русско-английский словарь > большое дерево перед помещичьим домом, под которым хозяин встречал гостей или собирал своих вассалов
-
11 было очень тяжело расставаться с родным домом
General subject: leaving home was a wrenchУниверсальный русско-английский словарь > было очень тяжело расставаться с родным домом
-
12 в смертельном страхе перед пустым домом
Универсальный русско-английский словарь > в смертельном страхе перед пустым домом
-
13 веранда перед домом
Универсальный русско-английский словарь > веранда перед домом
-
14 владение домом
1) General subject: householding, occupation of a house2) Makarov: occupation of house -
15 владеющий домом
General subject: householding -
16 восторгаться их загородным домом не приходится
General subject: their house in the country is nothing to rave overУниверсальный русско-английский словарь > восторгаться их загородным домом не приходится
-
17 гараж под одной крышей с домом - большое удобство
Универсальный русско-английский словарь > гараж под одной крышей с домом - большое удобство
-
18 движимость, продаваемая вместе с домом
Универсальный русско-английский словарь > движимость, продаваемая вместе с домом
-
19 двор за домом
General subject: backyard -
20 двор или садик за домом
General subject: backyardУниверсальный русско-английский словарь > двор или садик за домом
См. также в других словарях:
Домом жить - не развеся уши ходить. — Домом жить не развеся уши ходить. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Домом жить - обо всем тужить. — Домом жить обо всем тужить. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Домом не управил, так и волостью не управить. — Домом не управил, так и волостью (городом) не управить. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Домом жить - не разиня рот ходить. — Домом жить не разиня рот ходить. См. НАДЗОР ХОЗЯИН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Договор управления многоквартирным домом — (см.: Особенности управления многоквартирными домами) является сравнительно новым видом договора в жилищном праве. Жилищный кодекс РСФСР не предусматривал такого договора. К нему применяются как нормы жилищного, так и гражданского… … Жилищная энциклопедия
Способы управления многоквартирным домом — Согласно ст. 161 ЖК РФ управление многоквартирным домом должно обеспечивать благоприятные и безопасные условия проживания граждан, надлежащее содержание общего имущества в многоквартирном доме, решение вопросов пользования указанным имуществом, а … Жилищная энциклопедия
Способы управления многоквартирным домом — 2. Собственники помещений в многоквартирном доме обязаны выбрать один из способов управления многоквартирным домом: 1) непосредственное управление собственниками помещений в многоквартирном доме; 2) управление товариществом собственников жилья… … Официальная терминология
ГРОЗА НАД ДОМОМ — (Peril on demeure) Франция, 1984, 100 мин. Ироническая детективная драма. Давид Орфе, молодой учитель музыки, приглашается супружеской парой Грэмом и Джулией Тамзтей для того, чтобы дать уроки игры на гитаре их юной дочери Вивиан. Подвергнувшись… … Энциклопедия кино
Заживать домом — ЗАЖИВАТЬ ДОМОМ. ЗАЖИТЬ ДОМОМ. Устар. Начинать жить самостоятельно, имея своё хозяйство, полный достаток; вести своё хозяйство. Карамзин говаривал, что если заживёт когда нибудь домом, то поставит в саде своём благодарный памятник Вальтеру Скотту… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Зажить домом — ЗАЖИВАТЬ ДОМОМ. ЗАЖИТЬ ДОМОМ. Устар. Начинать жить самостоятельно, имея своё хозяйство, полный достаток; вести своё хозяйство. Карамзин говаривал, что если заживёт когда нибудь домом, то поставит в саде своём благодарный памятник Вальтеру Скотту… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Никарагуа был нашим домом — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
