-
1 Radrennbahn
велодром
Спортивное сооружение для тренировок и соревнований на велосипедах, состоящее из трека, трибун для зрителей и вспомогательных помещений, расположенных в подтрибунном пространстве
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Radrennbahn
-
2 Radrennbahn
fвелодром, велотрек -
3 Velodrom
n -(e)s, -e -
4 Radbahn
-
5 Radrennbahn
сущ.общ. велотрек, велодром -
6 Rennbahn
сущ.1) общ. велотрек, скаковой круг, автодром, велодром, ипподром2) спорт. беговая дорожка, трек3) тех. гоночный трек, подвесная лесовозная дорога4) авт. трасса для гонок -
7 Prater
mзнаменитый парк в Вене между Дунаем и Дунайским каналом, протяжённость 5 км. Большую часть занимает т.н. "зелёный Пратер" (Grüner Prater), где находится главная аллея, территория Венской международной ярмарки, ипподром, стадион, велодром, спортивные площадки. Впервые упоминается в 1162. Был излюбленным местом охоты императорской семьи. В 1766 открыт для посетителей [название от испанского prado - "луг"] -
8 Hallenvelodrom
-
9 Olympiavelodrom
-
10 Radrennbahn
fвелодром; велотрек -
11 Velodrom
n -
12 Velodrom
n -
13 Radrennbahn
f <-, -en> велодром, велотрек -
14 Rennbahn
-
15 Radrennbahn
fвелодром, велотрекСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Radrennbahn
-
16 Rennbahn
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Rennbahn
См. также в других словарях:
велодром — велодром … Орфографический словарь-справочник
Велодром — Координаты: 43°16′10.99″ с. ш. 5°23′44.99″ в. д. / 43.269722° с. ш. 5.395833° в. д. … Википедия
ВЕЛОДРОМ — Арена, устроенная для состязаний на велосипеде. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. велодром (вело... гр. dromos место для бега; бег) спортивное сооружение для велосипедных трековых соревнований. Новый… … Словарь иностранных слов русского языка
Велодром — Велодром. ВЕЛОДРОМ (от велосипед и греческого dromos бег, место для бега), спортивное сооружение (открытое или крытое) для тренировок и соревнований по велосипедному спорту, состоит из трека с трибунами, с различной длиной (от 250 до 500 м),… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
велодром — трек, циклодром, трэк Словарь русских синонимов. велодром сущ., кол во синонимов: 3 • трек (7) • трэк … Словарь синонимов
ВЕЛОДРОМ — (от велосипед и греческого dromos бег, место для бега), спортивное сооружение (открытое или крытое) для тренировок и соревнований по велосипедному спорту, состоит из трека с трибунами, с различной длиной (от 250 до 500 м), высотой подъема,… … Современная энциклопедия
ВЕЛОДРОМ — (от велосипед и греч. dromos бег место для бега), спортивное сооружение (открытое или крытое) для тренировок и соревнований по велосипедному спорту, состоит из трека с трибунами, вспомогательных помещений … Большой Энциклопедический словарь
ВЕЛОДРОМ — ВЕЛОДРОМ, велодрома, муж. (от вело и греч. dromos бег, место для бега). Площадка для езды на велосипедах со спортивными целями. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЕЛОДРОМ — ВЕЛОДРОМ, а, муж. Спортивное сооружение для велосипедных гонок и тренировок. | прил. велодромный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
велодром — а, м. vélodrome m. Спортивное сооружение для трековых соревнований. СИС 1985. Отм. в журн. Велосипедный спорт от 16. 7. 1894. ЭС. Лекс. БАС 1951: велодро/м … Исторический словарь галлицизмов русского языка
велодром — Спортивное сооружение для тренировок и соревнований на велосипедах, состоящее из трека, трибун для зрителей и вспомогательных помещений, расположенных в подтрибунном пространстве [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика