-
1 προπολος
ὅ и ἥ1) слуга, служитель(τῶν χθονίων τυράννων Aesch.; θεοῦ Arph.; Πίνδαρος Πιεριδῶν π. Anth.)
2) гребец Pind. -
2 πρόπολος
πρόπολοςgoing: masc /fem nom sg -
3 πρόπολος
1 servant Μήδειαν ναὶ σώτειραν Ἀργοῖ καὶ προπόλοις i. e. sailors O. 13.54πάτραν ἵν' ἀκούομεν, Τιμάσαρχε, τεὰν ἐπινικίοισιν ἀοιδαῖς πρόπολον ἔμμεναι N. 4.79
-
4 πρόπολος
A going or acting before:1 servant that goes before one, attendant, minister, (lyr.): abs., Xenoph.1.18, E.Hipp. 200 (anap.), Ar.Nu. 436; rower, Pi.O.13.54.2 one who serves a god, esp. one who interprets his will to men, minister, [Ἑκάτη] οἱ π. ἔπλετο h.Cer. 440
; ὄνειρος Ἀΐδα π. v.l. in Ar.Ra. 1333(lyr.);Ἡσίοδος π. Μουσᾶν B.5.192
;Πίνδαρος.. Πιερίδων π. AP7.35
(Leon.); Μουσάων π... Ὀρφέα Poet. ap. Alcid.Od. 24;αἰθέρος π... πελειαί Simm.
ap. Ath.11.491c; of the Κουρῆτες, Str. 10.3.7.II as Adj., c. dat., ministering to, devoted to,ἐπινικίοισιν ἀοιδαῖς Pi.N.4.79
;θεῷ IG12.825
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πρόπολος
-
5 πρόπολος
-
6 πρόπολον
πρόπολοςgoing: masc /fem acc sgπρόπολοςgoing: neut nom /voc /acc sg -
7 προπόλοιο
πρόπολοςgoing: masc /fem /neut gen sg (epic) -
8 προπόλοις
πρόπολοςgoing: masc /fem /neut dat pl -
9 προπόλοισι
πρόπολοςgoing: masc /fem /neut dat pl (epic ionic aeolic) -
10 προπόλοισιν
πρόπολοςgoing: masc /fem /neut dat pl (epic ionic aeolic) -
11 προπόλου
πρόπολοςgoing: masc /fem /neut gen sg -
12 προπόλους
πρόπολοςgoing: masc /fem acc pl -
13 προπόλων
πρόπολοςgoing: masc /fem /neut gen pl -
14 πρόπολε
πρόπολοςgoing: masc /fem voc sg -
15 πρόπολοι
πρόπολοςgoing: masc /fem nom /voc pl -
16 πρός-πολος
πρός-πολος, = πρόπολος, bedienend, der Diener, Aesch. Spt. 556; die Magd, Eum. 978, wie Soph. O. R. 945 El. 78; ἄνδρες, 23, u. öfter; bes. Priester, Diener der Gottheit, Εὐμολπίδαι O. C. 1056, ϑεᾶς Eur. Suppl. 2, u. öfter; bei Her. 2, 64 v. l. für πρόπολος.
-
17 πρό-πολος
πρό-πολος, vorn befindlich, vorangehend; bes. – a) vorangehender Diener, Dienerinn, τινί, H. h. Cer. 440; Eur. Hipp. 200 Hel. 576; Ruderknecht, Pind. Ol. 13, 54; bes. vom heiligen Dienste, ϑεοῦ, Priester, Priesterinn, übh. Tempeldiener, Her. 2, 64. – Auch b) der Vorsteher, der Erste, Vorzüglichste, ἀοιδαῖς πρόπολον ἔμμεν, Pind. N. 4, 79; πρόπολος τῶν μεγίστων χϑονίων ἐκεῖ τυράννων, Aesch. Ch. 353.
-
18 προ-πολεύω
προ-πολεύω, ein πρόπολος sein, bes. als Priester heilige Dienste verrichten, τῷ ϑεῷ, Suid.
-
19 νυκτιφαντος
-
20 προπολευμα
- ατος τό акт служенияπ. δάφνης (= πρόπολος δάφνη) Eur. — священная ветвь лавра
- 1
- 2
См. также в других словарях:
πρόπολος — going masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πρόπολος — ον, Α 1. αυτός που βαίνει, που βαδίζει προηγουμένως ή αυτός που επιτελεί κάτι προηγουμένως 2. ο αφοσιωμένος σε κάτι 3. το αρσ. ως ουσ. ὁ πρόπολος α) δούλος προπορευόμενος τού κυρίου του, θεράπων β) δούλος τού θεού, αυτός που διερμηνεύει τη θέληση … Dictionary of Greek
πρόπολον — πρόπολος going masc/fem acc sg πρόπολος going neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προπόλοιο — πρόπολος going masc/fem/neut gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προπόλοις — πρόπολος going masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προπόλοισι — πρόπολος going masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προπόλοισιν — πρόπολος going masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προπόλου — πρόπολος going masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προπόλους — πρόπολος going masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προπόλων — πρόπολος going masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προπόλῳ — πρόπολος going masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)