-
1 ταλαρος
-
2 τάλαρος
τάλαρος, ὁ, Korb, Tragkorb, lat. quasus; Od. 4, 131; Hes. Sc. 293; geflochten, πλεκτός, Od. 9, 247, wo es ein Käsekorb ist, aus dem die Molken von der gerinnenden Milch ablaufen können, vgl. Ai. Ran. 560; τοὐν ταλάροισι γάλα, Antp. Th. 82 (IX, 567), wie πλεκτοῖς ἐν ταλάροισι φέρον μελιηδέα καρπόν, zu Trauben, Il. 18, 568, wo Eust. erkl. καλαϑίσκοι τάλανες ἐς τὸ αἴρειν ὡς βαστακτικοί, u. die Ableitung von τάλας, τλάω andeutet, Ep. ad. 59. 271 (XI, 284 Plan. 264); – ein Hühnerkorb, Ath. I, 22 c aus Tim. Phlias.; – ein Korb der Wollspinner, Poll. 10, 125.
-
3 τάλαρος
τάλαροςbasket: masc nom sg -
4 τάλαρος
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > τάλαρος
-
5 τάλαρος
τάλαρος, ὁ, Korb, Tragkorb, lat. quasus; geflochten; πλεκτός, ein Käsekorb, aus dem die Molken von der gerinnenden Milch ablaufen können; πλεκτοῖς ἐν ταλάροισι φέρον μελιηδέα καρπόν, zu Trauben; ein Hühnerkorb; ein Korb der Wollspinner -
6 τάλαρος
τᾰλαρ-ος, ὁ,A basket, ἀργύρεος τ., of a work-basket, Od.4.125; ὑπόκυκλος ib. 131; πλεκτοὶ τ. baskets of wicker-work, in which new-made cheeses were placed so as to let the whey run off, Od.9.247, cf. Ar.Ra. 560, AP9.567 (Antip.), IG3.1309, Gal.6.491; basket for fruit, Il.18.568, Hes.Sc. 293; for flowers, Mosch.2.34,61, Paus.8.31.2.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τάλαρος
-
7 ταλάρω
τάλαροςbasket: masc nom /voc /acc dualτάλαροςbasket: masc gen sg (doric aeolic)——————τάλαροςbasket: masc dat sg -
8 ταλάροιο
τάλαροςbasket: masc gen sg (epic) -
9 ταλάροις
τάλαροςbasket: masc dat pl -
10 ταλάροισι
τάλαροςbasket: masc dat pl (epic ionic aeolic) -
11 ταλάροισιν
τάλαροςbasket: masc dat pl (epic ionic aeolic) -
12 ταλάρου
τάλαροςbasket: masc gen sg -
13 ταλάρους
τάλαροςbasket: masc acc pl -
14 ταλάρων
τάλαροςbasket: masc gen pl -
15 ταλάρως
τάλαροςbasket: masc acc pl (doric) -
16 τάλαροι
τάλαροςbasket: masc nom /voc pl -
17 τάλαρον
τάλαροςbasket: masc acc sg -
18 ταλαρισκος
-
19 ταλαρίσκος
ταλαρίσκος, ὁ, dim. von τάλαρος, quasillus, Antp. Sil. 22 (VI, 174).
-
20 ταλασία
ταλασία, ἡ, das Wollespinnen, die Wollspinnerei; Plat. Legg. VII, 805 e; Xen. Mem. 3, 9, 11 (s. ταλασιουργία); wahrscheinlich mit τάλαντον zusammenhangend, weil die Wolle zum Spinnen den Arbeitern zugewogen wurde; Andere denken an τάλαρος.
См. также в других словарях:
τάλαρος — basket masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τάλαρος — ο, ΝΑ πλεκτό καλάθι από κλαδιά λυγαριάς που χρησιμοποιείται για την αποστράγγιση τυριού νεοελλ. ξύλινο τυροκομικό αγγείο αρχ. 1. (γενικά) καλάθι («πλεκτοῑς ἐν ταλάροισι φέρον μελιηδέα καρπόν», Ομ. Ιλ.) 2. πλεκτό κλουβί για πουλιά 3. φρ. «Μουσέων… … Dictionary of Greek
ταλάρω — τάλαρος basket masc nom/voc/acc dual τάλαρος basket masc gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ταλάροιο — τάλαρος basket masc gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ταλάροις — τάλαρος basket masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ταλάροισι — τάλαρος basket masc dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ταλάροισιν — τάλαρος basket masc dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ταλάρου — τάλαρος basket masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ταλάρους — τάλαρος basket masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ταλάρων — τάλαρος basket masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ταλάρως — τάλαρος basket masc acc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
