-
1 τμήγω
τμήγωcut: pres subj act 1st sgτμήγωcut: pres ind act 1st sg -
2 τμήγω
τμήγω, aor. I. ἔτμηξα, aor. II. ἔτμαγον, u. pass. ἐτμάγην, ep. Nebenform von τέμνω, schneiden, hauen; τμήξας, Il. 11, 146; pass. 16, 374, ἐπεὶ ἂρ τμάγεν, für ἐτμάγησαν, nachdem sie sich getrennt, zerstreu't hatten; öfter bei sp. D., wie Ap. Rh. 2, 481 Maneth. 2, 75 Nic. Al. 68 Th. 886; auch aor. med. τμήξαιο, Al. 299.
-
3 τμηγω
(fut. τμήξω, aor. 1 ἔτμηξα; aor. 2 pass. ἐτμάγην с ᾰ - поздн. ἐτμήγην)1) разрубать, рассекать(σιδήρῳ Anth.)
ὁδὸν ἐτμήξαντο Anth. — они прорубили себе путь2) перен. разделять, рассеивать -
4 τμήγω
Aἔτμηξα IG5(2).473
(Megalop., iii A.D.); [dialect] Dor.ἔτμᾱξα Theoc. 8.24
(prob.): [tense] aor. 2δι-έτμᾰγον Od.7.276
:—[voice] Med., [tense] aor.ἐτμηξάμην Nic.Al.68
, AP7.480 (Leon.):—[voice] Pass., [tense] aor. 2 ἐτμάγην [ᾰ] in [dialect] Ep. [ per.] 3pl. τμάγεν (cf. διατμήγω) Il.16.374; later , AP 9.661 (Jul.): more freq. in comp. with ἀπό or διά:—[dialect] Ep. collat. form of τέμνω, cut, cleave, σικύας, πυετίην, Nic. ll. cc.; κάλαμος [δάκτυλον] ἔτμαξεν prob. in Theoc. l.c.; cut, of a circle, Man. l.c.:—[voice] Med., ὁδὸν ἐτμήξαντο cut their way, AP7.l.c.2 metaph. in [tense] aor. 2 [voice] Pass., to be divided or dispersed, part, ἐπεὶ ἂρ τμάγεν Il.l.c. -
5 τμήγω
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > τμήγω
-
6 τμήγω
τμήγω, schneiden, hauen; pass., ἐπεὶ ἂρ τμάγεν, für ἐτμάγησαν, nachdem sie sich getrennt, zerstreut hatten -
7 δια-τμήγω
δια-τμήγω, = διατέμνω (s. τμήγω), durchschneiden; τόδε λαῖτμα διατμήξας ἐτέλεσσα, schwimmend, Odyss. 5, 409; ἔγωγε νηχόμενος μέγα λαῖτμα διέτμαγον 7, 276; trennen, Menschen, διατμήξας Iliad. 21, 3; Schiffe, Odyss. 3, 291; διέτμαγεν, = διετμάγησαν, sie trennten sich, Iliad. 1, 531 Odyss. 13, 439; ἐν φιλότητι διέτμαγεν ἀρϑμήσαντε Iliad. 7, 302; διέτμαγεν ἐν ὄρεσσιν sie zerstreuten sich, von Schaafen und Ziegen. Iliad. 16, 354; σανίδες διέτμαγεν ἄλλυδις ἄλλη λᾶος ὑπὸ ῥιπῆς, wurden aus einander gesprengt, Iliad. 12, 461; διατμῆξαι κοῖλον δόρυ νηλέι χαλκῷ, zerhauen. Odyss. 8, 507, var. lect. διαπλῆξαι, s. Scholl. Didym.; κηροῖο τροχὸν τυτϑὰ διατμήξας, zerschneiden, Odyss. 12, 174. – Sp. D.; διέτμαξεν Theocr. 8, 24; Ap. Rh. 3. 1047.
-
8 ἐν-τμήγω
-
9 παρα-τμήγω
παρα-τμήγω, = παρατέμνω, Hesych., der παρέτμηξεν durch παρηφάνισεν erkl.
-
10 περι-τμήγω
περι-τμήγω, ep. Nebenform von περιτέμνω.
-
11 ἀπο-τμήγω
ἀπο-τμήγω, p. = ἀποτέμνω, abschneiden, λαιμὸν ἀποτμήξειε (v. l. ἀπαμήσειε) σιδήρῳ Iliad. 18, 34; τῷ (ἄορι) οἱ ἀποτμήξας (v. l. ἀποπλήξας) κεφαλὴν οὖδάσδε πελάσσαι Od. 10, 440; χεῖρας ἀπὸ ξίφεϊ τμήξας (v. l. πλήξας) Iliad. 11, 146; κλιτῦς ἀποτμήγουσι χαράδραι 16, 390; μοῦνον ἀποτμήξας πόλιος 22, 456; τὸν λαοῦ ἀποτμήξαντε διώκετον 10, 364; ὡς εἴ ἑ βιῴατο μοῦνον ἐόντα ἀποτμήξαντες ἐνὶ ὑσμίνῃ 11, 468; – Hes. Th. 188; Ap. Rh. 4, 1502.
-
12 ἐπι-τμήγω
-
13 ὑπο-τμήγω
-
14 τμήξει
τμήγωcut: aor subj act 3rd sg (epic)τμήγωcut: fut ind mid 2nd sgτμήγωcut: fut ind act 3rd sg -
15 τμήξω
τμήγωcut: aor subj act 1st sgτμήγωcut: fut ind act 1st sgτμήγωcut: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
16 τμαγέν
τμήγωcut: aor inf act (doric)τμήγωcut: aor part pass neut nom /voc /acc sg -
17 τμάγεν
τμήγωcut: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)τμήγωcut: aor ind pass 3rd pl (epic) -
18 τμήγουσιν
τμήγωcut: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)τμήγωcut: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
19 τμήξαις
τμήγωcut: aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)τμήγωcut: aor opt act 2nd sg -
20 τμήξαντα
τμήγωcut: aor part act neut nom /voc /acc plτμήγωcut: aor part act masc acc sg
См. также в других словарях:
τμήγω — cut pres subj act 1st sg τμήγω cut pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τμήγω — Α 1. τέμνω, κόβω, σχίζω 2. μέσ. τμήγομαι ανοίγω για τον εαυτό μου («ὁδὸν ἐτμήξαντο», Λεωνίδ. Ταρ.) 3. παθ. μτφ. διασκορπίζομαι («οἱ δὲ ἰαχῇ τε φόβῳ τε πάσας πλῆσαν ὁδούς, ἐπεὶ ἄρ τμῆγεν», Ομ. Ιλ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Το ρ. έχει σχηματιστεί από τη δισύλλαβη … Dictionary of Greek
τμήξει — τμήγω cut aor subj act 3rd sg (epic) τμήγω cut fut ind mid 2nd sg τμήγω cut fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τμήξω — τμήγω cut aor subj act 1st sg τμήγω cut fut ind act 1st sg τμήγω cut aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τμαγέν — τμήγω cut aor inf act (doric) τμήγω cut aor part pass neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τμάγεν — τμήγω cut aor ind act 3rd sg (homeric ionic) τμήγω cut aor ind pass 3rd pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τμῆγε — τμήγω cut pres imperat act 2nd sg τμήγω cut imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τμῆξαι — τμήγω cut aor imperat mid 2nd sg τμήγω cut aor inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τμήγουσιν — τμήγω cut pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) τμήγω cut pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τμήξαις — τμήγω cut aor part act masc nom/voc sg (doric aeolic) τμήγω cut aor opt act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τμήξαντα — τμήγω cut aor part act neut nom/voc/acc pl τμήγω cut aor part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)