-
1 φατνωμα
-
2 φάτνωμα
φάτνωμαcoffered work: neut nom /voc /acc sg -
3 φάτνωμα
φάτνωμα, ατος, τό (Aristoph; LXX) coffer-work τὰ φατνώματα (παθν-pap) τοῦ ναοῦ ὠλόλυξαν the ornamental panel on the ceiling of the temple broke into lamentation GJs 24:3.—DELG s.v. φάτνη. -
4 φάτνωμα
τό1) архит. кассета, кессон; 2) амбразура; бойница -
5 φάτνωμα
-ατος + τό N 3 0-0-3-1-1=5 Ez 41,20; Am 8,3; Zph 2,14; Ct 1,17; 2 Mc 1,16coffered ceiling Ez 41,20; φατνώματα rafters Ct 1,17 -
6 φάτνωμα
A coffered work in a ceiling, A.Fr.78: pl., coffers or compartments, Plb. 10.27.10, Callix.2;ξύλινα φ. IGRom.4.556
([place name] Ancyra).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φάτνωμα
-
7 φάτνωμα
panelΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > φάτνωμα
-
8 φατνωμάτων
φάτνωμαcoffered work: neut gen pl -
9 φατνώμασι
φάτνωμαcoffered work: neut dat pl -
10 φατνώμασιν
φάτνωμαcoffered work: neut dat pl -
11 φατνώματα
φάτνωμαcoffered work: neut nom /voc /acc pl -
12 φατνώματι
φάτνωμαcoffered work: neut dat sg -
13 φατνώματος
φάτνωμαcoffered work: neut gen sg -
14 панно
паннос нескл. τό παννώ, τό φάτνωμα -
15 кессон
-а α.1. φρέατος θάλαμος (καταδυτική συσκευή).2. φάτνωμα οροφής. -
16 панно
ουδ. άκλ. ζωγραφικές ή γλυπτικές παραστάσεις στην οροφή• φάτνωμα, καλυμμάτιο. -
17 соффит
-а α.φάτνωμα, στέγασμα οροφής. -
18 φάτνη
φάτν-η, ἡ,A manger, crib, [ἵππους] ἀτίταλλ' ἐπὶφάτνῃ Il.5.271
;ἵππος ἀκοστήσας ἐπὶ φ. 6.506
;ἵππους μὲν κατέδησαν.. φάτνῃ ἐφ' ἱππείῃ 10.568
;ἐϋξέστῃ ἐπὶ φ. 24.280
;ἡ φ. τῶν ἵππων Hdt.9.70
, cf. E.Ba. 510 (pl.), X.Cyr.3.3.27 (pl.), Ev.Luc.2.7, al.; φάτναι Ζηνὸς, of the manger of Pegasus, Pi.O.13.92: also of oxen,ὥς τίς τε κατέκτανε βοῦν ἐπὶ φ. Od.4.535
, 11.411.2 βοῦς ἐπὶ φ., proverb. of ease and comfort, Philostr.Im.2.10; alsoπλουσίαν ἔχειν φ. E.Fr. 378
;φάτναις ἀργυραῖς χρῆσθαι Str.3.2.14
; ἡ ἐν τῇ φ. κύων 'the dog in the manger', Luc.Tim.14, cf. AP12.236 (Strat.); θεραπεύειν τὴν φ. τινός to court one who feeds you, Ael.Fr. 107; τοὺς ἐκ τῆς αὐτῆς οἱονεὶ φ. ἐδηδοκότας ib.39: τὴν αὐτὴν φ. ζητεῖν to return to their old haunts, Eub.129.II = φάτνωμα 1, IG11(2).161 A46 (Delos, iii B. C.): pl., ib.42(1).109 iii 85, al. (Epid., iii B. C.), D.S.1.66.IV the Manger, name of the nebula (star-cluster) between the ὄνοι in Cancer, Thphr. Sign.23, al., Arat.892, 898, Eratosth.Cat.11, Ptol.Tetr.23. (Later Gr. πάθνη acc. to Moer., but φάτνη in Attic and Delian Inscrr., IG22.1487.37, 11(2).l. c., Inscr.Déios504 A6, B9: bhndh, cf. Skt. badhnāti 'tie', Celt. benn 'wicker chariot'.) -
19 ἐκφατνώμα
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐκφατνώμα
-
20 πάθνωμα
πάθνωμα, ους, τό s. φάτνωμα, ατος, τό.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
φάτνωμα — coffered work neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φάτνωμα — το, ΝΜΑ [φατνῶ / ώνω] 1. καθένα από τα κοίλα ορθογώνια που σχηματίζονται στην οροφή από την διασταύρωση τών δοκών της 2. η ανάγλυφη πλάκα που καλύπτει τα κοίλα τετράγωνα τής οροφής («τό τε ὀρόφωμα ποιῆσαι ἐκ φατνωμάτων χρυσοῡν», Ευσ.) νεοελλ. 1.… … Dictionary of Greek
φάτνωμα — το, ατος 1. καθένα από τα κοίλα τετράγωνα σε σχήμα φάτνης, που σχηματίζονται στην οροφή από τη διασταύρωση των δοκαριών της. 2. η πλάκα με διακόσμηση γλυφών, που επικαλύπτει καθένα από τα κοίλα τετράγωνα της οροφής, το καλυμμάτιο. 3. άνοιγμα σε… … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
φατνωμάτων — φάτνωμα coffered work neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φατνώμασι — φάτνωμα coffered work neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φατνώμασιν — φάτνωμα coffered work neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φατνώματα — φάτνωμα coffered work neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φατνώματι — φάτνωμα coffered work neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φατνώματος — φάτνωμα coffered work neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
пятро — выступ над входом на сеновал , мн. пятра – то же, петергофск. (Булич, ИОРЯС 1, 321), потолок гумна из жердей, сеновал , арханг. (Подв.), вятск. (Васн.), перм., казанск., сиб. (Даль), пятерь – то же, новгор. (Даль), укр. п᾽ятра мн., п᾽ятрини мн.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Lacunar — Kassettendecke im Pantheon des Hadrian in Rom. Lacunar (lateinisch „getäfelte Decke“, Ita. lacunari oder cassettone , Pl. cassettoni ), im Griechischen Phatnoma (φάτνωμα) bezeichnet in der Architektur der Antike die vertieften Kassetten, die… … Deutsch Wikipedia
