-
1 χηλή
χηλή, ἡ, 1) die aus einander klaffende (ΧΑ) od. gespaltene Klaue des Rindviehes, der Schaafe; Eur. Bacch. 619; Ap. Rh. 2, 667; ταύρου Anacr. 52, 6; vgl. Arist. H. A. 2, 1. – Bei Dichtern auch des Pferdes, Hes. Sc. 62, Eur. Ion 1242 Phoen. 42. 815; eines Wolfes, Theocr. ep. 6, 4. – Die Kralle der Vögel, Soph. Ant. 990 Eur. Ion 1208; κίρκον χηλαῖς κάρα τίλλοντα Aesch. Pers. 204. – Die Scheere des Krebses, Arist. H. A. 4, 3. – 2) alles Zweispaltige, zinkenartig Hervorragende, bes. – a) ein chirurgisches Instrument, eine Art Sonde, der Geißfuß, μήλη ἐντετμημένη, Hippocr. – b) eine zweispaltige Nadel, Netze zu stricken u. Matten zu flechten. – c) die ins Meer vorlaufenden Arme der Hafendämme, αἰγιαλῖτις Archi. 27 (X, 8). – Auch τείχους, ein vorragender Mauerrand von Steinen, um die Wellen zu brechen, Thuc. 1, 63, vgl. 7, 53. 8, 90; Xen. An. 7, 1,16. – Ὄρους χηλή, Vorsprung eines Berges, Sp. – 3) jeder Spalt, Kerbe, bes. die Kerbe, mit welcher der Pfeil auf die Sehne gelegt wird, sonst γλυφίς; – die Spaltung der Augenwimpern, wo sie sich im Schlafe zusammenfügen.
-
2 χηλή
-
3 χηλῇ
-
4 χηλή
χηλή, ἡ, (1) die aus einander klaffende (ΧΑ) od. gespaltene Klaue des Rindviehes, der Schafe; auch des Pferdes, eines Wolfes. Die Kralle der Vögel. Die Schere des Krebses; (2) alles Zweispaltige, zinkenartig Hervorragende, bes. (a) ein chirurgisches Instrument, eine Art Sonde, der Geißfuß; (b) eine zweispaltige Nadel, Netze zu stricken u. Matten zu flechten; (c) die ins Meer vorlaufenden Arme der Hafendämme. Auch τείχους, ein vorragender Mauerrand von Steinen, um die Wellen zu brechen. Ὄρους χηλή, Vorsprung eines Berges; (3) jeder Spalt, Kerbe, bes. die Kerbe, mit welcher der Pfeil auf die Sehne gelegt wird; die Spaltung der Augenwimpern, wo sie sich im Schlafe zusammenfügen -
5 χηλη
дор. χᾱλά ἥ1) копыто(χηλαὴ ποδῶν, sc. τῶν πώλων Eur.; ταύρου Anacr.)
2) клешня(τοῦ καρκίνου Arst.)
4) выступ(τοῦ τείχους Xen.)
6) мыс, коса(τοῦ Πειραιῶς Thuc.)
7) (pl. χηλαί) созвездие Весов Plut. -
6 χηλή
χηλήhorse's hoof: fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
7 χηλή
2 of oxen and the like , cloven hoof,χηλαὶ ποδῶν Id.Ba. 619
(troch.), cf. A.R.2.667; , cf. PA 655b4, 663a29; of Chimaera, E.El. 474 (lyr.).3 crab's claw, Arist.HA 527b5, PA 684a27;ὅ τι ἂν λάβῃ, προσάγεται πρὸς τὸ στόμα τῇ δικρόᾳ χηλῇ καθάπερ οἱ καρκίνοι Id.HA 590b25
: hence,b Astron., Χηλαί, αἱ, the claws of the Scorpion, i.e. the constellation Libra, Arat.89, 232, al., Ptol.Tetr.24, etc.4 poet. pl., talons of a bird, A.Pers. 208, S.Ant. 1003, E. Ion 1208; of the Sphinx, Id.Ph. 808 (lyr.), 1025 (lyr.); of a wolf's claws, Theoc.Ep.6.4, cf. E.Hec.90 (lyr., expld. by Hsch. = γνάθος).II breakwater, formed of stones laid at the base of a sea-wall, mostly in pl., Th.1.63 (ubi v. Sch.), 7.53, X.An.7.1.17;αἱ χ. τοῦ λιμένος D.S.13.78
, cf. D.C.74.10; sg., D.S. 3.44;ἐπαιγιαλῖτις χ. AP10.8
(Arch.).2 spur of a mountain or ridge of rocks answering a like purpose,χ. γὰρ τοῦ Πειραιῶς ἡ Ἠετιωνεια Th.8.90
, cf. Plu.Sol.9, Anon. ap. Suid. s.v. χ. ὄρους.1 in surgery, forked probe, Hp.Morb. 2.33.2 notch of an arrow, Hero Bel.111.1, Hsch. s.v. γλυφίδες; but also (pl.) the claws composing the hook ([etym.] χείρ), Hero ib.2; also the claws or arms of the σκορπίος v, Vitr.10.10.4, 10.11.7.3 rims of the eyelids, Ruf.Onom.20.5 net, plait, Hsch. s.v. χηλευτὰ κράνη. -
8 χηλή
η1) копыто; коготь; 2) лапа; 3) клешня; 4) мед. трещина; 5) коса, отмель; 6) стержень (у клещей, щипцов и т. п.) -
9 χήλη
-ης ἡ N 1 2-0-0-0-0=2 Lv 11,3; Dt 14,6hoof, cloven hoof -
10 χηλαί
χηλήhorse's hoof: fem nom /voc pl -
11 χηλέων
χηλήhorse's hoof: fem gen pl (epic ionic) -
12 χηλήν
χηλήhorse's hoof: fem acc sg (attic epic ionic) -
13 χαλα
-
14 χηλήι
-
15 χηλῆι
-
16 ὁπλή
A hoof, in Hom. always the solid hoof of the horse, Il.11.536,20.501, cf. Ar.Eq. 605, Porph.Abst.3.9 : after Hom., like χηλή, the cloven hoof of horned cattle, h.Merc.77, Hes.Op. 489, Pi. P.4.226, Hdt.2.71, Pl.R. 586b, Arist.HA 575b8 ;τοῦ βοὸς ὁπλά SIG 1026.19
(Cos, iv/iii B. C.) ; of swine, Semon.28, Ar.Ach. 740 ; of sheep, Arist.Fr. 253 :—distd. from χηλή, Gal.UP3.4. -
17 chele
chēlē, es, f. (χηλή), die auseinander klaffende Klaue, die Schere der Tiere, I) eig., Plur. chelae, die Scheren des Krebses, Ambros. hexaëm. 5, 8. – II) übtr.: A) t. t. der Astrol., Plur. Chēlae, ārum, f., eig. die Scheren des Skorpions, Hyg. astr. 3, 25; u. (weil diese bis in das Gestirn der Wage hinüberreichen) meton. = die Wage, Cic. poët., Verg. u.a. – B) t. t. der Mechanik = der so geformte Teil der Ballista, der Drücker, manicula, Vitr. 10, 10, 4 u. 10, 7.
-
18 χηλίον
-
19 χηλώτιον
χηλώτιον, τό, = χηλή, Hesych. αἱ ῥαφίδες τῶν δικτυοπλόκων.
-
20 χήλωμα
См. также в других словарях:
χηλῇ — χηλή horse s hoof fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χηλή — horse s hoof fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χηλή — η, ΝΜΑ, και δωρ. τ. χαλά Α 1. η οπλή τών ιπποειδών 2. το δισχιδές νύχι τών μηρυκαστικών ζώων, όπως λ.χ. τού βοδιού, τού προβάτου κ.ά. 3. διχαλωτό εργαλείο ή εξάρτημα 4. ραγάδα, σκάσιμο στη φτέρνα ή σε άλλο σημείο τού σώματος 5. κυματοθραύστης,… … Dictionary of Greek
χηλῆι — χηλῇ , χηλή horse s hoof fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Хела — (Χηλή, собственно, расщепление копыта) в древнегреческой катапульте (метательная машина) четырехугольная, прикрепленная посредством горизонтальной поперечной оси к подвижному желобу машины металлическая дощечка, с помощью которой зацеплялась и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
χηλαῖς — χηλή horse s hoof fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χηλαῖσι — χηλή horse s hoof fem dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χηλαῖσιν — χηλή horse s hoof fem dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χηλαί — χηλή horse s hoof fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χηλᾶς — χηλή horse s hoof fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χηλῆς — χηλή horse s hoof fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)