-
1 argentin
—1. LAT Trachipterus iris (Walbaum)2. RUS радужная рыба-лента f, радужный вогмер m3. ENG iris [Atlantic] ribbonfish, king-of-the-herrings4. DEU Seidenfisch m, Weißer Bandfisch m5. FRA (gros) argentin m, poisson-ruban m2. RUS обыкновенный трахиптер3. ENG dealfish, peregrine ribbonfish4. DEU Weißer Bandfisch m5. FRA poisson-ruban m, argentin mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > argentin
-
2 argentin, gros
—1. LAT Trachipterus iris (Walbaum)2. RUS радужная рыба-лента f, радужный вогмер m3. ENG iris [Atlantic] ribbonfish, king-of-the-herrings4. DEU Seidenfisch m, Weißer Bandfisch m5. FRA (gros) argentin m, poisson-ruban mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > argentin, gros
-
3 arnoglosse de l’Europe
—1. LAT Arnoglossus laterna (Walbaum)2. RUS европейская арноглосса f, европейский арноглосс m3. ENG scald-fish, megrim4. DEU Lammzunge f Schorffisch m, Laternenlammzunge f5. FRA arnoglosse m velu [de l’Europe]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > arnoglosse de l’Europe
-
4 arnoglosse velu
—1. LAT Arnoglossus laterna (Walbaum)2. RUS европейская арноглосса f, европейский арноглосс m3. ENG scald-fish, megrim4. DEU Lammzunge f Schorffisch m, Laternenlammzunge f5. FRA arnoglosse m velu [de l’Europe]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > arnoglosse velu
-
5 atinga bariolé
—1. LAT Chilomycterus schoepfi (Walbaum)2. RUS американский хиломикт m, рыба-ёж f3. ENG striped burrfish, balloonfish, spiny boxfish, rabbitfish, oysterfish4. DEU Gestreifter Igelfisch m5. FRA atinga m barioléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > atinga bariolé
-
6 balaou
—2. RUS атлантическая макрелещука f, атлантическая скумбрещука f, атлантическая сайра f3. ENG Atlantic saury, skipper4. DEU Atlantischer Makrelenhecht m, Atlantischer Echsenhecht m, Seehecht m5. FRA balaou m, saurel m -
7 bar d’Amérique
—1. LAT Serranus scriba (Linnaeus)2. RUS каменный окунь-зебра m, зебра f серран m3. ENG comber, lettered perch, learned rockfish, banded sea perch4. DEU Buchstabenbarsch m, Schriftbarsch m5. FRA bar m d’Amérique, serran m écriture1. LAT Morone saxatilis (Walbaum)2. RUS полосатый лаврак m, полосатый окунь m3. ENG striped bass, striper, linesides4. DEU Felsenbarsch m5. FRA bar m rayé [d’Amérique]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bar d’Amérique
-
8 bar rayé
—1. LAT Morone saxatilis (Walbaum)2. RUS полосатый лаврак m, полосатый окунь m3. ENG striped bass, striper, linesides4. DEU Felsenbarsch m5. FRA bar m rayé [d’Amérique]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bar rayé
-
9 barracuda
—1. LAT Sphyraena barracuda (Walbaum)2. RUS (большая) барракуда f3. ENG great [giant, short] barracuda, picuda, Commerson’s sea pike4. DEU Amerikanischer Pfeilhecht m, Atlantischer Barrakuda m5. FRA barracuda f, bécune f, brisure fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > barracuda
-
10 bécune
—1. LAT Sphyraena barracuda (Walbaum)2. RUS (большая) барракуда f3. ENG great [giant, short] barracuda, picuda, Commerson’s sea pike4. DEU Amerikanischer Pfeilhecht m, Atlantischer Barrakuda m5. FRA barracuda f, bécune f, brisure f -
11 bonite à roche
—1. LAT Holocentrus rufus (Walbaum)2. RUS рыжая [длинношипая] рыба-белка f3. ENG long-spined squirrelfish, scarletfin soldierfish4. DEU Langdorn-Soldatenfisch m5. FRA marignan m soldat, bonite f à rocheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bonite à roche
-
12 brisure
—1. LAT Sphyraena barracuda (Walbaum)2. RUS (большая) барракуда f3. ENG great [giant, short] barracuda, picuda, Commerson’s sea pike4. DEU Amerikanischer Pfeilhecht m, Atlantischer Barrakuda m5. FRA barracuda f, bécune f, brisure f -
13 calimande
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > calimande
-
14 cardine
-
15 carrelet faux
—2. RUS зимняя [американская] камбала f3. ENG winter [black-backed, Georgia-bank] flounder5. FRA faux carrelet m, faux flétan m, plie f rougeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > carrelet faux
-
16 diable de mer
—1. LAT Manta birostris (Walbaum)2. RUS гигантский морской дьявол m, манта f3. ENG Atlantic [Pacific] manta, devilfish, (giant) devil ray, Atlantic blanket fish4. DEU Teufelsrochen m, Riesenmanta m5. FRA mante f atlantique, diable m de mer1. LAT Mobula diabolus Shaw2. RUS азиатская мобулаf морской дьявол m3. ENG (lesser, pygmy, smaller) devil ray, devilfish, diamondfish4. DEU Zwergteufelsrochen m5. FRA raie f diable, céphaloptère m bleu, diable m de mer1. LAT Mobula mobula (Linnaeus)2. RUS европейская [средиземноморская] мобула f; средиземноморский рогач m3. ENG devil [horned] ray, sea devil, devilfish4. DEU Kleiner Teufelsrochen m, Meeresteufel m5. FRA raie f mobular [à oreilles], raie-diable f; diable m de mer, céphaloptère m giorno1. LAT Lophius piscatorius Linnaeus2. RUS европейский удильщик m, европейский морской чёрт m3. ENG angler, frogfish, monkfish, monk, anglerfish, allomouth, fishing frog, sea devil, goosefish4. DEU Froschfisch m, Froschteufel m, Angler m, (Gemeiner) Seeteufel m5. FRA ange m [lotte f ] de mer, crapaud m de mer, poisson m pêcheur, diable m de mer, baudroie f communeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > diable de mer
-
17 flétan du Groenland
—2. RUS чёрный [синекорый, гренландский, тихоокеанский чёрный] палтус m3. ENG Greenland [Newfoundland, American] turbot, black [pacific, Greenland, lesser, mock, blue, little] halibut4. DEU Schwarzer Heilbutt m5. FRA flétan m noir [du Groenland]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > flétan du Groenland
-
18 flétan noir
—2. RUS чёрный [синекорый, гренландский, тихоокеанский чёрный] палтус m3. ENG Greenland [Newfoundland, American] turbot, black [pacific, Greenland, lesser, mock, blue, little] halibut4. DEU Schwarzer Heilbutt m5. FRA flétan m noir [du Groenland]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > flétan noir
-
19 flétan, faux
—2. RUS европейская камбала-ёрш f, европейская палтусовидная камбала3. ENG American plaice, sand [long rough] dab4. DEU Rauhe Scharbe f, Doggerscharbe f5. FRA faux flétan m, fausse sole f plie f canadienne2. RUS зимняя [американская] камбала f3. ENG winter [black-backed, Georgia-bank] flounder5. FRA faux carrelet m, faux flétan m, plie f rougeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > flétan, faux
-
20 limande-sole
—1. LAT Microstomus kitt (Walbaum)2. RUS малоголовая [европейская малоротая] камбала f3. ENG smear [lemon] dab, dover lemon sole4. DEU Kleinköpfige Scholle f, Rotzunge f5. FRA limande-sole f1. LAT Parophrys vetulus Girard2. RUS парофрис m3. ENG English [California, lemon] sole4. DEU —5. FRA limande-sole f, sole f anglaiseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > limande-sole
См. также в других словарях:
Walbaum — ist der Familienname folgender Personen: Anton Heinrich Walbaum (1696–1753), deutscher Pietist und Hofrat des Herzogs von Sachsen Saalfeld Justus Erich Walbaum (1768–1839), deutscher Typograf, Schriftgießer und Stempelschneider Johann Julius… … Deutsch Wikipedia
Walbaum — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Walbaum: Johann Julius Walbaum, un médecin et un naturaliste allemand (1724 1799). Justus Erich Walbaum, un fondeur et un créateur de caractères… … Wikipédia en Français
Jost Walbaum — (* 22. Januar 1889 in Steinheim; † nach 1968) war ein deutscher Röntgenologe und Nationalsozialist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 NS Zeit 2.1 Zweiter Weltkrieg … Deutsch Wikipedia
Justus Erich Walbaum — (* 25. Januar 1768 in Steinlah bei Haverlah; † 21. Juni 1837 in Weimar) war ein deutscher Typograf, Schriftgießer und Stempelschneider. Leben und Werk … Deutsch Wikipedia
J.J. Walbaum — Johann Julius Walbaum, porträtiert von Friedrich Carl Gröger Johann Julius Walbaum (* 30. Juni 1724 in Wolfenbüttel; † 21. August 1799 in Lübeck) war ein deutscher Arzt, Naturforscher, Zoologe … Deutsch Wikipedia
J. J. Walbaum — Johann Julius Walbaum, porträtiert von Friedrich Carl Gröger Johann Julius Walbaum (* 30. Juni 1724 in Wolfenbüttel; † 21. August 1799 in Lübeck) war ein deutscher Arzt, Naturforscher, Zoologe … Deutsch Wikipedia
Johann Julius Walbaum — Johann Julius Walbaum. Johann Julius Walbaum (1724 1799), nativo de Lübeck (Alemania) fue médico, naturalista y taxónomo alemán. Fue el primero en describir muchas especies previamente desconocidas de lugares remotos del planeta, tales como la… … Wikipedia Español
Rudolf Walbaum — (* 4. Dezember 1869 in Egestorf; † 6. April 1948 in Alzey) war ein evangelischer Theologe und Begründer der Deutschen Unitarier Religionsgemeinschaft. Biografie Seine Jugend verbrachte Walbaum, Sohn eines Pfarrers, in Egestorf. Er studierte… … Deutsch Wikipedia
Justus Erich Walbaum — Pour les articles homonymes, voir Walbaum. Portrait de Julius Erich Walbaum, auteur anonyme … Wikipédia en Français
Johann Julius Walbaum — Johann Julius Walbaum, porträtiert von Friedrich Carl Gröger Johann Julius Walbaum (* 30. Juni 1724 in Wolfenbüttel; † 21. August 1799 in Lübeck) war ein deutscher Arzt, Naturforscher, Zoologe und Taxonom. Se … Deutsch Wikipedia
Thando Walbaum — (* 8. September 1985 in Hamburg als Sidney Thando Joshua August Walbaum) ist ein deutscher Musiker und Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie 2.1 Fernsehfilme 2.2 … Deutsch Wikipedia
