-
121 σῦριγξ
σῦριγξ, ιγγος, ἡ, jede Röhre, jeder röhrenartig ausgehöhlte Körper; dah. a) die Pfeife, Flöte, bes. die Hirten-, Pansflöte, die aus mehrern, mit einander verbundenen, stufenweis abnehmenden Röhren von ungleicher Länge u. Dicke bestand; αὐλῶν συρίγγων τ' ἐνοπήν, Il. 10, 13; νομῆες τερπόμενοι σύριγξι, 18, 526; Hes. Sc. 278; οὐ μολπὰν σύριγγος ἔχων, Soph. Phil. 213; oft bei Eur., συρίγγων ὑπὸ καλαμόεσσαν ἰαχάν I. A. 1038; καὶ αὖ κατ' ἀγροὺς τοῖς νομεῦσι σῦριγξ ἂν εἴη, Plat. Rep. III, 399 d; Conv. 215 b; Folgde; Plat. Legg. III, 700 c ζημιοῦν αὖ τὸν μὴ πειϑόμενον οὐ σῦριγξ ἦν, vielleicht das Auszischen (vgl. auch συρίζω). – Auch das Mundstück der eigentlichen Flöte, Plut. de mus. 21; das Pfeifen Strab. 9, 3, 10. – b) der Speerbehälter, ἐκ δ' ἄρα σύριγγος πατρώϊον ἐσπάσατ' ἔγχος, Il. 19, 387. – c) die Büchse am Rade; σύριγγες ἔκλαγξαν ἑλίτροχοι, Aesch. Spt. 187; ἀξονήλατοι, Suppl. 178; Soph. El. 711; τροχῶν, Eur. Hipp. 1234; ἁρμάτειοι, I. A. 230. – d) die Blutadern; ἔτι γὰρ ϑερμαὶ σύριγγες ἄνω φυσῶσι μέλαν μένος, Soph. Ai. 1391; Medic., vgl. Lob. – e) ein hohles Geschwür, Fistel, Medic.; S. Emp. adv. gramm. 314. – f) Erdkluft, Höhle, Mine, sowohl von Natur, als durch Kunst angelegt; Pol. 22, 11, 8; κατάστερος, 9, 41, 9. Bes. hießen σύριγγες die unterirdischen Begräbnißhöhlen der ägyptischen Könige bei Theben, Ael. H. A. 16, 15; Jac. Philostr. imagg. p. 679. – g) eine bedeckte Gallerie zwischen zwei Gebäuden, Ath. V, 205 d; vgl. Strab. 9, 2, 8; Pol. 15, 30, 6.
-
122 τῡρίσδω
-
123 καπυρός
καπυρός (κάπω, καπύω, nach Eust. gar von καίω u. πῠρ), an der Luft getrocknet, trocken, dürr; ὡς ἀπ' ἀκάνϑας ταὶ καπυραὶ χαῖται Theocr. 6, 16, nach dem Schol. αἱ κεκαυμέναι ὑπὸ τοῦ ἡλίου; καπυρὰ κάρυα Epicharm. bei Ath. II, 52 b; ἄλευρον καὶ ἄλφιτον καπυρόν Arist. probl. 21, 3; χοιρίων κρέα καπυρά Antiphan. bei Ath. III, 96 c; Sp.; übertr., νόσος, ausdörrende oder hitzige Krankheit, von der Liebe, Theocr. 2, 87; vom Tone, καπυρὸν στόμα Μοισᾶν ib. 7, 37, hell u. rein tönender Gesang; ὅσοις καπυρὸν τελέϑει στόμα ἐκ Μοισᾶν Mosch. 3, 94; τὰς καπυρωτέρας ᾠδὰς ἀσπάζεται μᾶλλον τῶν ἐσπουδασμένων Ath. XV, 697 b, wo es mehr Scherzlieder im Ggstz zu den ernsten zu sein scheinen; μουσικός εἰμι καὶ συρίζω πάνυ καπυρόν Luc. D. D. 22, 3, ich blase hell u. rein die Syrinx; καπυρὸν γελάσας, hell auflachend, Nossis 12 (VII, 414), wie Long. 2, 5; καπυρὸς ἐξεχύϑη γέλως Alciphr. 3, 48.
-
124 αποσυριζω
1) свистеть, посвистывать HH. -
125 προσσυριζω
-
126 προσυριζω
-
127 υποσυριζω
-
128 шипеть
(о змее) συρίζω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > шипеть
См. также в других словарях:
Συρίζω — speak like a Syrian pres subj act 1st sg Συρίζω speak like a Syrian pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συρίζω — σῡρίζω , συρίζω Bis Acc. pres subj act 1st sg σῡρίζω , συρίζω Bis Acc. pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συρίζω — (I) και συρίττω ΝΜΑ, και σουρίζω και σουρώ, άω, Ν, και δωρ. τ. συρίσδω Α [σῡριγξ, σύριγγος] 1. παράγω οξύ ήχο φυσώντας με σφιγμένα τα χείλη ή μέσα σε κατάλληλο όργανο, σφυρίζω 2. (γενικά) εκβάλλω οξύ ήχο (α. «ο άνεμος εσύριζεν εις την οπήν τού… … Dictionary of Greek
Συρίξει — Συρίζω speak like a Syrian aor subj act 3rd sg (epic doric) Συρίζω speak like a Syrian fut ind mid 2nd sg Συρίζω speak like a Syrian fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Συρίσει — Συρίζω speak like a Syrian aor subj act 3rd sg (epic) Συρίζω speak like a Syrian fut ind mid 2nd sg Συρίζω speak like a Syrian fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Συρίσω — Συρίζω speak like a Syrian aor ind mid 2nd sg Συρίζω speak like a Syrian aor subj act 1st sg Συρίζω speak like a Syrian fut ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Συριεῖ — Συρίζω speak like a Syrian fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) Συρίζω speak like a Syrian fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Συριζόντων — Συρίζω speak like a Syrian pres part act masc/neut gen pl Συρίζω speak like a Syrian pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Συριοῦσιν — Συρίζω speak like a Syrian fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric) Συρίζω speak like a Syrian fut ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Συρίζει — Συρίζω speak like a Syrian pres ind mp 2nd sg Συρίζω speak like a Syrian pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Συρίζομεν — Συρίζω speak like a Syrian imperf ind act 1st pl Συρίζω speak like a Syrian pres ind act 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)