-
1 πίνη
Grammatical information: f.Meaning: `pen shell', late also `pearlshell, pearl' (com., Arist., pap.).Other forms: younger πῖνα (Solmsen Wortforsch. 255; codd. most - νν- against - ν- in pap. a. inscr.).Compounds: Some compp., e.g. πινο-τήρης m. "pen shell-guard", name of a kind of crayfish (S., Ar., Arist. a.o.), ἀληθινό-πινος `consisting of real pearls' (pap. IIp).Derivatives: πιν-άριον `pearlshell, pearl' (pap.), - ικόν `pearl' with - ίκιος `of pearls' (Peripl. M. Rubr.), - ινος `belonging to the πίνη' with λίθος = `pearlshell' (LXX), - ώτιον `earring made of pearls' (pap. IIIp); prob haplolog. for *πιν-[εν]ώτιον.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Mediterranean word of unknown origin. Lewy KZ 55, 28 recalls Hebr. pĕnin `coral'. -- I.e. Pre-Greek (not in Furnée).Page in Frisk: 2,539-540Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πίνη
-
2 πίνη
A pinna, a long-shaped bivalve, with a silky beard or byssus, of which several species inhabit the Mediterranean, freq. mentioned as a delicacy in Com. Poets, e. g. Cratin.8, Philyll.13, cf. Arist.HA 528a24, 547b15, Isid.Char.20, Opp. H.2.187, Artem.2.14.II pearl, acc. pl. (ii B. C.);πείνας POxy.1273.10
(iii A. D.), cf. ἀληθινόπινος, πινώτιον, πινάριον.—Written with one ν, UPZl.c., POxy.l.c., and sts. in codd., cf. Cic. Fin.3.63, ND2.123, Plin.HN9.115, 142; πῖνα Hdn.Gr.2.570, Hsch., Choerob. in An.Ox.2.250; the spelling πινν- in this word and its derivatives is freq. in codd., but is not found in Inscrr. or Papyri. -
3 πίνη
πί̱νη, πίνηfem nom /voc sg (attic epic ionic)πινάωto be dirty: pres imperat act 2nd sg (doric)πινάωto be dirty: pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)πινάωto be dirty: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)——————πί̱νῃ, πίνηfem dat sg (attic epic ionic)πί̱νῃ, πίνωAër.pres subj mp 2nd sgπί̱νῃ, πίνωAër.pres ind mp 2nd sgπί̱νῃ, πίνωAër.pres subj act 3rd sg -
4 πίνῃ
Βλ. λ. πίνη -
5 πίνῃ
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > πίνῃ
-
6 πίνα
πί̱νᾱ, πίνηfem nom /voc /acc dualπί̱νᾱ, πίνηfem nom /voc sg (doric aeolic)πίνᾱ, πινάωto be dirty: pres imperat act 2nd sgπίνᾱ, πινάωto be dirty: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
7 πίνας
πί̱νᾱς, πίνηfem acc plπί̱νᾱς, πίνηfem gen sg (doric aeolic)πίνᾱς, πινάωto be dirty: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) -
8 πίνης
πί̱νης, πίνηfem gen sg (attic epic ionic)πινάωto be dirty: pres ind act 2nd sgπινάωto be dirty: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic)——————πί̱νῃς, πίνηfem dat pl (epic)πί̱νῃς, πίνωAër.pres subj act 2nd sg -
9 πίναι
-
10 πῖναι
-
11 πιν'
πῖναι, πίνηfem nom /voc plπῖνε, πίνωAër.pres imperat act 2nd sgπῖνε, πίνωAër.imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)πῖνα, πῖνονliquor made from barley: neut nom /voc /acc pl -
12 πῖν'
πῖναι, πίνηfem nom /voc plπῖνε, πίνωAër.pres imperat act 2nd sgπῖνε, πίνωAër.imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)πῖνα, πῖνονliquor made from barley: neut nom /voc /acc pl -
13 πινών
πῑνῶν, πίνηfem gen plπινάωto be dirty: pres part act masc voc sgπινάωto be dirty: pres part act neut nom /voc /acc sgπινάωto be dirty: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)πινάωto be dirty: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) -
14 πινῶν
πῑνῶν, πίνηfem gen plπινάωto be dirty: pres part act masc voc sgπινάωto be dirty: pres part act neut nom /voc /acc sgπινάωto be dirty: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)πινάωto be dirty: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) -
15 πινάων
πῑνά̱ων, πίνηfem gen pl (epic aeolic) -
16 πίναι
πί̱νᾱͅ, πίνηfem dat sg (doric aeolic) -
17 πίναις
πί̱ναις, πίνηfem dat pl -
18 πίναν
πί̱νᾱν, πίνηfem acc sg (doric aeolic)πίνᾱν, πινάωto be dirty: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)πίνᾱν, πινάωto be dirty: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
19 πίνηι
πί̱νῃ, πίνηfem dat sg (attic epic ionic)πί̱νῃ, πίνωAër.pres subj mp 2nd sgπί̱νῃ, πίνωAër.pres ind mp 2nd sgπί̱νῃ, πίνωAër.pres subj act 3rd sg -
20 πίνησι
- 1
- 2
См. также в других словарях:
πίνη — πί̱νη , πίνη fem nom/voc sg (attic epic ionic) πινάω to be dirty pres imperat act 2nd sg (doric) πινάω to be dirty pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic) πινάω to be dirty imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πίνῃ — πί̱νῃ , πίνη fem dat sg (attic epic ionic) πί̱νῃ , πίνω Aër. pres subj mp 2nd sg πί̱νῃ , πίνω Aër. pres ind mp 2nd sg πί̱νῃ , πίνω Aër. pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πίνη — Μικρός ημιορεινός οικισμός (υψόμ. 220 μ.), στην πρώην επαρχία Τριχωνίδας, του νομού Αιτωλοακαρνανίας. * * * και πῑνα, ἡ, Α βλ. πίννα … Dictionary of Greek
πῖναι — πίνη fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πινικόν — τὸ, Α [πίνη] το μαργαριτάρι που προέρχεται από την πίνη … Dictionary of Greek
πίνα — πί̱νᾱ , πίνη fem nom/voc/acc dual πί̱νᾱ , πίνη fem nom/voc sg (doric aeolic) πίνᾱ , πινάω to be dirty pres imperat act 2nd sg πίνᾱ , πινάω to be dirty imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πίνας — πί̱νᾱς , πίνη fem acc pl πί̱νᾱς , πίνη fem gen sg (doric aeolic) πίνᾱς , πινάω to be dirty imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
DITHYRAMBUS — Bacchi apud Graecos cognomen, quod ei datum volunt, vel quod in antro διθύρῳ seu bifori nutritus fuerit, vel quod bis natus binas fores transierit, alvum matris videlicet, et femur Iovis, ut in fabulis est; cui originationi tamen quantitas… … Hofmann J. Lexicon universale
αληθινόπινος — ἀληθινόπινος, ον (Α) αυτός που είναι κατασκευασμένος, που αποτελείται από πραγματικά μαργαριτάρια. [ΕΤΥΜΟΛ. < ἀληθινὸς + πίνη «είδος οστρακόδερμου, μαργαριτάρι»] … Dictionary of Greek
ολοπίναρος — ολοπίναρος, ον (Α) αυτός που αποτελείται εξ ολοκλήρου από μαργαριτάρια. [ΕΤΥΜΟΛ. < ὁλ(ο) * + πίνη / πῖνα «μαργαριτοφόρο οστρακόδερμο»] … Dictionary of Greek
πίνα — ἡ Α βλ. πίνη … Dictionary of Greek