-
1 σπονδύλιον
σπονδύλιον, τό, und σπονδύλιος, ὁ, s. σφονδύλιον.
-
2 spondylion
spondylion (sphondylion) u. -um, iī, n. (σπονδύλιον, σφονδύλιον), I) eine Pflanze, die Bärenklau, Bärwurz, der Porst (Heracleum Spondylium, L.), spond., Plin. 12, 128 u.a.: sphond., Scrib. Larg. 2 u. 5. – II) das runde Wirbelbein, der Wirbelknochen des Rückgrates od. Halses, Plur. spondilia, Isid. orig. 11, 1, 95. – III) der fleischige Teil der Austern, das Schloß, Plur. spondylia, Cael. Aur. de morb. chron. 3, 2, 35.
-
3 spondylion
spondylion (sphondylion) u. -um, iī, n. (σπονδύλιον, σφονδύλιον), I) eine Pflanze, die Bärenklau, Bärwurz, der Porst (Heracleum Spondylium, L.), spond., Plin. 12, 128 u.a.: sphond., Scrib. Larg. 2 u. 5. – II) das runde Wirbelbein, der Wirbelknochen des Rückgrates od. Halses, Plur. spondilia, Isid. orig. 11, 1, 95. – III) der fleischige Teil der Austern, das Schloß, Plur. spondylia, Cael. Aur. de morb. chron. 3, 2, 35.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > spondylion
-
4 σφονδύλιον
II cow-parsnip, Heracleum sphondylium, Dsc.3.76; [full] σφονδύλειον [pron. full] [ῡ], Nic. Th. 948; [full] σπονδύλιον, Sor.1.63, Gal.14.180; spondylium, Plin. HN12.128.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σφονδύλιον
-
5 ἀσφόδελος
Grammatical information: m.Meaning: `asphodill, Asphodelus ramosa' (Hes.).Derivatives: ἀσφοδελός `grown with a.' (Od.; on the accent Schwyzer 420).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Unknown. Prob. substr. word (s. the variants). Fur. 288 compares σφονδύλ(ε)ιον, σπονδύλιον `Heracleum sphondylium'. Speculative Biraud, Actes du colloque: Les phytonymes grecs et latins, 35-46, who finds the suffix in στυφελός, ζάφελος, ῥάκελος etc.Page in Frisk: 1,175Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀσφόδελος
См. также в других словарях:
σπονδύλιον — τὸ, Α βλ. σφοντύλι … Dictionary of Greek
σφονδύλιον — και σπονδύλιον, το, ΜΑ, και σφονδύλειον Α βλ. σφοντύλι … Dictionary of Greek
σφοντύλι — το / σφονδύλιον, ΝΜΑ, και σπονδύλιον ΜΑ, και σφονδύλειον Α νεοελλ. 1. είδος πτηνού 2. φρ. «τού ρθε [ή τού φάνηκε] ο ουρανός σφοντύλι» ζαλίστηκε τόσο από δυνατό χτύπημα ή αναπάντεχο πάθημα που νόμισε ότι ο ουρανός γυρίζει σαν το σφοντύλι στο… … Dictionary of Greek