-
1 χυλών
χῡλῶν, χυλόςjuice: masc gen plχυλόωconvert into juice: pres part act masc voc sg (doric aeolic)χυλόωconvert into juice: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)χυλόωconvert into juice: pres part act masc nom sgχυλόωconvert into juice: pres inf act (doric) -
2 χυλῶν
χῡλῶν, χυλόςjuice: masc gen plχυλόωconvert into juice: pres part act masc voc sg (doric aeolic)χυλόωconvert into juice: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)χυλόωconvert into juice: pres part act masc nom sgχυλόωconvert into juice: pres inf act (doric) -
3 χυλός
I juice of plants,χυλῶν στακτῶν εἴτε ἀνθῶν ἢ καρπῶν Pl.Criti. 115a
, cf. Arist.HA 596b15, Col. 796a23, Aud. 802a15, Thphr.HP6.4.6, LXX 4 Ma.6.25.b decoction, Dsc.Eup.1.55; but distd. fr. ἀφέψημα, Id.1.105.3 juice produced by the digestion of food, chyle, Gal.UP4.3.4 barley-water, gruel, having the barley or groats strained off, whereas πτισάνη was taken unstrained,πτισάνης χ. Hp.Acut.6
, cf. Cratin.297 (lyr.), Ephipp.13.6 (anap.): pl., Anaxipp.1.46.II = χυμός 11, flavour, taste, Gorg. ap.S.E.M.7.85, v.l. in Arist.EN 1118a28;αἱ διὰ χυλῶν ἡδοναί Epicur. Fr.67
, cf. Ep.3.p.63U., Diocl.Fr.112, Phld.Mus.p.103K.;κατ' ὀσμὴν καὶ χρόαν καὶ χυλόν Id.Sign.27
: metaph., χ. στωμυλμάτων, φιλίας, Ar.Ra. 943, Pax 997 (anap.). (Gal.11.450 distinguishes χυλός juice fr. χυμός flavour, attributing this usage to Aristotle and later writers, whereas earlier authors used χυμός in both senses: the Mss. vary.) -
4 στακτός
στακτός, ttöpselnd, tropfenweise herausrinnend; dah. τὰ στακτά, Harze, Gummi, Balsam; μύρον, Ar. Plut. 529; χυλῶν στακτῶν, Plat Critia. 115 a; ἔλαιον, das von selbst auslaufende Oel. Vgl. auch στακτή.
-
5 χῡλός
χῡλός, ὁ, 1) Saft, bes. der durch Wasseraufguß u. Abkochen ausgezogene Saft; Cratin. bei Poll. 6, 61; στακτοί Plat. Critia. 115 a. – Dah. komisch φιλίας, Freundschaftssäftchen, Ar. Pax 962, στωμυλμάτων Ran. 941. – 2) der Geschmack einer Sache, weil er von den Säften herrührt, wie χυμός, αἱ διὰ χυλῶν ἡδοναί Metrodor. bei Ath. VI, 280 b, öfter.
См. также в других словарях:
χυλῶν — χῡλῶν , χυλός juice masc gen pl χυλόω convert into juice pres part act masc voc sg (doric aeolic) χυλόω convert into juice pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) χυλόω convert into juice pres part act masc nom sg χυλόω convert into… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Diachylon — (from Lat diachȳlōn, representing Gr διὰ χυλων, [a medicament] composed of juices [1]), also rendered diachylum or diaculum, was originally a kind of medicament made of the juices of several plants (thus its name), but now commonly the name for… … Wikipedia
diaquilón — (Del lat. diachylon < gr. dia, con + kylos,jugo.) ► sustantivo masculino FARMACIA Ungüento que se empleaba para ablandar tumores. * * * diaquilón (del lat. «diachўlon», del gr. «diá», con, y del pl. «chylôn», jugo) m. Farm. *Ungüento o… … Enciclopedia Universal
χυλός — ο, ΝΜΑ φυσιολ. η λέμφος που προέρχεται από το λεπτό έντερο, μετά την πέψη, και είναι πλούσια σε σταγονίδια λίπους προερχόμενα από τα λιπίδια τής τροφής νεοελλ. 1. πολτώδες φαγητό από αλεύρι ή άλλη αμυλώδη ουσία και νερό, που παρασκευάζεται με… … Dictionary of Greek
diaquilón — (Del lat. diachy̆lon, y este del gr. διά, con, y el pl. χυλῶν, jugos). m. Med. Ungüento con que se hacen emplastos para ablandar los tumores … Diccionario de la lengua española