-
1 προσχωννυμι
1) ( о реках) наносить, образовывать наносами(τὰ χωρία Her.)
2) заносить илом или песком(τὸν ἀγκῶνα, sc. τοῦ Νείλου Her.)
3) засыпать, выравнивать(τὰς ἀνωμαλίας τῶν τόπων Polyb.)
-
2 προσχώννυμι
Aπροσέχωσα Hdt.2.10
,99: [tense] pf.προσκέχωκα D.S.1.39
:—[tense] pf. [voice] Pass.- κέχωσμαι Thphr.HP5.8.3
, Palaeph.28: [tense] aor. [voice] Pass.- εχώσθην Gp.2.24.2
:—also [full] προσχόω, [ per.] 3sg. [tense] pres.προσχοῖ Th.2.102
:—[voice] Pass., [tense] impf. προσεχοῦτο ib.75: part.προσχούμενος Arist.Mete. 351b7
; inf. προσχοῦσθαι ib. 353a8:— heap upon, esp. of water, deposit mud, silt, etc.: hence,1 ταῦτα τὰ χωρία π. form these new lands by deposition, of rivers, Hdt. 2.10: abs., ὁ ποταμὸς προσχοῖ ἀεί continually forms fresh deposits, Th. l.c.:—[voice] Pass., to be joined to the land by deposits of rivers, Thphr.HP5.8.3.2 choke with mud, silt up, π. τὰς ἀνωμαλίας fill up hollows, level, Plb. l.c., cf. Str.6.2.10:—[voice] Pass.,ἡ θάλαττα ἐξηραίνετο προσχουμένη Arist.Mete. 351b7
, cf. 353a8.II throw earth upon, J. l. c.;ἵνα αἱ ῥίζαι προσχωσθῶσι Gp.2.24.2
; also, raise mounds against,μέρη τῆς πόλεως Dius
ap.J.AJ8.5.3; form by a dam,τὸν.. ἀγκῶνα τοῦ Νείλου Hdt.2.99
:—[voice] Pass., ᾗ προσεχοῦτο where earth was being raised up against it, Th.2.75.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προσχώννυμι
-
3 προσκεχωσμένον
προσχώννυμιheap upon: perf part mp masc acc sgπροσχώννυμιheap upon: perf part mp neut nom /voc /acc sg -
4 προσκεχωσμένων
προσχώννυμιheap upon: perf part mp fem gen plπροσχώννυμιheap upon: perf part mp masc /neut gen pl -
5 προσκέχωκεν
προσχώννυμιheap upon: perf ind act 3rd sgπροσχώννυμιheap upon: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) -
6 προσχωννύντα
προσχώννυμιheap upon: pres part act neut nom /voc /acc plπροσχώννυμιheap upon: pres part act masc acc sg -
7 προσχωννύουσι
προσχώννυμιheap upon: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)προσχώννυμιheap upon: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
8 προσχωννύουσιν
προσχώννυμιheap upon: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)προσχώννυμιheap upon: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
9 προσχώννυε
προσχώννυμιheap upon: pres imperat act 2nd sgπροσχώννυμιheap upon: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
10 προσκεχωκέναι
προσχώννυμιheap upon: perf inf act -
11 προσκεχωσμένοι
προσχώννυμιheap upon: perf part mp masc nom /voc pl -
12 προσκεχωσμένου
προσχώννυμιheap upon: perf part mp masc /neut gen sg -
13 προσκέχωσται
προσχώννυμιheap upon: perf ind mp 3rd sg -
14 προσχωννυμένη
προσχώννυμιheap upon: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
15 προσχωννύειν
προσχώννυμιheap upon: pres inf act (attic epic) -
16 προσχωννύναι
προσχώννυμιheap upon: pres inf act -
17 προσχωννύντες
προσχώννυμιheap upon: pres part act masc nom /voc pl -
18 προσχωννύντος
προσχώννυμιheap upon: pres part act masc /neut gen sg -
19 προσχωννύων
προσχώννυμιheap upon: pres part act masc nom sg -
20 προσχώννυσθαι
προσχώννυμιheap upon: pres inf mp
См. также в других словарях:
προσκεχωσμένον — προσχώννυμι heap upon perf part mp masc acc sg προσχώννυμι heap upon perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσκεχωσμένων — προσχώννυμι heap upon perf part mp fem gen pl προσχώννυμι heap upon perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσκεχῶσθαι — προσχώννυμι heap upon perf inf mp προσχώννυμι heap upon perf inf mp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσκέχωκεν — προσχώννυμι heap upon perf ind act 3rd sg προσχώννυμι heap upon plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσχωννύντα — προσχώννυμι heap upon pres part act neut nom/voc/acc pl προσχώννυμι heap upon pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσχωννύουσι — προσχώννυμι heap upon pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) προσχώννυμι heap upon pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσχωννύουσιν — προσχώννυμι heap upon pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) προσχώννυμι heap upon pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσχώννυε — προσχώννυμι heap upon pres imperat act 2nd sg προσχώννυμι heap upon imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσχώνω — προσχώννυμι και προσχωννύω και προσχῶ, όω, ΝΑ 1. επισωρεύω χώμα πάνω σε κάτι, επιχωματώνω 2. (ιδίως για ποταμό) αποθέτω κάπου ιλύ και σχηματίζω νεα χέρσο ή επαυξάνω τη χέρσο που προϋπήρχε («τῶν... ταῡτα τὰ χωρία προσχωσάντων ποταμῶν», Ηρόδ.) 3.… … Dictionary of Greek
προσεχοῦτο — προσχώννυμι heap upon imperf ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσκεχωκέναι — προσχώννυμι heap upon perf inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)