-
1 χελιδόνιος
II like the swallow, esp. coloured like the swallow's throat, reddish-brown, russet, ἰσχάδες χελιδόνιαι russet-coloured figs, Philem.Gloss. ap. Ath. 14.652f., cf. Dsc.5.32, Poll.l.c.;χ. πυρός Dsc.Eup.1.228
; χελιδόνια (sc. σῦκα) Ar.Fr.569.4 ( χελιδόνεια Epigen.1.2).2 χελιδονία, ἡ, a kind of gem, Plin.HN37.155; lapis chelidonius ib.11.203.3 χ. ἀσπίς, a kind of asp, Philum.Ven.16.1, Gal. 14.235, cf. χελιδονιαῖος.4 δασύπους χελιδόνειος, of the common hare, Diph.1.5 χελιδονεία κύλιξ, name of a kind of cup, IG11(2).154B7 (pl., Delos, iii B.C.), cf. 145.46 (ib., iv. B.C.), Inscr.Delos 385a53 (ii B. C.).6 χελιδόνιον, τό, an eye-salve, CIL13.10021.93.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χελιδόνιος
-
2 χελιδόνειος
χελῑδ-όνειος, ον,A v. χελιδόνιος.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χελιδόνειος
-
3 χελιδόνεως
A tree which bore the figs called χελιδόνια, Anon. (Androt., Phil., or Hegem.) ap.Ath. 3.75d, Choerob. in Theod.1.253 H. (v.l. χελιδώνεως).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χελιδόνεως
-
4 χελιδονία
χελῑδ-ονία, ἡ,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χελιδονία
-
5 χελιδονίας
A tunny-fish, Diph.Siph. ap. Ath.8.356f.2 χ. ἰχθῦς the more northerly fish of the constellation Pisces, Theon ad Arat.242.II the spring wind, because the swallows come with it, Thphr.HP7.15.1, Plin.HN2.122.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χελιδονίας
-
6 χελιδονιαῖος
A = χελιδόνιος 11,ὄνος Sammelb.6001.5
(ii A. D.);ἰχθῦς PLond.1.130.104
(i/ii A. D., horoscope); ἱ[ππάδα] PThead.4.6 (iv A. D.); = badius, Gloss.; αἱ χελιδονιαῖαι ἀσπίδες prob. for χελιδοναῖαι in Aët. 13.22.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χελιδονιαῖος
-
7 χελιδονιδεύς
A young swallow, Eust.753.56.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χελιδονιδεύς
-
8 χελιδονίζω
II sing the swallow-song, Thgn.Hist. ap. Ath.8.360c, Eust.1914.43.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χελιδονίζω
-
9 χελιδόνιον
χελῑδ-όνιον, τό,A celandine, Chelidonium majus, Thphr.HP7.15.1, Ath.15.684e;χ. τὸ μέγα Dsc.2.180
.2 = ἄμπελος λευκή, Id.4.182.3χ. τὸ μικρόν
pilewort, Ranunculus Ficaria,Id.
2.181.II young swallow, Gal.14.386.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χελιδόνιον
-
10 χελιδονισμός
χελῑδ-ονισμός, ὁ,A singing of the swallow-song, which the Rhodian boys went about singing at the return of the swallows in the month Boëdromion; such a song is preserved by Ath.8.360c.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χελιδονισμός
-
11 χελιδονισταί
χελῑδ-ονισταί, οἱ,A singers of the swallow-song, Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χελιδονισταί
-
12 χελιδονίς
χελῑδ-ονίς, ίδος, ἡ, poet. for χελιδών, AP6.160 (Antip.Sid.): metaph. of a poetess, IG14.1892 ([place name] Rome).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χελιδονίς
-
13 χελιδών
χελῑδ-ών, όνος, ἡ (even of the male, S.E.M.1.151); but masc., metaph. of men, Ion Trag.33, cf. Hdn.Gr.1.25: voc. χελιδοῖ, as if from a nom. χελιδώ, Anacr.67, Simon.74, Ar.Av. 1411 (anap.), AP9.70 (Mnasalc., withA v.l. χελιδόν, as in Anacreont.9.2 cod.):—swallow, Od.21.411, 22.240, Hes.Op. 568, Hdt.2.22, Democr.14, etc.:πέδοικος χ. A.Fr.53
, cf. Ar.Av. 714 (anap): prov.,μία χ. ἔαρ οὐ ποιεῖ Cratin.33
(cf. Arist.EN 1098a18);δεῖσθαι δ' ἔοικεν οὐκ ὀλίγων χ. Ar.Av. 1417
, cf. 1681; χ. λευκή, of a rare event, Thphr.Sign.39; the twittering of the swallow was prov. used of barbarous tongues by the Greeks,εἴπερ ἐστὶ μὴ χελιδόνος δίκην ἀγνῶτα φωνὴν βάρβαρον κεκτημένη A.Ag. 1050
: hence ὁ χ., = ὁ βάρβαρος, Ion l.c.;Θρῃκία χ. ἐπὶ βάρβαρον ἑζομένη πέταλον Ar.Ra. 681
(lyr.); χελιδόνων μουσεῖα bowers that ring with poetasters' twitterings, ib.93 (parodied from ἀηδόνων μουσεῖα in E., v. Fr.88).2 metaph. of letters,τῶν σῶν χ. αἱ ἡμέτεραι πλείους Lib.Ep.46.2
.II flying-fish, Dactylopterus volitans, hirondelle de mer, Ephipp.12.5 (anap.), Speus. ap. Ath.7.324f;χ. θαλάττιαι Arist.HA 535b27
.III frog in the hollow of a horse's foot (expld. by Hsch. τὸ κοῖλον τῆς ὁπλῆς), so called from its being forked like the swallow's tail, X.Eq. 1.3, 4.5, 6.2, Poll.1.188.2 the like part of a dog's foot, Suid.4 hollow above the bend of the elbow, Hsch.6 a kind of ship, Suid.7 a Peloponnesian silver coin, Id. ( Χελιδφών as pr.n., IG92(1).86 (Corinthian, found at Thermon); cf. Assyr. hinundu, Lat. hirundo.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χελιδών
См. также в других словарях:
σπιταρόνα — η, Ν μεγάλο σπίτι. [ΕΤΥΜΟΛ. < μεγεθ. σπιτ άρα + κατάλ. όνα (πρβλ. χελιδ όνα)] … Dictionary of Greek
