-
61 πυκνούς
πυκνόςclose: masc acc pl -
62 πυκνή
πυκνόςclose: fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
63 πυκνήν
πυκνόςclose: fem acc sg (attic epic ionic) -
64 πυκινός
πυκνός, u. πυκινός, (a) von der Beschaffenheit einer Masse: dicht, fest, derb, im Ggstz des Lockeren u. Losen; λέχος, eigtl. wohl von dichter, festgeschüttelter Streu od. festgestopftem Bett; (b) von der Verbindung einzelner Teile zu einem Ganzen: dicht gedrängt, in dichten Scharen, nahe beisammen, im Ggstz des Zerstreuten, Vereinzelten, weit aus einander Liegenden; πυκιναὶ φάλαγγες, πυκναὶ στίχες, dichte Scharen; βέλεα, λίϑοι, in dichter Menge abgeschossen, geworfen; πυκνοῖσιν λάεσσιν, mit dicht gehäuften Steinen; πυκνὰ καρήατα, dicht gedrängte Köpfe, Kopf an Kopf gedrängt; πυκνοὶ ἐφέστασαν ἀλλήλοις, dicht an einander gedrängt; πυκνὰ πτερά, dicht gefiederte Flügel; bes. vom dichten Laube, dichter Waldung: ὄζοι. In der Musik das wiederholte Angeben desselben Tones; (c) fest zusammengefügt, verschlossen. Übh. tüchtig in seiner Art; πυκινὸν ἄχος, ein tüchtiges, großes Leid; übertr. auf den Geist: πυκιναὶ φρένες, ursprünglich = dichtes, festes Zwerchfell, was als der Sitz eines tüchtigen Verstandes galt; ἐφετμή, verständig; μῠϑος, ein tüchtiges, verständiges Wort; dah. liegt auch schlaues, vorsichtiges Verbergen der Absicht darin, wie πυκινὸς λόχος; ἠμὲν ἀνακλῖναι ἠδ' ἐπιϑεῖναι, wobei man an den eigentlichen Ort des Hinterhalts, das Versteck denken muß; von Menschen: klug, verschlagen. Adv. (a) bes. ϑύραι, σανίδες πυκινῶς ἀραρυῖαι, dicht, fest verbunden, fest verschlossen; übertr., πυκινῶς ἀκάχημαι, ich betrübe mich tüchtig, sehr; πυκινῶς ὑποϑήσομαι, nachdrücklich, bedächtig ermahnen, raten; (b) dicht -
65 πυκνοτέρα
πυκνοτέρᾱ, πυκνόςclose: fem nom /voc /acc comp dualπυκνοτέρᾱ, πυκνόςclose: fem nom /voc comp sg (attic doric aeolic)πυκνοτέρᾱ, πυκνοςwith pointed bottom: fem nom /voc /acc comp dualπυκνοτέρᾱ, πυκνοςwith pointed bottom: fem nom /voc comp sg (attic doric aeolic)——————πυκνοτέρᾱͅ, πυκνόςclose: fem dat comp sg (attic doric aeolic)πυκνοτέρᾱͅ, πυκνοςwith pointed bottom: fem dat comp sg (attic doric aeolic) -
66 πυκίν'
πυκινά, πυκινόςneut nom /voc /acc plπυκινά̱, πυκινόςfem nom /voc /acc dualπυκινά̱, πυκινόςfem nom /voc sg (doric aeolic)πυκινέ, πυκινόςmasc voc sgπυκιναί, πυκινόςfem nom /voc plπυκινά, πυκνόςclose: neut nom /voc /acc pl (epic)πυκινά̱, πυκνόςclose: fem nom /voc /acc dual (epic)πυκινά̱, πυκνόςclose: fem nom /voc sg (epic doric aeolic)πυκινέ, πυκνόςclose: masc voc sg (epic)πυκιναί, πυκνόςclose: fem nom /voc pl (epic) -
67 πύκα
Grammatical information: Adv.Meaning: `dense, solid', metaph. `careful, sensible' (Hom.).Derivatives: Beside it πυκάζω, Dor. - άσδω (Theoc.), aor. πυκά-σ(σ)αι, pass. - σθῆναι, perf. midd. πεπύκασμαι, quite rarely with περι- a.o., `to tighten, to enclose tightly, to encase compactly, to cover' (ep. poet., late prose) with πύκασμα n. `encased, covered object' (Sm.). Adj. πυκνός, ep. lyr. also πυκινός, `dense, solid, compacted, numerous, strong, brave, clever' (Il.), often as 1. member, e.g. πυκνό-σαρκος `with solid flesh' (Hp., Arist.). From it πυκν-ότης f. `density, closeness etc.' (IA.), - άκις = πολλάκις (Arist.), - όω `to make dense, to tighten etc.' (IA.) with - ωμα, - ωσις, - ωτικός; - άζω `to be numerous' (EM, Gloss.). As 1. member πυκι- in πυκι-μηδής (- μήδης) = μήδεα πυκνά (Γ 202, 208) ἔχων, `with close mind, considerate, sensible' (α 438, h. Cer., Q. S.; Bechtel Lex. s.v.). -- On ἄμπυξ s. v.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: The forms πύκα: πυκνός: πυκι-μηδής form a system; with πύκα: πυκνός cf. esp. the in meaning close θαμά: θάμνος (s. vv.). To this πυκινός (after πυκι-μηδής?) like (he analog. built?) θαμινός, ἁδινός a.o. (Schwyzer 490). To be rejected Szemerényi Syncope in Greek and I.-Eur. 82 ff., 87 ff. (also on the etymology): πυκνός, θάμνος from πυκινός, *θάμυνος syncopated. The further analysis is hypothetic. The pair of words that certainly belong together ἄμ-πυξ: Av. pus-ā `diadem' [but see my doubts s.v.], which agrees with πρόσ-φυξ: φυγ-η, points to a primary verb IE *puḱ- `fasten etc.' (WP. 2, 82, Pok. 849), which in Greek was replaced by πυκάζω. As denominative of πύκα without doubt explainable (Schwyzer 734), πυκάζω because of the very limited use of πύκα can as well be understood as a formal enlargement of the older primary present. -- Against adducing Alb. puth `I kiss', puthtohem `clothe myself narrow, string myself, embrace' (since G. Meyer Alb. Wb. 356) Szemerényi l.c. Toch. A puk `all, complete, every' remains far already because the B-form po; cf. v. Windekens Lex. étym. s.v. -- The evidence for IE *puḱ- (Pok. 849) is very meagre; Furnée 317 assumes that πυκνός etc. is Pre-Greek, but on quite meagre evidence.Page in Frisk: 2,622-623Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πύκα
-
68 πυκνοτάτας
πυκνοτάτᾱς, πυκνόςclose: fem acc superl plπυκνοτάτᾱς, πυκνόςclose: fem gen superl sg (doric aeolic)πυκνοτάτᾱς, πυκνοςwith pointed bottom: fem acc superl plπυκνοτάτᾱς, πυκνοςwith pointed bottom: fem gen superl sg (doric aeolic) -
69 πυκνοτέρας
πυκνοτέρᾱς, πυκνόςclose: fem acc comp plπυκνοτέρᾱς, πυκνόςclose: fem gen comp sg (attic doric aeolic)πυκνοτέρᾱς, πυκνοςwith pointed bottom: fem acc comp plπυκνοτέρᾱς, πυκνοςwith pointed bottom: fem gen comp sg (attic doric aeolic) -
70 πυκινά
πυκινόςneut nom /voc /acc plπυκινά̱, πυκινόςfem nom /voc /acc dualπυκινά̱, πυκινόςfem nom /voc sg (doric aeolic)πυκνόςclose: neut nom /voc /acc pl (epic)πυκινά̱, πυκνόςclose: fem nom /voc /acc dual (epic)πυκινά̱, πυκνόςclose: fem nom /voc sg (epic doric aeolic) -
71 πυκινώτερον
πυκινόςadverbial compπυκινόςmasc acc comp sgπυκινόςneut nom /voc /acc comp sgπυκνόςclose: adverbial comp (epic)πυκνόςclose: masc acc comp sg (epic)πυκνόςclose: neut nom /voc /acc comp sg (epic) -
72 πνύξ
A the Pnyx, at Athens, where the ἐκκλησίαι were held, Ar.Eq. 165, 751, al.; ἐν πυκνὶ τῇ ἐκκλησίᾳ Docum. ap.D.18.55.—The [dialect] Att. forms are gen. πυκνός, IG12.882, Ar.Eq. 165, Pl.Criti. 112a; dat. , Aeschin.1.81; acc.πύκνα Th.8.97
( πνύκα cod. Vat.), Ar.Th. 658, Pl.l.c.; laterπνυκί Plu.Them.19
, Luc.Anach.17, JTr.11. (Perh. cogn. with πυκνός; cf. πυκναία.) -
73 πνύξ
πνύξ, ἡ, gen. πυκνός u. s. w., vgl. Ruhnk. Tim. 219, erst spätere nicht attische Schriftsteller haben auch πνυκός u. s. w. declinirt, ein Ort zu Volksversammlungen in Athen, auf dem Hügel Lycabelios, der Stadtburg u. dem Areopag gegenüber, halbkreisförmig, nach Art der Theater. großentheils in Fels gehauen, von dem man aufs Meer hinschauen konnte; von πυκνός, dicht gedrängt, ein Raum, in welchem sich das Volk in großer Zahl zusammendrängte, oder nach O. Müller von πυκνοῠσϑαι, wegen der Felsensubstructionen ( παρὰ τὴν τῶν λίϑων πυκνότητα, Schol. Ar. Ach. 20); Ar. Equ. 42 u. öfter; u. bei den Rednern; vgl. Plut. Them. 19. – Auch das auf der πνύξ versammelte Volk, u. übh. jede Versammlung athenischer Bürger, Ar. Th. 658 Eccl. 243.
-
74 πουκωτατος
-
75 πυκινής
πυκινόςfem gen sg (attic epic ionic)πυκνόςclose: fem gen sg (attic epic ionic)——————πυκινόςfem dat pl (epic)πυκνόςclose: fem dat pl (epic) -
76 πυκινών
πυκινόςfem gen plπυκινόςmasc /neut gen plπυκνόςclose: fem gen pl (epic)πυκνόςclose: masc /neut gen pl (epic) -
77 πυκινῶν
πυκινόςfem gen plπυκινόςmasc /neut gen plπυκνόςclose: fem gen pl (epic)πυκνόςclose: masc /neut gen pl (epic) -
78 πυκινόν
πυκινόςmasc acc sgπυκινόςneut nom /voc /acc sgπυκνόςclose: masc acc sg (epic)πυκνόςclose: neut nom /voc /acc sg (epic) -
79 πυκινώτατον
πυκινόςmasc acc superl sgπυκινόςneut nom /voc /acc superl sgπυκνόςclose: masc acc superl sg (epic)πυκνόςclose: neut nom /voc /acc superl sg (epic) -
80 πυκνοτάτηι
πυκνοτάτῃ, πυκνόςclose: fem dat superl sg (attic epic ionic)πυκνοτάτῃ, πυκνοςwith pointed bottom: fem dat superl sg (attic epic ionic)
См. также в других словарях:
πυκνός — ή, ό / πυκνός, ή, όν, ΝΜΑ, ποιητ. τ. πυκινός, ή, όν, αιολ. τ. πύκνος, ον, Α 1. αυτός που περιέχει πολλή ύλη σε μικρό χώρο, δηλ. αυτός τού οποίου τα συστατικά βρίσκονται πολύ κοντά μεταξύ τους, συμπαγής, σφιχτός, κρουστός (α. «πυκνή ύφανση» β.… … Dictionary of Greek
πυκνός — ή, ό 1. αυτός που έχει πολλή ύλη, πηχτός, σφιχτός, κρουστός. Πυκνός πληθυσμός. – Πυκνό ύφασμα. 2. μτφ., αδιαπέραστος: Πυκνό σκοτάδι. 3. ο ένας μετά τον άλλο, αλλεπάλληλος: Πυκνές ερωτήσεις. 4. πλούσιος, άφθονος, δασύς: Πυκνά φρύδια. – (μτφ.)… … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
πυκνός — πνύξ the Pnyx masc gen sg πυκνός close masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πυκνότερον — πυκνός close adverbial comp πυκνός close masc acc comp sg πυκνός close neut nom/voc/acc comp sg πυκνος with pointed bottom adverbial comp πυκνος with pointed bottom masc acc comp sg πυκνος with pointed bottom neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πυκνοτάτων — πυκνός close fem gen superl pl πυκνός close masc/neut gen superl pl πυκνος with pointed bottom fem gen superl pl πυκνος with pointed bottom masc/neut gen superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πυκνοτέραις — πυκνός close fem dat comp pl πυκνοτέρᾱͅς , πυκνός close fem dat comp pl (attic) πυκνος with pointed bottom fem dat comp pl πυκνοτέρᾱͅς , πυκνος with pointed bottom fem dat comp pl (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πυκνοτέρων — πυκνός close fem gen comp pl πυκνός close masc/neut gen comp pl πυκνος with pointed bottom fem gen comp pl πυκνος with pointed bottom masc/neut gen comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πυκνότατα — πυκνός close adverbial superl πυκνός close neut nom/voc/acc superl pl πυκνος with pointed bottom adverbial superl πυκνος with pointed bottom neut nom/voc/acc superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πυκνότατον — πυκνός close masc acc superl sg πυκνός close neut nom/voc/acc superl sg πυκνος with pointed bottom masc acc superl sg πυκνος with pointed bottom neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πυκνοτέρως — πυκνός close adverbial comp πυκνός close masc acc comp pl (doric) πυκνος with pointed bottom masc acc comp pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πυκνά — πυκνός close neut nom/voc/acc pl πυκνά̱ , πυκνός close fem nom/voc/acc dual πυκνά̱ , πυκνός close fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)