-
1 σαλπικτής
A v. σαλπιγκτής.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σαλπικτής
-
2 σάλπιγξ
σάλπιγξ, - ιγγοςGrammatical information: m.Meaning: `trumpet' (Σ 219).Derivatives: σαλπίζω (IA.; dial. innovation. - ίσσω, - ίττω, - ίδδω), aor. σαλπ-ίγξαι (Φ 388), - ίσαι (LXX a.o.), fut. - ίσω (NT), - ιῶ (LXX), perf. midd. σεσάλπι(γ)κται, - ισται (late), rarely w. ἐπι- a.o., `to blow the trumpet, to trumpet'; to this σαλπιγκτής (Th., X. a.o.), - ικτής (Att. a.o. inscr.), - ιστής (hell. a. late) m. `trumpet player' (on the forms Fraenkel Nom. ag. 1, 232 n. 2 w. lit.), - ισμός m. - ισμα n. (Thd., Poll.) `trumpet call', - ιστικός'belonging to the trumpet' (Poll.). -- Further derivv.: σαλπίγγ-ιον n. `pipe' (Gal.), - ωτός `trumpet-shaped' (Teos).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin] (S).Etymology: As with the same formation σῦριγξ, φόρμιγξ (cf. also λύρα, κιθάρα, σαμβύκη a.o.) as word of the mediterranean culture without IE. connection. Cf. Hester, Lingua 13,1965. 364. On the onomatop. Lit. švil̃pti `pipe' a.o., since Curtius 287 often compared, s. Fraenkel s.v. w. lit. -- Connection with σάλπη would have to be founded. -- The suffix is Pre-Greek. (Not in Furnée.)Page in Frisk: 2,674Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σάλπιγξ
Перевод: с греческого на английский
с английского на греческий- С английского на:
- Греческий
- С греческого на:
- Английский