-
1 Loire Atlantique
Атлантическая Луара (деп.) -
2 saurel
сущ.ихт. атлантическая макрелещука (Scomberesox saurus saurus), атлантическая сайра (Scomberesox saurus saurus), атлантическая скумбрещука (Scomberesox saurus saurus), европейская средиземноморско-атлантическая ставрида (Trachurus trachurus trachurus), обыкновенная ставрида (Trachurus trachurus trachurus), черноморская ставрида -
3 saurel
—2. RUS атлантическая макрелещука f, атлантическая скумбрещука f, атлантическая сайра f3. ENG Atlantic saury, skipper4. DEU Atlantischer Makrelenhecht m, Atlantischer Echsenhecht m, Seehecht m5. FRA balaou m, saurel m6938a
2. RUS обыкновенная [европейская средиземноморско-атлантическая] ставрида f3. ENG common [rough] scad, maasbanker, horse [buck] mackerel, saurel4. DEU Bastardmakrele f, Pferdemakrele f5. FRA chinchard m, saurel m, carangue f, macreuse f, maquerelle f -
4 balaou
прил.ихт. атлантическая макрелещука (Scomberesox saurus saurus), атлантическая сайра (Scomberesox saurus saurus), атлантическая скумбрещука (Scomberesox saurus saurus) -
5 balaou
—2. RUS атлантическая макрелещука f, атлантическая скумбрещука f, атлантическая сайра f3. ENG Atlantic saury, skipper4. DEU Atlantischer Makrelenhecht m, Atlantischer Echsenhecht m, Seehecht m5. FRA balaou m, saurel m -
6 5020
2. RUS атлантическая макрелещука f, атлантическая скумбрещука f, атлантическая сайра f3. ENG Atlantic saury, skipper4. DEU Atlantischer Makrelenhecht m, Atlantischer Echsenhecht m, Seehecht m5. FRA balaou m, saurel m -
7 morue fraîche
сущ.1) общ. атлантическая треска2) ихт. атлантическая треска (Gadus morhua morhua), балтийская треска (Gadus morhua callarias), дорш (Gadus morhua callarias), треска (Gadus morhua morhua) -
8 8631
2. RUS атлантическая серая нототения f, атлантическая сквама f3. ENG Atlantic gray rock cod4. DEU —5. FRA — -
9 morue
f1) трескаmorue verte — треска, засоленная на бортуmorue noire, morue Saint-Pierre — пикшаhuile de foie de morue — рыбий жир••2) арго пренебр. проститутка3) прост. баба -
10 Guérande
сущ.общ. г.Геранд (Франция, регион Пэи-де-ля-Луар, департамент Атлантическая Луара) -
11 Loire Atlantique
сущ.общ. Атлантическая Луара (деп.) -
12 alache
сущ.ихт. алаша (Sardinella aurita), антильская сардинелла (Sardinella aurita), атлантическая сардинелла (Sardinella aurita), венесуэльская сардинелла (Sardinella aurita), круглая сардинелла (Sardinella aurita) -
13 athérine hepset
сущ.ихт. атлантическая атерина (Atherina hepsetus), короткорылая атерина (Atherina hepsetus) -
14 bocassette dégarnie
сущ.ихт. атлантическая нототения-звездочёт (Lindbergichthys nudifrons), лысая нототения-звездочёт (Lindbergichthys nudifrons)Французско-русский универсальный словарь > bocassette dégarnie
-
15 bonite à dos rayé
сущ.ихт. атлантическая пеламида (Sarda sarda), атлантический бонито (Sarda sarda), западноатлантическая пеламида (Sarda sarda), обыкновенный бонито (Sarda sarda)Французско-русский универсальный словарь > bonite à dos rayé
-
16 cabeliau
прил. -
17 cabillaud
сущ.1) общ. свежая треска, пикша (рыба)2) ихт. атлантическая треска, балтийская треска (Gadus morhua callarias), дорш (Gadus morhua callarias) -
18 capucette
сущ.ихт. атлантическая менидия (Menidia menidia), обыкновенная менидия (Menidia menidia) -
19 carangue
сущ.ихт. европейская средиземноморско-атлантическая ставрида (Trachurus trachurus trachurus), обыкновенная ставрида (Trachurus trachurus trachurus), каранкс -
20 chimère à nez mou
Французско-русский универсальный словарь > chimère à nez mou
См. также в других словарях:
Атлантическая Луара — Loire Atlantique … Википедия
Атлантическая сельдь — (Clupea harengus) см. также СЕМЕЙСТВО СЕЛЬДЕВЫЕ (CLUPEIDAE) Тело у атлантической сельди невысокое, прогонистое, с закругленным брюшком. Расположенные на брюхе чешуйки не образуют сильного заметного киля, характерного для многих других сельдей.… … Рыбы России. Справочник
Атлантическая сайра — ? Атлантическая сайра Научная классификация … Википедия
Атлантическая миксина — ? Атлантическая миксина … Википедия
Атлантическая треска — (Gadus morhua) см. также СЕМЕЙСТВО ТРЕСКОВЫЕ (GADIDAE) Атлантическая треска крупная рыба, достигающая в длину 1,7 м и массы около 40 кг. У нее большая голова с большим ртом, нависающей верхней челюстью и длинным усиком на подбородке. Спинные и… … Рыбы России. Справочник
Атлантическая сельдь — ? Атлантическая сельдь … Википедия
Атлантическая ридлея — ? Атлантическая ридлея … Википедия
Атлантическая сельдевая акула — ? Атлантическая сельдевая акула Научная к … Википедия
Атлантическая сельдевая акула — (Lamna nasus) см. также СЕМЕЙСТВО СЕЛЬДЕВЫЕ АКУЛЫ (LAMNIDAE) У атлантической сельдевой акулы сравнительно высокое, торпедообразное тело, заостренное, коническое рыло. Зубы на челюстях крупные, треугольные. У взрослых особей у основания такого… … Рыбы России. Справочник
Атлантическая полосатая акула — Файл:Paragaleus pectoralis.gif Атлантическа полосатая акула Научная классификация промежуточные ранги … Википедия
Атлантическая Империя — Empire of Atlantium существующие 21 января 1981 … Википедия
