-
1 χολόω
χολόω, Einem die Galle reizen, d. i. Einen zum Zorne reizen, aufbringen; c. acc. der Person, Il. 1, 78. 8, 111 Od. 8, 205. 18, 20; τινά τινι, Einen durch Etwas in Zorn od. Wuth versetzen, Soph. Trach. 1027. – Häufig im pass., fut. χολώσομαι, und bei Hom. häufiger κεχολώσομαι, aor. ἐχολωσάμην, bes. bei Hom. häufig, u. ἐχολώϑην, in Zorn gerathen, zürnen; Hom. oft, τινί, auf Einen, τινός, um Einen, um Etwas, Ποσειδάων Κύκλωπος κεχόλωται Od. 1, 69; Il. 21, 146 u. öfter; auch εἵνεκα νίκης, Od. 11, 544; ἀμφί τινι, Il. 23, 88; ἔκ τινος, 9, 560; Hom. fügt auch oft noch hinzu κηρόϑι, ϑυμῷ, ἐνὶ φρεσί, φρένα, u. ähnlich Hes.; χολωϑείς Pind. Ol. 7, 30; ὅπλων N. 7, 25; ἀμφὶ βουσίν 10, 60; χολωϑείς Soph. Phil. 374; αὑτῷ Ant. 1220; χολώσεται, χολωϑείς, Eur. Troad. 730 Alc. 5; einzeln bei Sp., wie Plut. coh. ira 13.
-
2 χολόω
-
3 ἐκ-χολόω
-
4 χολωτός
χολωτός, adj. verb. von χολόω, erzürnt, zornig, χολωτοῖσιν ἐπέεσσιν, Il. 4, 241. 15, 210 Od. 22, 26. 225 u. Sp., wie Luc. Lexiph. 20.
-
5 ἐκχολόω
ἐκ-χολόω, vergällen, in Galle verwandeln
См. также в других словарях:
χολόω — χολάω to be full of black bile pres imperat mp 2nd sg (epic) χολάω to be full of black bile pres subj act 1st sg (epic) χολάω to be full of black bile pres ind act 1st sg (epic) χολάω to be full of black bile imperf ind mp 2nd sg (epic) χολόω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεχόλωκα — χολόω anger perf ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χολωσέμεν — χολόω anger fut inf act (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χολωσέμεναι — χολόω anger fut inf act (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χολώσαντες — χολόω anger aor part act masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χολώσειν — χολόω anger fut inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χόλωσεν — χολόω anger aor ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐχολώσατε — χολόω anger aor ind act 2nd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐχόλωσας — χολόω anger aor ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐχόλωσε — χολόω anger aor ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐχόλωσεν — χολόω anger aor ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
