-
1 θιγγάνω
θιγγάνω, fut. ϑίξω, gew. ϑίξομαι, wie Eur. Hipp. 1086; aor. ἔϑιγον, ϑιγεῖν; berühren, betasten, anrühren; gew. τινός, Pind. I. 1, 18; ϑιγγάνοντες χερσὶ ταυρείου φόνου Aesch. Spt. 44, das Stierblut berührend; ἀγαλμάτων 240; οἴακος ϑιγών Ag. 649; auch πολλὰ γοῦν ϑιγγάνει πρὸς ἧπαρ, 421, dringt bis ans Herz; vgl. Theocr. 1, 59; δεξιᾶς ἐμᾶς ϑιγών Soph. Phil. 1384, wie O. R. 760 von Schutzflehenden; ἐξ ἀειρύτου χοὰς κρήνης ἐνεγκοῦ δι' ὁσίων χειρῶν ϑιγών, indem du schöpfft mit reiner Hand, O. C. 471; übertr., λόγου κακοῦ γλώσσῃ ϑιγὼν καὶ πανουργίας Phil. 406; τῶν σῶν γονάτων Eur. Or. 382; γενείου χερί Bacch. 1317 u. öfter; neben ἅπτομαι ib. 617; einzeln in Prosa, ϑιγὼν αὐτῆς τῆς κεφαλῆς Xen. Cyr. 6, 4, 9, öfter bei Sp., wie Plut.; – c. dat. Pind. P. 4, 396. 8, 25. 9, 43 N. 4, 35; – σιγῆν, = ϑιγεῖν, dor., Ar. Lys. 1004. – Das Präsens ϑίγω ist nirgends sicher, daher auch nur ϑιγών u. ϑιγεῖν zu accentuiren, vgl. Schäf. zu Gregor. Cor. 990.
-
2 θιγγάνω
θιγγάνω, berühren, betasten, anrühren; ϑιγγάνοντες χερσὶ ταυρείου φόνου, das Stierblut berührend; πολλὰ γοῦν ϑιγγάνει πρὸς ἧπαρ, dringt bis ans Herz; δεξιᾶς ἐμᾶς ϑιγών, von Schutzflehenden; ἐξ ἀειρύτου χοὰς κρήνης ἐνεγκοῦ δι' ὁσίων χειρῶν ϑιγών, indem du schöpfst mit reiner Hand -
3 προς-θιγγάνω
προς-θιγγάνω (s. ϑιγγάνω), anrühren, berühren; c. gen., Λοξίου δὲ προςϑιγών, Aesch. Ch. 1055; ἀπό μ' ὀλεῖς ἢν προςϑίγῃς, Soph. Phil. 806; οὔτε λοιβῆς ἧμιν οὔτε ϑυμάτων παρῆν ἑκήλοις προςϑιγεῖν, 9; μή σου προςϑίγω γενειάδος, Eur. Hec. 344; εἰ τῶνδε προςϑίξεις χερί, Heracl. 652; und praes., I. A. 339.
-
4 παρα-θιγγάνω
παρα-θιγγάνω (s. ϑιγγάνω), daneben, an der Seite berühren. Sp.
-
5 δια-θιγγάνω
δια-θιγγάνω (s. ϑιγγάνω), berühren, Arist. H. A. 10, 1.
-
6 ἐπι-θιγγάνω
ἐπι-θιγγάνω (s. ϑιγγάνω), anrühren, berühren, auf der Oberfläche, Theophr. u. a. Sp.; τῆς κεφαλῆς Plut. Tib. Graech. 19; τινί Symp. 1, 8.
-
7 διαθιγγάνω
δια-θιγγάνω (s. ϑιγγάνω), berühren -
8 ἐπιθιγγάνω
ἐπι-θιγγάνω, anrühren, berühren, auf der Oberfläche -
9 παραθιγγάνω
παρα-θιγγάνω, daneben, an der Seite berühren -
10 προςθιγγάνω
προς-θιγγάνω, anrühren, berühren
См. также в других словарях:
θιγγάνω — touch pres subj act 1st sg θιγγάνω touch pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θιγγάνω — (ΑΜ) βλ. θίγω … Dictionary of Greek
θιγγάνῃ — θιγγάνω touch pres subj mp 2nd sg θιγγάνω touch pres ind mp 2nd sg θιγγάνω touch pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θιγγανομένων — θιγγάνω touch pres part mp fem gen pl θιγγάνω touch pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θιγγανόμενον — θιγγάνω touch pres part mp masc acc sg θιγγάνω touch pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θιγγανόντων — θιγγάνω touch pres part act masc/neut gen pl θιγγάνω touch pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θιγγάνει — θιγγάνω touch pres ind mp 2nd sg θιγγάνω touch pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θιγγάνομεν — θιγγάνω touch pres ind act 1st pl θιγγάνω touch imperf ind act 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θιγγάνον — θιγγάνω touch pres part act masc voc sg θιγγάνω touch pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θιγγάνοντα — θιγγάνω touch pres part act neut nom/voc/acc pl θιγγάνω touch pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θιγγάνοντι — θιγγάνω touch pres part act masc/neut dat sg θιγγάνω touch pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)