-
1 φιλοξενος
эп. φιλόξεινος 2гостеприимный, радушный(βρωτοί Hom.; τὰ δώματα, τοὔπος Aesch.; τράπεζα Plut.)
φιλόξενον ἔργον Pind. — гостеприимство, радушный прием -
2 Φιλοξενος
ὅ Филоксен1) родом из Киферы, дифирамбический поэт, 435-380 гг. до н.э. Plut.2) правитель Киликии при Пердикке, 321 г. до н.э. Diod. -
3 Φιλόξενος
Φιλόξενοςloving strangers: masc nom sg -
4 φιλόξενος
φιλόξενοςloving strangers: masc /fem nom sg -
5 φιλόξενος
φῐλόξενος, φιλόξεινος1 hospitabelΤυνδαρίδαις φιλοξείνοις O. 3.1
ἔσταν δ' ἐπ αὐλείαις θύραις ἀνδρὸς φιλοξείνου N. 1.20
παθόντες πού τι φιλόξενον ἔργον act of friendship I. 2.24 -
6 φιλόξενος
φιλόξενος, ον (s. prec. entry; Hom. et al.; Epict. 1, 28, 23; TestAbr A; Philo, Abr. 114; Jos., Vi. 142) hospitable 1 Pt 4:9; 1 Cl 12:3 (Rahab); Hm 8:10. An overseer of Christians is to be hosp. 1 Ti 3:2 (w. κόσμιος as Epict. 1, 28, 23); Tit 1:8; cp. ἐπίσκοποι καὶ φιλόξενοι Hs 9, 27, 2.—DNP IV 793–97. DELG s.v. ξένος. M-M. TW. Spicq. -
7 φιλόξενος
{прил., 3}страннолюбивый, гостеприимный, радушный.Ссылки: 1Тим. 3:2; Тит. 1:8; 1Пет. 4:9.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > φιλόξενος
-
8 φιλόξενος
{прил., 3}страннолюбивый, гостеприимный, радушный.Ссылки: 1Тим. 3:2; Тит. 1:8; 1Пет. 4:9.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > φιλόξενος
-
9 φιλόξενος
η, ο [ος., ον] гостеприимный, радушный -
10 φιλόξενος
страннолюбивый, гостеприимный, радушный.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > φιλόξενος
-
11 φιλόξενος
[филоксэнос] яг. гостеприимный. -
12 φιλόξενος
A loving strangers, hospitable, Od.6.121, 8.576, al., Pi.O.3.1, N.1.20, X.HG6.1.3, 1 Ep.Ti.3.2, etc.; παθεῖν φιλόξενον ἔργον to meet with an act of hospitality, Pi.I.2.24;τὸ εἶναι φ. Arist.VV 1250b34
, cf. 1251b35; φιλόξεν' ἐστὶν (sc. τὰ δώματα)Αἰγίσθου διαί A.Ch. 656
: [comp] Sup. , Cratin.1.2; . Adv.- νως Isoc.4.41
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φιλόξενος
-
13 φιλόξενος
φιλό-ξενος, Gäste, Fremde liebend, sie liebreich aufnehmend, bewirtend, gastfreundlich -
14 φιλόξενος
hospitalier -
15 φιλοξενωτάτων
φιλόξενοςloving strangers: fem gen superl plφιλόξενοςloving strangers: masc /neut gen superl pl -
16 φιλοξενώτατον
φιλόξενοςloving strangers: masc acc superl sgφιλόξενοςloving strangers: neut nom /voc /acc superl sg -
17 φιλοξένως
φιλόξενοςloving strangers: adverbialφιλόξενοςloving strangers: masc /fem acc pl (doric) -
18 φιλόξεινον
φιλόξενοςloving strangers: masc /fem acc sgφιλόξενοςloving strangers: neut nom /voc /acc sg -
19 φιλόξενον
φιλόξενοςloving strangers: masc /fem acc sgφιλόξενοςloving strangers: neut nom /voc /acc sg -
20 Φιλοξένοιο
Φιλόξενοςloving strangers: masc gen sg (epic)
См. также в других словарях:
Φιλόξενος — loving strangers masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιλόξενος — loving strangers masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιλόξενος — Όνομα ιστορικών προσώπων. 1. Ποιητής διθυράμβων από τα Κύθηρα (435 – 380 ή 379). Όταν οι Αθηναίοι κυρίευσαν την πατρίδα του, μεταφέρθηκε στην Αθήνα αιχμάλωτος και έγινε αρχικά δούλος και έπειτα απελεύθερος του διθυραμβοποιού Μελανιππίδη.… … Dictionary of Greek
φιλόξενος — η, ο επίρρ. α ο πρόθυμος να υποδέχεται και να περιποιείται με φιλοφροσύνη τους ξένους στο σπίτι του: Οι φίλοι σας είναι φιλόξενοι … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
φιλοξενωτάτων — φιλόξενος loving strangers fem gen superl pl φιλόξενος loving strangers masc/neut gen superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιλοξενώτατον — φιλόξενος loving strangers masc acc superl sg φιλόξενος loving strangers neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιλοξένως — φιλόξενος loving strangers adverbial φιλόξενος loving strangers masc/fem acc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιλόξεινον — φιλόξενος loving strangers masc/fem acc sg φιλόξενος loving strangers neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιλόξενον — φιλόξενος loving strangers masc/fem acc sg φιλόξενος loving strangers neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιλοξεινότατος — φιλόξενος loving strangers masc nom superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιλοξενωτάτην — φιλόξενος loving strangers fem acc superl sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)