-
1 σύννομος
A feeding in herds or together, ταῦροι, κριοί, τράγοι, Arist.HA 571b22; ἵπποι ib. 611a10;μᾶλα Theoc.8.56
codd.(dub.l.): ἀγέλη (metaph., of mankind) Zeno Stoic.1.61 (alsoσύννομον ἡ φιλία ζῷον, οὐκ ἀγελαῖον Plu.2.93e
); φῦλα πάντα συννόμων of birds that flock together, Ar.Av. 1756 (lyr.), cf. 209 (anap.); πάνθ' ὅσα σύννομα ζῷα all animals that herd together, Pl.Criti. 110b, cf. Lg. 666e: c. dat., living with, τινι Luc.Syr.D.54: metaph., ἔρωτες ἄταισι ς. associated with.., A.Ch. 598 (lyr.); πνεύματα πόλει ς. Hp.Aër.3.2 c. gen. rei, sharing or partaking in a thing, σ. τινί τινος partner with one in.., Pi.I.3.17; τῶν ἐμῶν λέκτρων γεραιὰ ξύννομε partner of.., A. Pers. 704 (troch.);τῶν ἐμῶν ὕμνων Ar.Av. 678
(lyr.): metaph., θαλάσσῃ (v.l. -ης) σύννομοι Σκιρωνίδες πέτραι, of the Scironides which lie between two seas, E.Hipp. 979; πταναὶ σύννομοι νεφέων δρόμου winged partners with the racing clouds, i.e. swift as the clouds, Id.Hel. 1488 (lyr.).3 abs. as Subst., σύννομος, ὁ, ἡ, partner, consort, mate, of soldiers, A.Th. 354 (lyr.);ὡς λέοντε συννόμω S.Ph. 1436
; of wives,αἱ δὲ σ. τἄξω.. τροφεῖα πορσύνουσ' ἀεί Id.OC 340
; of a paramour, Id.El. 600; of a lioness, A.R.4.1339;θήλεια καὶ ἄρρην οἷον σύννομοι ἴτωσαν εἰς τὸν οἶκον Pl.Lg. 925c
, cf. 943b; of certain tunnies, ἐστον κατὰ τοὺς λύκους συννόμω prob. in Ael.NA15.3 (εἰς τὸν.. σύννομον codd.).II of things, kindred, correspondent, [τέχναι] ὅσαι σύννομοι Pl.Plt. 287b
, cf. 289b; ; ; φωνή, ὀσμή, D.H.1.39; λίθοι ς. stones cut so as to fit, ashlar, Plb.8.37.1, Str.5.3.8, 17.1.48.------------------------------------A lawful, regular,συναγωγὰ τῶν συνέδρων IG 5(1).1390.48
(Andania, i B.C.). Adv.- μως
as required by law, 7(1).20.28 (vi A.D.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σύννομος
-
2 συννομος
I21) пасущийся вместе, живущий стадами или стаями(ταῦροι Arst.)
πάνθ΄ ὅσα σύννομα Plat. — все, что живет общественной жизнью2) живущий вместе, неразлучный(τινι Luc.)
ἄταισι σ. Aesch. — связанный с погибелью, пагубный;λέοντε συννόμω Soph. — пара львов3) однородный, родственный(τέχναι, ἤθη Plat.)
IIὅ и ἥ1) участник, спутник(τῶν ὕμνων Arph.)
τῶν λέκτρων ξ. Aesch. — супруг(а);θαλάσσης σύννομοι Eur. — спутницы моря = Σκειρωνίδες πέτραι;σύννομοι νεφέων δρόμου Eur. — спутники облаков, т.е. быстролетные, как облака2) супруг(а) Soph., Plat., Arst. -
3 σύννομος
σύννομοςfeeding in herds: masc /fem nom sg -
4 σύννομος
1 sharing ground with, related to c. dat. καὶ ματρόθε Λαβδακίδαισιν σύννομοι πλούτου διέστειχον τετραοριᾶν πόνοις (contra Schr., “ πλούτου — ut ἀπὸ κοινοῦ ut ad σύννομοι et ad διέστειχον referre liceat”) I. 3.17 -
5 σύννομος
σύν-νομος, zusammenweidend, auf das Zusammenweiden Bezug habend; übh. zusammengesellt, Gefährte, Genosse; λίϑος σύννομος, ein in gleicher Größe behauener, abgepaßter Quaderstein zum Bauen. Mit verändertem Accente συννόμος, mit anderen weiden lassend, zusammen auf die Weide treibend--------------------------------σύν-νομος, ὁ, das Zusammenweiden, -gehen, die Paarung -
6 συννόμω
σύννομοςfeeding in herds: masc /fem /neut nom /voc /acc dualσύννομοςfeeding in herds: masc /fem /neut gen sg (doric aeolic)——————σύννομοςfeeding in herds: masc /fem /neut dat sg -
7 ξύννομος
σύννομος, σύννομοςfeeding in herds: masc /fem nom sg -
8 συννόμως
σύννομοςfeeding in herds: adverbialσύννομοςfeeding in herds: masc /fem acc pl (doric) -
9 σύννομον
σύννομοςfeeding in herds: masc /fem acc sgσύννομοςfeeding in herds: neut nom /voc /acc sg -
10 συννόμοις
σύννομοςfeeding in herds: masc /fem /neut dat pl -
11 συννόμου
σύννομοςfeeding in herds: masc /fem /neut gen sg -
12 συννόμους
σύννομοςfeeding in herds: masc /fem acc pl -
13 συννόμων
σύννομοςfeeding in herds: masc /fem /neut gen pl -
14 σύννομα
σύννομοςfeeding in herds: neut nom /voc /acc pl -
15 σύννομε
σύννομοςfeeding in herds: masc /fem voc sg -
16 σύννομοι
σύννομοςfeeding in herds: masc /fem nom /voc pl -
17 töreli
σύννομος, νόμιμος -
18 ξυννόμω
συννόμω, σύννομοςfeeding in herds: masc /fem /neut nom /voc /acc dualσυννόμω, σύννομοςfeeding in herds: masc /fem /neut gen sg (doric aeolic)——————συννόμῳ, σύννομοςfeeding in herds: masc /fem /neut dat sg -
19 σύν-νομος
σύν-νομος, zusammenweidend, auf das Zusammenweiden Bezug habend, τέχναι, Plat. Polit. 287 b; – übh. zusammengesellt, Gefährte, Genosse, Λαβδακίδαισιν σύννομοι, Pind. I. 3, 17; ὡς λέοντε συννόμω, Soph. Phil. 1422; übertr., El. 590 O. C. 341; κενὸς κενὸν καλεῖ ξύννομον ϑέλων ἔχειν, Aesch. Spt. 336; τῶν ἐμῶν λέκτρων γεραιὰ ξύννομε, Pers. 690; Eur. Hel. 1504; πάντων ξύννομε τῶν ἐμῶν ὕμνων ξύντροφ' ἀηδοῖ, Ar. Av. 677; vgl. Valck. Eur. Hipp. 977; u. in Prosa: Plat. Legg. II, 666 e u. öfter; γένος ἐν αὐτοῖς ταῦτα οὐδὲν ἔχει μέγα σύννομον, verwandt, Pol. 289 b; τρόπων ἤϑη σύννομα, Legg. XI, 930 a; – λίϑος σύννομος, Strab. 5, 3, 8, ein in gleicher Größe behauener, abgepaßter Quaderstein zum Bauen. – Mit verändertem Accente συννόμος, mit Andern weiden lassend, zusammen auf die Weide treibend (?).
-
20 ξύννομ'
σύννομα, σύννομοςfeeding in herds: neut nom /voc /acc plσύννομε, σύννομοςfeeding in herds: masc /fem voc sg
См. также в других словарях:
σύννομος — feeding in herds masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σύννομος — (I) και αττ. τ. ξύννομος και βοιωτ. τ. σούννομος, ον, Α 1. (για ζώα) αυτός που βόσκει μαζί με άλλα, που ζει κατά αγέλες (α. «σύννομα μᾱλ ἐσορῶν», Θεόκρ. β. «ὁ δὲ ταῡρος, ὅταν ὥρα τῆς ὀχείας ᾖ, τότε γίνεται σύννομος», Αριστοτ.) 2. αυτός που ζει με … Dictionary of Greek
ξύννομος — σύννομος , σύννομος feeding in herds masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συννόμω — σύννομος feeding in herds masc/fem/neut nom/voc/acc dual σύννομος feeding in herds masc/fem/neut gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συννόμως — σύννομος feeding in herds adverbial σύννομος feeding in herds masc/fem acc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σύννομον — σύννομος feeding in herds masc/fem acc sg σύννομος feeding in herds neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συννομωτάτῳ — σύννομος feeding in herds masc/neut dat superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συννόμοις — σύννομος feeding in herds masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συννόμου — σύννομος feeding in herds masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συννόμους — σύννομος feeding in herds masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συννόμων — σύννομος feeding in herds masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)