-
1 σοβάς
-
2 σοβάς
σοβάςinsolent: fem nom sg -
3 σοβάς
σοβάς, άδος, ἡ, heftig, ungestüm im Gange, von Bacchantinnen; eitel, hoffährtig; ein komischer Tanz -
4 σοβάς
A insolent, capricious, Eup.344, cf. Ph.1.568, 2.266. -
5 σοβάς
ο штукатурка -
6 σόβας
σόβᾱς, σόβηthe solid part of a horse's tail: fem acc plσόβᾱς, σόβηthe solid part of a horse's tail: fem gen sg (doric aeolic) -
7 σοβάς
[совас] ουσ α штукатурка. -
8 σοβά
σοβάςinsolent: fem voc sg -
9 σοβάδα
σοβάςinsolent: fem acc sg -
10 σοβάδας
σοβάςinsolent: fem acc pl -
11 σοβάδες
σοβάςinsolent: fem nom /voc pl -
12 σοβάδι
σοβάςinsolent: fem dat sg -
13 σοΐς
-
14 τρι-οδῖτις
τρι-οδῖτις, ἡ, fem. von τριοδίτης; bes. Beiwort der Hekate, die auf den Dreiwegen verehrt wurde, Plut. fac. orb. lun. 24; σοβὰς τριοδῖτις, eine gemeine Gassenhure, Philo.
-
15 σουβάς
ο см. σοβάς -
16 γραοσόβης
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γραοσόβης
-
17 τριοδίτης
A one who frequents cross-roads: τριοδίτας· τοὺς ἐν τῇ τριόδῳ διαλοιδορουμένους, AB309; τριοδίτης τριπύλιος, title of Menippean Satire by Varro, Non.p.306L.II [full] τριοδῖτις, ιδος, ἡ, epith. of Hecate, who was worshipped at the meeting of three ways, Chariclid. 1, cf. Corn.ND 34.b epith. of the Moon, Plu.2.937f, Doroth. in Cat.Cod.Astr.2.82.2σοβὰς τ.
street-walker,Ph.
1.568.3 generally, common, vulgar,Μοῦσα Tz.H.12.513
.4 Pythag. name of 6, Anatol. ap.Theol.Ar.37.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τριοδίτης
-
18 τριοδῖτις
τρι-οδῖτις, ἡ, bes. Beiwort der Hekate, die auf den Dreiwegen verehrt wurde; σοβὰς τριοδῖτις, eine gemeine Gassenhure -
19 σοβέω
Grammatical information: v.Meaning: `to scare away, to chase away', intr. `to walk in a pompous way, to strut' (Att. hell. a. late), pass. `to be agitated' (late).Compounds: also with prefix, esp. ἀπο-.Derivatives: Few direct derivv.: σόβ-ησις f. `violent movement' (Plu.), - ητρον n. `fly whisk' (Ph. v. l.), ἀποσόβ-ημα, - ησις, - ητής, - ητήριος, - ητικός (sch. a. o.). Backformation σόβη f. `horse's, bull's tail' (Hippiatr., sch., Suid.), more usual μυ(ι)ο-σόβη `fly whisk' (Delos since IIIa, Men. a. o.). On itself stands σοβαρός `blowing along violently' (of the wind a. o.), usually `haughty, proud' (Att.), prob. from σοβέω after the numerous adj. in - αρός; diff. Benveniste Origines 33: old r: n-variation with σεμνός (s. v.); improbable. F. σοβάς `boisterous, scabrous' (Eup., Ph.), `kind of dance' (Ath.); also Σόβοι = Σάτυροι (Ulp.)Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Causative or iterative-intensive to σέβομαι; s. v. This eems not very probable semant..Page in Frisk: 2,753Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σοβέω
См. также в других словарях:
σοβάς — σοβάς, ο και σουβάς, ο (λ. τουρκ.), ασβεστοκονίαμα: Οι Τούρκοι σκέπασαν με σοβά τις αγιογραφίες του ναού της Αγίας Σοφίας … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
σοβάς — insolent fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σοβάς — (I) άδος, ἡ, Α 1. (για βάκχες και εταίρες) αυθάδης, αναιδής 2. είδος χορού. [ΕΤΥΜΟΛ. < σοβῶ + κατάλ. άς, άδος]. (II) και σουβάς, ὁ, Ν (οικοδ.) (κν. ονομ.) το επίχρισμα τοίχου, αλλ. αμμοκονίαμα. [ΕΤΥΜΟΛ. < τουρκ. siva] … Dictionary of Greek
σόβας — σόβᾱς , σόβη the solid part of a horse s tail fem acc pl σόβᾱς , σόβη the solid part of a horse s tail fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σοβά — σοβάς insolent fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σοβάδα — σοβάς insolent fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σοβάδας — σοβάς insolent fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σοβάδες — σοβάς insolent fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σοβάδι — σοβάς insolent fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αμμοκονία — η (Α ἀμμοκονία) ο σοβάς*. [ΕΤΥΜΟΛ. < ἄμμος + κονία] … Dictionary of Greek
αμμοκονίαμα — Τεχνητό συσσωμάτωμα, κατασκευασμένο με κόκκους άμμου, που συγκρατούνται με κάποιο συνθετικό υλικό, όπως το τσιμέντο ή ο ασβέστης. Το α. χρησιμοποιείται με τη μορφή πολτού για τη σύνδεση και συγκράτηση τούβλων, για την κατασκευή λιθοδομών ή και… … Dictionary of Greek
